ИММИГРАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Einwanderung
• Immigration
• Einreise
• die Zuwanderung

Примеры использования Иммиграция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Остановленная иммиграция.
Migration gestoppt.

Иммиграция в Германию.
Willkommen in Deutschland.

Возможно, и\ или иммиграция.
Es ging vielleicht um Immigration.

Иммиграция, отдел№ 6.
Einwanderungsbehörde, Abteilung 6.

Закон занятости и Иммиграция.
Anstellungsgesetz und Einwanderung.

Иммиграция ограничена.
Die Einwanderung ist eingeschränkt.

Потому что незаконная иммиграция.
Weil illegale Einwanderung… Genau!

Визы, таможня и иммиграция| Latvia Travel.
Visum, Zoll und Einreise| Latvia Travel.

Главнаяgt; Визы, таможня и иммиграция.
Startseitegt; Visum, Zoll und Einreise.

Неравенство, иммиграция и лицемерие.
Ungleichheit, Immigration und Scheinheiligkeit.

Иммиграция- бремя или благо для экономики?
Ist Immigration Last oder Chance für die Wirtschaft?

Нелегальная иммиграция существует целую вечность.
Illegale Immigration gab es schon immer.

Иммиграция и Разделение На Новый Класс.
Die Zuwanderung und das neue Klassengefälle.

Активно стимулировалась вьетнамская иммиграция.
Die Zuwanderung aus Zentralspanien wurde gefördert.

Иммиграция, они приходили сегодня на ферму.
Einwanderungspolizei. Die waren schon bei der Farm heute.

Главнаяgt; Версия для печатиgt; Визы, таможня и иммиграция.
Startseitegt; druckoptimiertgt; Visum, Zoll und Einreise.

Иммиграция яванцев продолжалась до 13 декабря 1939 года.
Die Immigration von Javanern endete am 13. Dezember 1939.

В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
In diesem Fall bringt die Migration einen Integrationsverlust.

Иммиграция имеет существенное влияние на демографию Швеции.
Hunger hat eine starke Auswirkung auf die Demographie.

Вместо того чтобы разжижать жесткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.
Anstatt Hard und Soft Power abzuschwächen, fördert Immigration beide.

Иммиграция оказалась большой проблемой в этой« Уайтопии».
Einwanderung stellte sich als großes Thema in diesem Whitopia heraus.

В политике это называется точкой преткновения. Например нелегальная иммиграция или однополые браки.
In der Politik nennt man das Dilemma,… wie illegale Einwanderung oder Homo-Ehen.

Огромная иммиграция, чтобы уничтожить национальную идентичность.
Riesige Einwanderung, um die nationale Identität zu zerstören.

Численность населения уменьшается, но иммиграция заблокирована по идеологическим причинам.
Die Bevölkerungszahl nimmt ab; die Einwanderung jedoch wird aus ideologischen Gründen blockiert.

Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства.
Die Einwanderung sollte ebenso wenig ein Grund zu übertriebener Sorge sein.

Для некоторых иммиграция стала символом общества, сбившегося с пути.
Für einige hat sich die Zuwanderung zu einem Symbol für eine Gesellschaft entwickelt, die vom Weg abgekommen ist.

Иммиграция, СПИД- все это проблемы черной общины, испанской, азиатской.
Immigration, AIDS, Sozialhilfe. Das sind Probleme der Schwarzen, der Hispanier und der Asiaten. Nicht der Weißen.

А это я даже не хочу называть ложью,[ Иммиграция без ассимиляции равносильна вторжению] потому что это больше похоже на преступление на почве ненависти.
Ich möchte das nicht einmal als Lüge bezeichnen,[Einwanderung ohne Anpassung ist Invasion] weil es sich für mehr wie ein Hassverbrechen anfühlt.

Однако иммиграция из стран восточной Европы все эти годы отсутствовала по причине железного занавеса.
Der Eiserne Vorhang blockierte jedoch die Migration aus Osteuropa in diesen Jahren.

Книга занимает от археологических находок, Иммиграция в село 1300- и 1400S, демографический Расцвет с плавающей эры в конце 1800- х годов и многое другое.
Das Buch nimmt von archäologischen Funden bis, Einwanderung in das Dorf 1300- und 1400er, die demographische Blütezeit variabel Ära in den späten 1800er Jahren und vieles mehr.