КЕДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Licht Turnschuhe
• Schuhe
• Sneakers

Примеры использования Кеды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Белые кеды.
Weiße Keds.

У него были зеленые кеды.
Er trug grüne Schuhe.

Кеды мне больше нравились.
Meine Turnschuhe wären mir lieber.

Хорошие кеды.
Gute Schuhe.

Мне эти кеды Джулс купила.
Und diese Sneakers hat mir Jules geschenkt.

Вот это мои кеды.
Das sind meine Schuhe.

Пойди надень кеды, и мы сможем идти.
Hol deine Turnschuhe und dann gehen wir.

Что это за кеды?
Was sind das für Turnschuhe?

Смотрю на Джимбо, он кеды одевает. Я ему.
Ich sehe, wie Jimbo seine Schuhe anzieht, und frage ihn.

Эй, а где мои кеды?
Hey, wo sind meine Schuhe?

Покупаешь ямайский ром- получаешь скидку на кеды.
Man kauft eine bestimmte Menge Rum und kriegt Rabatt auf Laufschuhe.

Я видела его кеды.
Ich habe seine Schuhe gesehen.

Думаю, на мне кеды, жившего там парнишки.
Ich schätze der Junge, von dem ich meine Schuhe habe, muss dort gewohnt haben.

У многих детей такие кеды.
Viele Kinder haben solche Schuhe.

Что за 29- летняя женщина наденет кеды с подсветкой?
Welche 29-Jährige trägt Turnschuhe mit Lämpchen?

Кеды- обувь моих корпоративных деспотов, Изабель.
Die Sneakers sind das Schuhwerk meines Unternehmens, Isabel.

Когда я их нашел, на них были точно такие же зеленые кеды, как на Элис.
Alle trugen die gleichen grünen Turnschuhe wie Alice. Helfen Sie mir.

Он был одет с серо-голубую толстовку, синюю футболку, джинсы и кеды.
Er trug einen grau-blauen Kapuzenpulli, blaues T-Shirt, Jeans und Sneakers.

Можете поверить, что эти кеды приносят мне больше миллиарда в одном только Китае?
Können Sie glauben, dass diese Sneakers über eine Milliarde Dollar allein in China einbringen?

Потому что доктор Секси и является секси, потому что носит ковбойские ботинки… а не кеды.
Weil ich schwören könnte, ein Teil was Dr. Sexy wirklich sexy macht, ist die Tatsache, dass er Cowboy Stiefel trägt… Und nicht Tennisschuhe.

Ночью температура воздуха составит+ 21…+ 22° C, точка росы:+ 16, 54° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с запада со скоростью 3- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
In der Nacht die Lufttemperatur wird +21… +22°C, Taupunkt ist: +16,54°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Так что вместо этого, я купила эти крохотные носочки, которые странным образом выглядят как зашнурованные кеды.
Stattdessen habe ich diese winzigen Söckchen gekauft, die aus irgendeinem Grund wie zusammengebundene Sneakers aussehen.

Днем воздух прогреется до+ 21…+ 22° C, точка росы:+ 9, 99° C; соотношение температуры и влажности: очень комфортно; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с северо-запада со скоростью 3- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; что одеть: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +21… +22°C, Taupunkt ist: +9,99°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: sehr behaglich; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; was anziehen: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Днем воздух прогреется до+ 20…+ 22° C, точка росы:+ 15, 62° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с юго-востока со скоростью 3- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; что одеть: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, рубашка с длинными рукавами, кофта; астрономический сезон: зима;
Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +20… +22°C, Taupunkt ist: +15,62°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus südöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; was anziehen: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, langärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Вечером температура воздуха опустится до+ 21…+ 22° C, точка росы:+ 17, 89° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр умеренный, дующий с юга со скоростью 5- 6 м/ сек, небо затянуто облаками; одежда по погоде: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +21… +22°C, Taupunkt ist: +17,89°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, mäßige Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 18-22 km/st, Der Himmel ist bewölkt; Kleidung für das Wetter: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Ночью воздух прогреется до+ 18…+ 19° C, точка росы:+ 18, 18° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр умеренный, дующий с юго-востока со скоростью 4- 6 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с длинными рукавами, кофта; астрономический сезон: зима;
In der Nacht die Lufttemperatur erwärmt sich auf +18… +19°C, Taupunkt ist: +18,18°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, mäßige Brise aus südöstlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-22 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, langärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Winter;

Вечером температура воздуха опустится до+ 21…+ 22° C, точка росы:+ 17, 99° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с юга со скоростью 4- 6 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf +21… +22°C, Taupunkt ist: +17,99°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-22 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Утром температура воздуха опустится до+ 18…+ 21° C, точка росы:+ 16, 8° C; соотношение температуры и влажности: комфортно; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с северо-запада со скоростью 2- 5 м/ сек, небо затянуто облаками; одежда по сезону: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, рубашка с длинными рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
Am Morgen die Lufttemperatur sinkt auf +18… +21°C, Taupunkt ist: +16,8°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: behaglich; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-18 km/st, Der Himmel ist bewölkt; jahreszeitliche Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, langärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;

Ночью температура воздуха опустится до+ 21…+ 22° C, точка росы:+ 19, 78° C; соотношение температуры и влажности: неприятно воспринимается большинством людей; возможны слабые осадки, ветeр легкий, дующий с юго-запада со скоростью 2- 3 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: туфли, закрытые сандалии, кеды, носки, гольфы, колготки, юбка, штаны, брюки, рубашка с короткими рукавами, кофта; астрономический сезон: весна;
In der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf +21… +22°C, Taupunkt ist: +19,78°C; Verhältnis von Temperatur und Luftfeuchtigkeit: Unangenehm für die meisten älteren Menschen; Niederschläge sind mӧglich, leichte Brise aus südwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Schuhe, geschlossene Sandalen, Licht Turnschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, Rock, Sport-Hose, Hose, kurzärmeliges Hemd, Bluse; astronomische Jahreszeit ist: Frühling;