КОМПЬЮТЕРНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Computer
• Computerspiele

Примеры использования Компьютерные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спам и компьютерные.
Spam-Mails und Viren.

Компьютерные стулья.
Computer-Tische und Stühle.

Проверенные компьютерные платформы.
Verfügbare Trusted Computing Plattformen.

Компьютерные шахматы Дэвид Пог.
Computerspiele von Peter Dobrovka.

Скучаю по дням, когда компьютерные ботаны выглядели как ты.
Ich vermisse die Tage, wo Computer Nerds aussahen wie du.

Компьютерные И Игровые Гарнитуры Сравнение Характеристики.
PC- Und Gaming-Headsets Spezifikationen Vergleich.

Пророк, ты как будто читаешь мои компьютерные мысли.
Prophet, es ist als ob du meine Gedanken/ Computer lesen könntest.

Свобода, открытого доступа, и компьютерные активисты оплакивают его потерю.
Aktivisten für Freiheit, Open Access und Computer beklagen seinen Verlust.

В то время я был погружен в Wizardry НК: роль играют в компьютерные.
Zu der Zeit war ich in Wizardry absorbiert NDT: ein Rollenspiel am Computer.

Так ты, опираясь на свои компьютерные навыки, держал безопасную дистанцию.
Also verließen Sie sich auf Ihre Computer- fähigkeiten, um eine sichere Distanz zu wahren.

В 2006 году был награжден медалью Бенджамина Франклина за вклад в компьютерные и когнитивные науки.
Erhielt sie die Benjamin Franklin Medal in Computer and Cognitive Science.

Гай Fazolin- аудиовизуальных художник, программист и VJ( Micra), Компьютерные языки исследования и ваши отношения с культурой.
Gaius Fazolin ist audiovisueller Künstler, Programmierer und VJ(Micra), Computerforschung Sprachen und Ihre Beziehung mit der Kultur.

Член редакционных коллегий журналов« Дискретная математика» и« Компьютерные инструменты в образовании».
Redaktionsmitglied der Zeitschriften Discrete Mathematics and Applications und Computer Instruments in Education.

Компьютерные сумки являются одним из функциональном сумки, которые также можно использовать в качестве сумки для отдыха, чтобы пойти всюду.
Computer Taschen sind eine der funktionellen Taschen, die auch als Freizeittaschen überall hin mitgenommen werden können.

Нам нужны не только физики- активисты, нам нужны такие биологи, компьютерные специалисты и экологи.
Wir benötigen aber nicht nur mitkämpfende Physiker, sondern auch Biologen, Computerexperten und Umweltwissenschaftler.

В цифровой век верно противоположное: дешевые компьютерные хранилища информации, мощные процессоры и повсеместный доступ в Интернет сделали запоминание нормой.
Im digitalen Zeitalter gilt das Gegenteil: Durch billigen Speicherplatz am Computer, starke Prozessoren und allgegenwärtigen Zugang zum Internet ist das Erinnern zur Norm geworden.

Бэббидж был не так известен, как эти двое, потому что у него была идея сделать механические компьютерные устройства, но он их так и не построил.
Er ist weniger bekannt als die beiden, weil er diese Idee hatte, mechanische Rechengeräte zu bauen und niemals eines baute.

Я сидел в забегаловке рядом с Колумбийским университетом, где я изучал компьютерные науки и нейробиологию, и вел продолжительный диалог с однокурсником о достоинствах голограмм, которые однажды заменят компьютеры.
Ich saß in einer Bar in der Nähe der Columbia University, an der ich Computer- und Neurowissenschaft studierte, und unterhielt mich blendend mit einem Kommilitonen über das Potenzial von Hologrammen, eines Tages Computer zu ersetzen.

Вся эта область замедлилась на время и оживилась в 80- х, когда появились аналитические и компьютерные технологии.
Das ganze Gebiet saß eine Weile lang fest und es wurde wieder aufgegriffen in den 80er Jahren, als analytische Technologien und Computertechnologien aufkamen.

До сих пор крупнейший американский инвестор Уоррен Баффет всегда заявлял, что не инвестирует в компьютерные и IT- компании, поскольку их долгосрочное развитие трудно прогнозировать.
Bislang hatte der große amerikanische Investor Warren Buffett stets erklärt, nicht in IT- und Computerunternehmen zu investieren, da sich die langfristige Entwicklung der Firmen nur schlecht prognostizieren lasse.

