КОЛЕС на Немецком - Немецкий перевод

• Räder
• Rädern
• Rad
• Reifen

Примеры использования Колес на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Колес и Дюжина Роз.
Wheels and a Dozen Roses.

Нет у меня колес.
Nein, ich hab keine Metaqualon.

Поскольку у меня нет никаких колес.
Weil ich kein Auto habe.

Балансировка колес весом.
Auswuchten von Rädern incl. Gewicht.

У его машины нет колес.
Sein Auto hat keine Räder.

А та штука без колес- она движется.
Und die Sache ohne Räder, die bewegt sich.

У его автомобиля нет колес.
Sein Auto hat keine Räder.

Отсутствие цепи или колес в воде.
Keine Ketten oder Räder im Wasser.

Визг колес и звук бьющегося стекла.
Quietschende Reifen und zerbrechendes Glas.

Но я слышу стук колес.
Aber ich höre das Grollen der Räder.

Но я не вижу колеса… или… еще трех колес.
Ich sehe kein Rad… oder… drei weitere Räder.

В моем офисе меньше места и больше колес.
Mein Büro hat weniger Platz, mehr Räder.

А что если мы окажемся без колес, фрау Грауманн?
Und wenn wir dann ohne Reifen dastehen, Frau Graumann?

Грязь на шасси, по бокам кузова и колес.
Schmutz auf Fahrgestell, Karosserieseiten und Rädern.

Чем больше у меня колес, тем больше мне это нравится.
Je mehr Räder ich habe, desto besser gefällt es mir.

У одной нет двигателя, у другой- колес.
Eins hat keinen Motor und das andere keine Räder.

Поехали искать новую пару колес за Дурхамом.
Haben nach einem neuen Satz Rädern außerhalb von Durham gesucht.

Эти паровоз до колес разберут за 12 минут.
Die demontieren einen Zug in 12 Minuten bis auf die Achsen.

Смех( Аплодисменты)« А та штука без колес- она движется».
Lachen(Applaus)"Und die Sache ohne Räder, die bewegt sich.

У этого поезда нет колес, поэтому ничего не изнашивается.
Der Zug hat keine Räder, sodass nichts abgenutzt werden kann.

Шин и колес не допускаются к установке при эксплуатации автомобиля.
Reifen und Räder sind zugelassen für die installation während Betrieb des Fahrzeugs.

Двигателя нет, колес нет, радио нет.
Ist nicht mehr viel übrig. Der Motor ist weg, die Reifen und das Radio.

Докажите свои парковочные и навыки вождения в этой новой 18 колес вызов.
Beweisen Sie Ihre Parkplätze und Fahrkünste in diesem neuen 18 Räder Herausforderung.

Но она не спускала глаз с колес подходящего второго вагона.
Aber sie wandte die Augen nicht von den Rädern des herankommenden zweiten Wagens.

Приготовьтесь к приключениям в вашей жизни с сумасшедших монстров колес.
Machen Sie sich bereit für ein Abenteuer Ihres Lebens mit den verrückten Monster Rädern.

Моды 19 дюймов жира шин двух колес электрической колесницы, гольф электрических скутеров.
Mode 19 Zoll Fett Reifen zwei Rad Elektro-Kampfwagen, Golf Elektro-Scooter.

Фундамент прочный и устойчивый, а тормоза колес должны быть прочными.
Das Fundament ist fest und stabil, und die Bremsen der Räder sollten fest sein.

Направление и опора осуществлялась как горизонтально, так и вертикально посредством маленьких колес.
Die Führung und Abstützung erfolgte sowohl horizontal als auch vertikal mit kleinen Rädern.

Полная пластина грузовика для смолы, звукоизолирующая конструкция колес, тележки без шума;
Vollharz-LKW-Platte, schalldämpfendes Design der Räder, die Wagen gehen ohne Lärm;

Рельсы должны обеспечивать непрерывное, плавное и минимальные поверхности катания колес.
Die Schienen müssen eine kontinuierliche, glatte und minimale Rollfläche für die Räder bieten.