КЛАЙВА на Немецком - Немецкий перевод

• Clive

Примеры использования Клайва на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пойду повидаю Клайва.
Ich muss zu Clive.

Руки Клайва не белые.
Clive hat keine weißen Hände.

Да положить на Клайва Оуэна.
Scheiß auf Clive Owen.

Нет, ради Клайва я буду сильной.
Nein. Ich muss stark sein, für Clive.

И… вызовите скорую для Клайва.
Und… Rufen Sie einen Krankenwagen für Clive.

Смена Клайва заканчивается через 10 минут.
Clives Schicht endet in zehn Minuten.

Приветствуйте Клайва Хили и Рейчел Мэррон.
Bitte heiß en Sie Clive Healy und Rachel Marron willkommen.

Клайва и Джулиану- и встретились в баре отеля.
Clive und Juliana. Wir trafen uns in einer Hotelbar.

Пистолет зарегистрирован на Клайва Бабино?
Zu der Waffe, die auf einen Clive Babineaux registriert ist?

Никаких, кроме орудия убийства, зарегистрированного на Клайва.
Nichts, außer der Mordwaffe, die auf Clive registriert ist.

Он мог бы пролить свет на участие Клайва во всем этом.
Er könnte etwas Licht auf Clives Beteiligung dabei werfen.

И когда Баум спас Клайва, Клайв ушел в отставку.
Und nachdem Baum Clive gerettet hat, kam Clive zurück und zog sich zurück.

Ладно, помнишь Клайва, моего старого британского дядю по материнской линии?
Also, erinnerst du dich an meinen alten britischen Onkel Clive, mütterlicherseits? Ja?

Сразу после этого, по словам Клайва, ФБР перевезли Сэмми в Альбукерке.
Das ist genau nachdem das FBI Sammy gemäß Clive nach Albuquerque umsiedelte.

Мне удалось выяснить источник ужасного запаха, и это не новый одеколон Клайва.
Ich habe die Quelle des furchtbaren Gestanks gefunden, und es ist nicht Clives neues Rasierwasser.

А когда я увидел Клайва Морина Знаете, он ничего уже не делал?
Als ich dann Clive Morin sah, hat er überhaupt nichts mehr gemacht, wissen Sie?

У Клайва и Ванессы было двое сыновей, Джулиан и Квентин, оба стали писателями.
Clive und Vanessa hatten zwei Söhne(Julian Bell und Quentin Bell), die beide Schriftsteller wurden.

Но поначалу, они думали, что второго наследника, мистера Клайва Пуллбрука, будет легко найти.
Anfangs dachte man, dass der zweite Erbe, Mr. Clive Pulbrook, leicht aufzuspüren wäre.

Сначала я попросила Клайва убить свою карьеру, а затем засомневалась в его мужестве.
Ich habe Clive grade gebeten, karrieretechnischen Selbstmord zu begehen und dann stellte ich seine Männlichkeit in Frage.

У Клайва" четкое разделение церкви и государства", соответствует такому же разделению работы и личной жизни.
Nö. Clive hat eine strikte Kirchen und Staat Politik, in Bezug auf seine Arbeit und sein Privatleben.

Подводя итог, я доволен своей жизнью, но переживаю за твою паранойю в отношении Мейджора и Клайва.
Um es zusammenzufassen, ich bin mit meiner momentanen Lebenssituation zufrieden, vor allem was deine Paranoia bezüglich Major und Clive angeht.

Согласно отчету, Клайв отправился в Оз, но ключ оставил на Земле, тогда Л. Френк Баум нашел ключ и отправился спасать Клайва в Оз.
Nach diesem Vorfall Bericht, ging Clive nach Oz, aber er ließ den Schlüssel auf der Erde zurück und dann fand L. Frank Baum den Schlüssel und ging um Clive in Oz zu retten.

Как Клайв, он будет в порядке?
Wie ist Clive tun? Ist er wieder in Ordnung?

Мисс Стерн. Я Клайв Бабино, полиция Сиэтла.
Ms. Stern, hier ist Clive Babineaux, Seattle PD.

Детектив Клайв Бабино подтвердил, что расследование сконцентрировано на Броди Джонсоне.
Detective Clive Babineaux bestätigt, dass sich seine Untersuchung auf Brody Johnson konzentriert.

Клайв, я же сказала, он был со мной.
Clive, ich sagte dir schon, er war bei mir.

Жертву звали Клайв Морин, а это Джеймс Коста.
Der Name des Opfers war Clive Morin, und das ist James Costa.

Клайв думает, что это она убила Тумана.
Clive glaubt, dass sie es war, die The Fog getötet hat.

Полагаю, Клайв оценит твою помощь с этим делом.
Ich vermute, Clive würde deine Hilfe hierbei zu schätzen wissen.

Почему Клайв никогда не говорил, что его отстранили?
Warum hat Clive uns nie erzählt, dass er suspendiert wurde?