ИНВЕСТОРОВ MINTOS на Немецком - Немецкий перевод

• Mintos-investoren
• die Investoren von Mintos

Примеры использования Инвесторов mintos на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Специальное предложение для инвесторов Mintos.
Ein spezielles Angebot für Mintos-Investoren.

Для инвесторов Mintos нововведение окажет незначительное влияние на общий доход от инвестиций.
Die vorgenannte Änderung wird sich nur geringfügig auf die Gesamtanlagerendite für Mintos-Investoren auswirken.

Что это значит для инвесторов Mintos?
Was bedeutet das für die Anleger auf Mintos?

Мы изучаем подробности возможного воздействия этой ситуации на инвесторов Mintos.
Wir identifizieren alle möglichen Aspekte und die Auswirkungen dieser Situation auf die Mintos-Investoren.

Что это значит для инвесторов Mintos?
Was bedeutet das für die Investoren von Mintos?

Varks. am привлекает долгосрочный капитал, который обеспечит дополнительную безопасность для инвесторов Mintos.
Varks. am zieht langfristiges Kapital an, das zusätzliche Sicherheit für Mintos-Investoren bietet.

Защита персональных данных инвесторов Mintos;
Die personenbezogenen Daten der Mintos-Investoren zu schützen;

В целом, ACEMA для инвесторов Mintos предлагает инвестиции с низким уровнем риска с привлекательной прибылью до 7, 5.
Insgesamt bietet ACEMA Investoren auf Mintos eine risikoarme Anlagemöglichkeit mit einer attraktiven Rendite von bis zu 7,5.

Защита целостности Mintos и инвесторов Mintos;
Die Integrität von Mintos und den Mintos-Investoren zu schützen;

Мы хотим видеть у себя в гостях как можно больше людей- именно этим желанием продиктовано наше решение предоставить скидку на билет для инвесторов Mintos!
Da wir so viele von Ihnen wie möglich treffen möchten, haben wir für Mintos-Investoren einen Ticket-Rabatt erwirkt!

В результате этих инвестиций в развитие, число инвесторов Mintos также резко возросло.
Durch diese Wachstumsinvestition wuchs auch die Zahl der Investoren auf Mintos rasant.

Для инвесторов Mintos, проживающих в Польше, инвестирование в злотых является очевидным выбором, что позволяет избежать валютных комиссий и забот о колебаниях валютных курсов.
Für Investoren auf Mintos mit Wohnsitz in Polen ist es naheliegend, in Złoty zu investieren- um Wechselkurskosten und Sorgen über Währungsschwankungen zu vermeiden.

Более чем в 80% случаев выводимые инвестиции возвращаются на счета инвесторов Mintos в течение 24 часов июль 2019 г.
Mehr als 80% der Auszahlungen von Invest& Access auf die Mintos-Konten der Investoren erfolgt im Zeitraum von 24 Stunden Juli 2019.

Если говорить о продукте, то два самых важных проекта- присвоение счетам номеров IBAN и выпуск дебетовых карт для инвесторов Mintos.
Was das Produkt betrifft, so sind die beiden wichtigsten Initiativen die Einführung der IBAN-Kontonummer und der Debitkarten für die Investoren von Mintos.

Довольно много активных инвесторов Mintos проявили интерес к бизнесу MOGO, задавая вопросы в группах на Facebook и связываясь со мной лично.
Viele der aktivsten Investoren von Mintos haben großes Interesse an den Geschäften von MOGO gezeigt, indem sie in Facebook Gruppen Fragen gestellt oder mich persönlich kontaktiert haben.

Как мы сообщали ранее, 6 июня 2018 года Mintos представила в окружной суд документы, подтверждающие правомерность требований инвесторов Mintos.
Wie wir Ihnen bereits mitgeteilt haben, hat Mintos die Belege am 6. Juni 2018 beim Bezirksgericht eingereicht, das die Ansprüche der Mintos-Investoren bereits bestätigt hat.

Это подтверждает долгосрочные намерения акционеров Varks. am и обеспечивает дополнительную безопасность для инвесторов Mintos, которые инвестируют в краткосрочные займы компании.
Dies bestätigt das langfristige Engagement der Varks. am-Aktionäre und bietet zusätzliche Sicherheit für Mintos-Investoren, die in die kurzfristigen Darlehen des Unternehmens investieren.

