КОММАНДЕР ЧАКОТЭЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Commander Chakotay

Примеры использования Коммандер чакотэй на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где коммандер Чакотэй?
Wo ist Commander Chakotay?

Нас вызывает коммандер Чакотэй.
Commander Chakotay ruft uns.

Коммандер Чакотэй, нас атакуют.
Chakotay, wir werden angegriffen.

Мой первый помощник коммандер Чакотэй.
Mein Erster Offizier Chakotay.

Коммандер Чакотэй- вегетарианец.
Commander Chakotay ist Vegetarier.

Я не слышал, чтобы вы настаивали, чтобы коммандер Чакотэй это попробовал.
Sie bestanden nicht darauf, dass Commander Chakotay ihn kostet.

Коммандер Чакотэй думает иначе.
Commander Chakotay scheint das anders zu sehen.

Кажется, коммандер Чакотэй не подчинился прямому приказу.
Chakotay hat einen Befehl missachtet.

Коммандер Чакотэй не вышел на связь в запланированное время.
Chakotay hat sich nicht gemeldet.

Согласно бую, Коммандер Чакотэй и мичман Каплан приземлились на поверхности в ответ на сигнал бедствия три дня назад.
Commander Chakotay und Fähnrich Kaplan sind auf einen Notruf hin gelandet.

Коммандер Чакотэй. Знакомьтесь, это Декса… и Бракс.
Commander Chakotay, dies sind Dexa und Brax.

Я коммандер Чакотэй, звездолет" Вояджер.
Ich bin Commander Chakotay vom Raumschiff Voyager.

Я коммандер Чакотэй с корабля Федерации" Вояджер.
Ich bin Commander Chakotay vom Raumschiff Voyager.

Коммандер Чакотэй. Мы вошли во владения вида 8472.
Commander Chakotay, wir traten in die Domäne von Spezies 8472.

Коммандер Чакотэй сказал мне, что вы закончили ремонт передатчика.
Chakotay sagte, Sie hätten den Transceiver startklar gemacht.

Пока коммандер Чакотэй разведывает более быстрый путь через туманность Некрит, мы уже месяц летим через малонаселенный район.
Während Chakotay eine schnellere Route durch die Ausdehnung sucht, setzen wir unsere einmonatige Reise durch diese Region fort.

Выбор коммандера Чакотэй казался соответствующим.
Commander Chakotay schien mir eine angemessene Wahl.

Поднимайте коммандера Чакотэй.
Beamen Sie Chakotay.

Скажите коммандеру Чакотэй помочь Седьмой завершить гармоническую камеру.
Sagen Sie Commander Chakotay, er soll Seven mit der Kammer helfen.

Когда я сверился у коммандера Чакотэй, к вам единственному никого не подселили.
Als ich bei Chakotay nachfragte, waren Sie als Einziger noch allein.

Я начну с коммандера Чакотэй.
Ich beginne mit Commander Chakotay.

Вы обедаете с коммандером Чакотэй, и вы играете в велосити с Седьмой.
Sie essen mit Chakotay und spielen Velocity mit Seven.

Сейчас помощь нужна коммандеру Чакотэй.
Momentan benötigt Commander Chakotay unsere Hilfe.

Если вам необходимо покинуть пост, сообщайте коммандеру Чакотэй.
Wenn Sie den Posten verlassen, informieren Sie Chakotay.

Конечно, мы бы могли разбудить коммандера Чакотэй.
Wir könnten natürlich auch Commander Chakotay wecken.

Мы потеряли коммандера Чакотэй.
Wir haben Commander Chakotay verloren.

Шаттл коммандера Чакотэй изменил курс.
Commander Chakotays Shuttle hat den Kurs geändert.

Компьютер, открыть базу данных голопалубы и найти голографический образ коммандера Чакотэй.
Computer, greife auf die Holodeck-Datenbank zu und suche nach Chakotays holographischem Muster.

Вояджер"- коммандеру Чакотэй.
Voyager an Commander Chakotay.

Мы сожалеем, что заставили коммандера Чакотэй помогать нам, но это было необходимо для нашего выживания.
Wir bedauern, dass wir Commander Chakotay zur Hilfe gezwungen haben, aber es war für unser Überleben notwendig.