КОРОНКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Kronen

Примеры использования Коронки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Коронки… постоянные.
Veneers… permanent.

У него новые блестящие коронки.
Er hat glänzende neue Kronen.

Коронки, мосты с фарфоровым и пластиковым покрытием.
Kronen, Brücken mit Keramik- oder Kunststoffverblendung.

И только у одного идеальные коронки.
Und nur ein Kerl hat diese perfekten Kronen.

Ваши коронки никогда не отбеливать, как и остальные ваших зубов.
Ihre Kronen werden nie wie der Rest Ihrer Zähne aufhellen.

Что значит" Это он спер твои коронки"?
Was meinst du mit" Er hat deine Zahnfüllungen gestohlen"?

Ваши коронки останутся такими же, как ваши зубы белее получить.
Ihre Kronen bleibt die gleiche wie Ihre Zähne weißer bekommen.

Ты должен помнить доктора Мачника. Он делал тебе коронки.
Du erinnerst Dich bestimmt an Dr. Muchnik. Er gab Dir deine Zahnspange.

Я пять лет смотрела, как ты ставишь детям пломбы и коронки за тамале и кукурузу.
Fünf Jahre lang sah ich zu, wie du Kindern Plomben und Kronen gemacht hast, für Tamales und Mais.

Предназначен для любых традиционных применений, таких как вкладки, накладки, коронки и виниры.
Dazu zählen alle gängigen Indikationen wie Inlays, Onlays, Kronen und Veneers.

При разрушении зубов менее½ объема коронки используются световые нанокомпозиты.
Die Zerstörung der Zähne(Zahnkrone) ist weniger als die Hälfte ihres Volumens- wir verwenden nur um Licht Nanokompositen.

Корона: из полированной нержавеющей стали главным корона плюс два дополнительных коронки все запутанно срезанные.
Krone: Edelstahl poliert Haupt- Krone sowie zwei zusätzliche Kronen alle kunstvoll geschnittenen.

Если есть коронки во рту, Ваши зубы могут отбелить; Однако, Ваши коронки останется тот же цвет.
Wenn es Kronen im Mund, Ihre Zähne können aufhellen; aber, Ihre Kronen wird die gleiche Farbe bleiben.

Корона: из полированной нержавеющей стали в форме купола Ришелье коронок и два кнопочные коронки по обе стороны от него.
Krone: Aus poliertem Edelstahl domförmigen cutwork Krone und zwei Druckknopfkronen auf beiden Seiten davon.

Царапины на эмали и стертость коронки показывают, что это зуб человека преклонного возраста.
Der umfangreiche Lochfraß am Zahnschmelz und das Tragen einer Krone indiziert, dass der von einer Person fortgeschrittenen Alters stammt.

Монолитные" коронки изготовлены из одного типа материала, целиком: композит, диоксид циркония, металл, золото, гибридная керамика.
Monolitische" Kronen sind in einem Stück: Composite, Zirkonoxid, Metall- und Edelmetallegierung oder Hybridkeramik.

Любые искусственные поверхности, включая коронки, склеивание, имплантанты и тому подобное, не будут изменены в цвете.
Alle künstlichen Oberflächen, einschließlich Kronen, Bindung, Implantate und dergleichen werden nicht in der Farbe verändert werden.

Корона: 18k желтого золота гальваническим корону из нержавеющей стали с Breitling логотип и два меньших коронки по обе стороны от него.
Crown: 18K Gelbgold überzogene Edelstahlkrone mit Breitling Logo und zwei kleineren Kronen auf beiden Seiten davon.

Корона: AP выгравированы Ион покрытием ришелье корону с розовой позолоченными облицовками и два прямоугольных кнопочные ришелье коронки по обе стороны от него.
Krone: AP graviert Ion plattiert cutwork Krone mit Rosenvergoldet Ummantelungs und zwei rechteckigen Druckknopf cutwork Kronen auf beiden Seiten davon.

CAD/ CAM система CEREC( ЦЕРЕК)- это аппарат для эстетичной керамической реставрации c помощью которого изготавливаются вкладки, коронки, мостовидные протезы и виниры в одно посещение.
CAD/CAM System CEREC- es ist ein Gerät für ästhetische keramische Restauration und mit seine Hilfe fertigt man Zahneinlagen, Zahnkronen, Brückenprothesen und Fassetten bei einem Besuch des Patienten.

Вся процедура от момента сканирования до фиксации коронок на импланты проводится за один прием, или же фиксируется на следующий день, если используются материалы из оксида циркония. По системе CEREC мы можем изготавливать коронки на ранее установленные импланты, от таких производителей как: Nobel Biocare, Straumann, Medentika, NeoBiotech.
Die ganze Prozedur, von dem Scannenzeitpunkt bis in den Zeitpunkt der Zahnkronenfixierung auf die Implantaten, führt man bei einem Besuch durch, oder wenn man die Materiale aus Zirkonoxid anwendet, dann fixiert man den folgenden Tag. Nach dem System CEREC können wir die Zahnkronen an die früher installierte Implantate von den solchen Herstellern wie: Nobel Biocare, Nobel Active, Straumann, Neobiotech, Medentika anfertigen.

Тестирование точности подгонки вкладок, коронок, мостов и брекетов.
Prüfung der Passgenauigkeit von Inlays, Kronen, Brücken und gegossenen Brackets.

У него нет коронок, не так ли?
Er hat doch keine Zahnfüllungen, oder?

Проблемы с коленями из-за неправильных коронок?
Knieprobleme durch falsche Kronen?

Адгезивная фиксация виниров, коронок.
Adhäsive Fixation der Fassetten, Zahnkronen.

Моделировочный воск применяется для моделирования коронок и мостов.
Degetherm ist Vorwärmeofen für Kronen, Brücken und Modellguss.

Cera micro{ Твердый воск для точного моделирования вкладок, накладок и коронок.
Cera micro{Wachs für die äesthetische Modellierung der Brücken und Kronen.

Идеально подходит для чистки зубных мостов, брекетов и коронок.
Ideal für die Reinigung von Zahnbrücken, Zahnspangen und Kronen.

Когда я меняла тебе коронку на втором малом коренном зубе?
Als ich die Krone an deinem zweiten Prämolar erneuert habe. Ja?

Воск для точного моделирования мостов и коронок.
Ceradent fusioni{Wachs in Folienform für die Gerüst Modellierung und kleine Brücken.