Важную роль здесь могут сыграть правительственные стипендии для покрытия платы за обучение, расширение старых и открытие новых университетов, а также инвестиции в компьютерные и информационные технологии в школах и общинах.
Staatliche Stipendien für die Studienjahre und neue, größere Universitäten können in diesem Zusammenhang eine ebenso große Rolle spielen wie Investitionen in Computer und Informationstechnologie in Schulen und Gemeinden.

Мы надеемся, что вы проведете время великолепно И мы ждем что вы будете делиться и играть в настольные, компьютерные игры и все что внутри и за рамками того, что вы создайте в эти выходные.
Wir hoffen, dass Ihr alle eine Menge Spaß habt. Wir freuen uns alle auf das Teilen und das Spielen der Brettspiele, Computerspiele, und all dem, was dazwischen liegt und all dem, was darüber hinaus geht. Alles, was Ihr erschafft.

Я думаю, что угодно является игрой своего рода, а не только настольные или компьютерные игры, о которых вы подумали. И третий пример- это то, как она может быть использована во благо, чтобы стало понятно, что эти силы могут быть действительно мощными.
Ich denke alles ist ein Spiel, dies ist mehr eine Art davon, wovon Sie denken würden, dass ein Spiel gespielt wird, auf einem Brett oder Computerbildschirm und dann eine, wie dies für etwas Gutes genutzt werden kann, damit wir sehen können, dass diese Kräfte wirklich sehr mächtig sind.

Мода кожа ноутбук плечо сумки для мужчин Кожа Ноутбук Плечо Сумки Этот стиль сумки для ноутбуков пользуются популярностью на рынке, изготовлен из PU кожи, это будет дорого, если использовать из натуральной кожи. У нас также есть ноутбук сумки или рюкзаки в много видов типов. Компьютерные сумки являются одним из.
Mode Leder Laptop Schultertaschen für Männer Leder Laptop Schultertaschen Diese Art Laptop-Taschen sind beliebt auf dem Markt, hergestellt aus PU-Leder, wird es teuer sein, wenn aus echtem Leder. Wir haben auch Laptop-Umhängetaschen oder Rucksäcke in vielen Arten von Stilen. Computer Taschen sind eine der.

Многие академические экономисты в самом деле считают, что банкиров центральных банков могут без проблем заменить компьютерные программы, которые будут просто механически приводить в соответствие процентные ставки в ответ на показатели производства и инфляции.
In der Tat glauben viele wissenschaftliche Ökonomen, dass die Chefs der Zentralbanken problemlos durch einen Computer ersetzt werden könnten, der so programmiert ist, dass er eine einfache Regel ausführt, die die Zinssätze mechanisch je nach Produktion und Inflation anpasst.

Пользовательские Через Плечо Ноутбук Messenger Холст Плеча Сумки Для Мужчин Мужчины Пользовательские Сумки Этот стиль сумки для ноутбуков пользуются популярностью на рынке, сделаны из высокого качества холст У нас также есть ноутбук сумки или рюкзаки в много видов типов. Компьютерные сумки являются одним из.
Benutzerdefinierte Crossbody Messenger Laptop Canvas Umhängetaschen Männer Männer benutzerdefinierte Umhängetaschen Diese Art Laptop-Taschen sind auf dem Markt beliebt, aus hochwertigem Canvas hergestellt Wir haben auch Laptop-Umhängetaschen oder Rucksäcke in vielen Arten von Stilen. Computer Taschen sind eine der.

Компьютерный Мир”- Бесплатная Moodle- базированная дизайн- тема от ThemZa.
Computer Welt- ein kostenloses Moodle-basiertes Design-Thema von ThemZa.

Она сейчас находится в музее компьютерной истории в Калифорнии и проводит точные расчеты.
Die eine befindet sich im"Computer History Museum" in Kalifornien und berechnet exakt.

И что же было на компьютерной штучке?
Was war auf dem Computer- Stecker-Dingens eigentlich drauf?

Он выступал на компьютерной конференции Fall Joint в 1968 году.
Auf der Fall Joint Computer Conference gab er 1968 eine Präsentation.