КАСТРИРОВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• kastrieren

Примеры использования Кастрировать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или кастрировать.
Oder kastriere.

Тебе надо его кастрировать.
Du solltest ihn reparieren.

Может даже кастрировать, как Брата Абелара.
Vielleicht sogar wie Bruder Abelard kastrieren lassen.

Ослепить или кастрировать?
Erblindung… oder Kastration?

Я могу только кастрировать племянника м-ра Макмануса, Дэвида.
David, den Neffen von Mr. McManus, kastriere ich möglicherweise nur.

Быка надо кастрировать.
Der Bulle muss kastriert werden.

А глядя, как ты вытирался, мечтал подпрыгнуть и кастрировать.
Wenn ich dich beim Abtrocknen beobachtete, wollte ich dich anspringen und mit einem Biss kastrieren.

Он пытался себя кастрировать.
Er hatte versucht, sich selbst zu kastrieren.

Нужно бы все равно тебя кастрировать, Гизмо, избавить от боли с страданий.
Ich sollte dich auf jeden Fall kastrieren, Gizmo, erspart dir eine Menge Schmerz und Leid.

Если вы действительно хотите, чтобы Гизмо не ввязывался в драки, придется его кастрировать.
Wenn du Gizmo wirklich von Kämpfen fernhalten willst, solltest du ihn kastrieren lassen.

Не забудь меня кастрировать." Ладно.
Vergessen Sie mich nicht zu kastrieren" sah.

Ты считаешь, что мое любимое занятие- сидеть и выдумывать способы, как тебя кастрировать?
Du denkst, mein Lieblingshobby sei es, herumzusitzen und mir Möglichkeiten auszudenken, dich zu entmannen?

Я позвонил в Общество Защиты Животных и сказал" Слушайте, сегодня я буду кастрировать ягнят, вы мне можете рассказать как это делается?
Also rief ich die die Humane Society an und sagte:"Leute, ich werde ein paar Lämmer kastrieren, könnt ihr mir sagen, wie das funktioniert?

Мне посоветовали положить его на гормональное лечение, и, в конечном итоге, мне пришлось его кастрировать, но было уже поздно.
Mir wurde empfohlen, ihm Hormone zu geben, und letztendlich musste ich ihn kastrieren, aber da war es schon zu spät.

Не кастрируйте меня!
Nicht kastrieren.

Они тебя кастрируют.
Sie kastrieren dich!

Они кастрируют тысячи маленьких мальчиков.
Sie verstümmeln tausende von unschuldigen Jungen.

Кастрированный слабак?
Ein kastrierter Schwächling?

А те, что ослушивались, были кастрированы.
Und wer nicht gehorchte, wurde kastriert.

Я чувствовал бы себя кастрированным.
Ich hatte das Gefühl, ich würde entmannt.

И кастрированный.
Und kastriert.

Вы знали, что подозреваемый был химически кастрирован?
Wussten Sie, dass der Verdächtige chemisch kastriert ist?

Он кастрирован.
Er wurde kastriert.

Кажется, я не рассказывал вам, как меня кастрировали?
Ich glaube nicht, dass ich Euch jemals erzählt habe, wie ich beschnitten wurde.

Будь хорошим мальчиком, иначе я тебя кастрирую.
Sei nett zu ihm sonst nehm ich dich an die Leine.

Мы здесь, потому что они кастрировали нас.
Wir sind hier, weil sie uns entmannt haben.

Жена бы кастрировала.
Meine Frau würde mich kastrieren.

Тогда, можно сказать, без пальца вы чувствуете себя кастрированным.
Wenn wir konsequent sein wollen, ist es so, als fühlten Sie sich ohne Finger kastriert.

Этот кот еще не был кастрирован.
Der Kater wurde nicht kastriert.

Если вы не перестанете драться, я вас обоих кастрирую.
Wenn ihr nicht aufhört zu streiten, mache ich euch beide geschIechtsIos.