Июня 2018 года, при поддержке своих юристов в Польше Mintos представил пакет необходимых документов в окружной суд, который подтвердил получение требований инвесторов Mintos.
Mit Hilfe einer lokalen Anwaltskanzlei in Polen hat Mintos am 6. Juni 2018 die Belege beim Bezirksgericht eingereicht, das die Ansprüche der Investoren von Mintos bestätigt hat.

У инициатора кредитов, как компании специального назначения, целью которой является исключительно обеспечение движения денежных средств, нет нанятых сотрудников и никаких обязательств, за исключением поручений от инвесторов Mintos и собственного капитала из средств инвесторов и акционеров.
Der Darlehensgeber, als reine Cashflow-SPV, hat weder Mitarbeiter noch Verbindlichkeiten, außer den Abtretungen von Mintos-Investoren und eigenem Eigenkapital von Investoren und Aktionären.

Как только Mintos получит средства заемщиков от Rapido Finance, мы направим их на урегулирование задолженности по платежам и обратный выкуп соответствующих займов у инвесторов и зачислим их на счета инвесторов Mintos.
Sobald Mintos die Rückzahlungen der Kreditnehmer von Rapido Finance erhält, werden diese so weitergeleitet, dass fällige Zahlungen und Rückkäufe sukzessive getilgt und entsprechend auf den Konten der Mintos-Investoren verbucht werden.

Предложив возможность инвестировать в различных валютах, мы сделали важный шаг на пути к достижению этой цели, а также это позволит нам лучше обслуживать инвесторов Mintos и кредиторов.
Durch die Einführung der Möglichkeit in einer Reihe von Währungen zu investieren haben wir einen wichtigen Schritt zur Erreichung dieses Ziels gemacht, und es wird uns erlauben, die Investoren und Kreditgeber von Mintos besser zu bedienen.

Почему инвесторам Mintos стоит инвестировать в кредиты Capitalia?
Warum sollten Mintos-Investoren in Capitalia-Darlehen investieren wollen?

Почему инвесторы Mintos хотели бы инвестировать в счета DEBIFO?
Warum solltenMintos-Investoren in DEBIFO-Rechnungen investieren wollen?

В результате будет приостановлено зачисление платежей инвесторам Mintos по текущим кредитам от Rapido Finance.
Infolgedessen werden die Zahlungsströme für Mintos-Investoren mit aktiven Investitionen in Rapido Finance-Kredite unterbrochen.

Почему инвесторы Mintos хотели бы инвестировать в займы ACEMA?
Warum sollten Anleger auf Mintos in ACEMA-Darlehen investieren?

На прошлой неделе инвесторы Mintos получили платежи заемщиков на общую сумму 704 000 евро.
In der letzten Woche haben Mintos-Investoren Rückzahlungen von Kreditnehmern in Höhe von insgesamt 704.000 EUR erhalten.

Мы готовы развиваться дальше, разделяя успех с инвесторами Mintos»,- говорит Месроп Аракелян, главный исполнительный директор Mogo Armenia.
Wir sind bereit, weiter zu expandieren und unseren Erfolg mit den Investoren von Mintos zu teilen“, sagt Mesrop Arakelyan, CEO von Mogo Armenien.

На данный момент мы договорились с Aforti Finance решить проблему задолженности и одновременно продолжить перечислять выплаты заемщиков инвесторам Mintos в соответствии с графиком платежей по соответствующим займам.
Nun ist unsere Vereinbarung mit Aforti Finance, das Abwicklungsproblem zu lösen und gleichzeitig die fälligen Rückzahlungen der Kreditnehmer an die Mintos-Investoren weiterzuleiten, die gemäß dem Zahlungsplan der jeweiligen Darlehen fällig sind.

Инвесторы Mintos могут инвестировать в займы, выданные в Чехии, Дании, Эстонии, Грузии, Латвии, Литве, Польше и теперь также и в Болгарии.
Derzeit können Mintos-Investoren in Kredite investieren, die in Dänemark, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Polen, der Tschechischen Republik und jetzt auch in Bulgarien vergeben werden.

Инвесторы Mintos по-прежнему будут иметь возможность инвестировать в займы из России, размещая средства в займы, выданные Mintos Finance Estonia OU( компания входит в группу Mintos) одной из аффилированных компаний российского кредитора.
Mintos-Investoren haben weiterhin die Möglichkeit, in Kredite aus Russland zu investieren, indem sie in Kredite investieren, die von Mintos Finance Estonia OU(Unternehmen der Mintos-Gruppe) an eine der Tochtergesellschaften des russischen Kreditgebers ausgegeben werden.