КАРТОНА на Немецком - Немецкий перевод

• Pappe
• Karton

Примеры использования Картона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Из бумаги и картона.
Arbeiten auf Papier und Karton.

Случай переклейки или картона.
Sperrholz Fall oder Karton.

Картона и бумажной коробки для флэш| Torovo промышленности.
Karton und Papier-Box für USB-Flash| Torovo Industrie.

Из двух листов бумаги и картона.
Aus Papier- Papier und Pappe.

Картона и бумаги флажок для диска ручку| Torovo промышленности.
Karton und Papier-Box für USB-Stick| Torovo Industrie.

Эти стены- они из картона.
Die Wände hier, die sind aus Pappe.

Я начал с создания панели управления из картона.
Ich bastelte ein Steuerpult aus Pappe.

Подвижный картона и четыре резиновые ножки на усиленный снизу;
Bewegliche Pappe und vier Gummifüße zu verstärkter Boden;

Жили в хибарах из веток и картона.
In Hütten aus Stöcken und Teerpappe.

Производство бумаги, картона и их последующая обработка.
Papierproduktion, Kartonproduktion und deren Weiterverarbeitung.

Смех Из двух листов бумаги и картона.
Gelächter Aus Papier- Papier und Pappe.

Я сделала ей похоронную плиту из картона и написала на нее.
Ich hatte für ihn eine Grabplatte aus Pappe und habe auf ihr geschrieben.

Вы дéржите в руках кусок картона.
Sie halten hoffentlich ein Stück Pappe in Ihren Händen.

Он поднял кусок белого картона размером с лист почтовой бумаги.
Er hielt ein Stück weiße Pappe in der Größe eines Blattes Briefpapier.

Вырезать лицо твоего отца из куска картона.
Das Gesicht von deinem Dad in ein Stück Pappe zu schneiden.

Упаковки метод: ЭПЕ фильм+ пена+ сильный картона или дерева Boc.
Verpackung-Methode: EPE Film+ Schaum+ starker Karton oder Holz Boc.

Которую он, конечно, не, будучи сделан полностью из картона.
Was er sicher nicht, da komplett aus Pappe.

Область применения: Для высокоглянцевого покрытия бумаги, картона и иксуственного материала.
Anwendungsgebiet: Für Hochglanzbeschichtung von Papier, Karton und verschiedenen Kunststoffen.

Мы даже делали пол, стены и все остальное из картона.
Wir entwarfen auch Böden, Wände und anderes aus Pappe.

В гильзу, в основном состоящую из картона, и закрытую спереди, помещается заряд спрессованного пороха.
In einer Hylse, die meist aus Pappe besteht, und am vorderen Ende verschlossen ist, ist eine Pulverladung eingestampft.

Он разбросал парней Муди, будто они из картона.
Er hat die Moody-Jungs fertig gemacht, als wären sie aus Pappe.

Поскольку сырье из бумаги и картона очень богато, цена дешевая, а механическая прочность все еще хорошая.
Da die Rohstoffe Papier und Pappe sehr reich sind, ist der Preis günstig und die mechanische Festigkeit immer noch gut.

А ты вернешься в камеру и наделаешь еще шахматных фигур из картона, да, Генри?
Du gehst wieder in deine Zelle und bastelst dir noch ein Schachspiel aus Karton, oder, Henry?

VP 1040 MFА2: для высокоглянцевого покрытия бумаги, картона, фольги и различных искуственных материалов, высокое скольжение.
VP 1040 MFA2: für Hochglanzbeschichtung von Papier, Karton, Folien und verschiedenen Kunststoffen; hohe Gleitfähigkeit.

Она делает это с помощью картона, но так как у меня здесь есть дорогой компьютер, я просто поверну вот эту штучку вокруг своей оси и.
Sie macht es mit Pappe, aber weil ich einen teuren Computer hier habe, werde ich den kleinen Freund hier einfach rotieren und.

Рулонные изделия наматываются на катушки из вторично используемого картона, упаковка производится также в бумагу, которую можно использовать повторно.
Die Bahnenware wird auf Spindeln aus recycelter Pappe aufgerollt, auch die Umverpackung besteht aus recycelfähigem Papier.

Для бумаги и картона, биомусора( например, остатков фруктов и овощей) и для остального мусора существуют раздельные контейнеры.
Für Papier und Pappe, Biomüll(etwa Obst- und Gemüsereste) und den restlichen Müll stehen meistens gesonderte Behälter zur Verfügung.

Область использования: Для высокоглянцевого покрытия бумаги, картона и различного искуственного материала, также подходит для печати по УФ- краскам в печати способом" мокрое по мокрому.
Anwendungsgebiet: Für Hochglanzbeschichtung von Papier, Karton und verschiedenen Kunststoffen, sowie mit UV-Farben für Nass-in-Nass-Druck geeignet.

Конкурирующие материалы, такие как традиционная пластмасса или пенополистирол, оставляют гораздо более высокий углеродный след, чем стаканчик, изготовленный из картона с тонким полиэтиленовым покрытием.
Becher aus konkurrierenden Materialien wie dem üblichen Kunststoff oder Polystyrolschaum haben eine weitaus schlechtere Ökobilanz als Becher aus Karton mit einer dünnen PE-Beschichtung.

На похоронной плите из картона твоей канарейки, которую ты похоронила, когда тебе было 9 лет, было написано:" Улетай на небо!
Die Grabplatte deines Kanarienvogels, den du beerdigen hast, wenn du 9 Jahre alt warst, war aus Pappe und an ihr hast du geschrieben:"Fliege zum Himmel!