ЗАДУШИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wurde erwürgt
• wurde erdrosselt

Примеры использования Задушили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его задушили.
Er wurde erwürgt.

Определенно задушили.
Definitiv erdrosselt.

Его задушили.
Vermutlich erwürgt.

Жака Рено задушили.
Jacques Renault wurde erwürgt.

Ее задушили.
Sie wurde erdrosselt.

Гранди задушили.
Grandi wurde erdrosselt.

Вашего клиента задушили.
Ihr Kunde wurde erdrosselt.

И ее задушили?
Und sie wurde erwürgt.

Знаем с помощью чего его задушили?
Wissen wir, womit er erwürgt wurde?

Его задушили.
Der Kerl wurde erwürgt.

Одного толстяка из лагеря задушили.
Eines der fetten Kinder im Camp wurde erwürgt!

И его задушили.
Und er wurde erdrosselt.

Они задушили беднягу.
Der arme Tropf wurde erdrosselt.

Парня задушили.
Der Typ wurde erdrosselt.

Задушили сзади ее собственным поясом.
Von hinten mit der eigenen Leibbinde erwürgt.

Нет. Ее задушили.
Nein, sie erwürgt wurde.

Ее задушили, а перед этим сильно избили.
Sie wurde erwürgt und vorher ziemlich heftig verprügelt.

Нашу жертву задушили, так же, как и ваших.
Unser Opfer wurde erdrosselt, genau wie Ihres.

Эторфином ее" вырубили", а потом задушили.
Das hat sie umgehauen. Dann wurde sie erstickt.

Жертву, похоже, задушили подушкой во сне.
Es sieht nach Ersticken mit Kissen im Schlaf aus.

Играла женщину, которую задушили в туалете.
Ich spielte eine Frau, die auf der Toilette erwürgt wurde.

Если его сначала задушили, а затем подняли в воздух.
Falls er erst erwürgt und dann hochgezogen wurde.

Тогда вы ударили ее цепью и задушили.
Nun gut, also schlugen Sie sie mit der Kette und erwürgten sie.

Нет, но ее задушили. Это совпадает с почерком Фрибо.
Nein, aber sie wurde erwürgt, was mit Freebos Tatmuster übereinstimmt.

Судя по синякам на шее ее задушили.
Urteilend nach den Prellungen am Nacken würde ich sagen, sie wurde stranguliert.

СИнтию задушили и обставили все как самоубийство.
Sie wurde erdrosselt und es wurde ein Selbstmord vorgetäuscht.

Коронер говорит, ее задушили, а потом бросили в воду.
Der Gerichtsmedizinier sagte, dass sie erwürgt wurde, bevor sie ins Wasser kam.

Но нигде на записи признания детективы не говорят, что Лайлу задушили.
Aber nirgendwo während des Geständnisses sagten die Detectives, dass Lila erwürgt wurde.

Слезы стыда и отчаяния задушили ее голос Ома остановилась и зарыдала.
Tränen der Scham und Verzweiflung erstickten ihre Stimme. Sie blieb stehen und brach in Schluchzen aus.

Вместо этого вы обернули эти четки вокруг шеи Изабеллы и задушили 18- летнюю девушку.
Doch Sie haben Ihren Rosenkranz um Isabellas Hals geschlungen und eine 18-Jährige erdrosselt.