КОСМО на Немецком - Немецкий перевод

• Cosmo

Примеры использования Космо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Держись, Космо.
Halte durch, Cosmo.

Это Космо Браун!
Das ist Cosmo Brown!

Нет, серьезно, Космо.
Mal ernsthaft, Cosmo.

Одно Космо, идиот.
Einen Cosmo, du Trottel.

Сделаешь космо?
Kannst du einen Cosmo machen?

Туда, где тебе сделают настоящий космо.
Dahin, wo dir jemand einen echten Cosmo machen kann.

Я выросла на Космо.
Ich bin mit der Cosmo aufgewachsen.

А это сэр Космо и Люсиль Леди Дафф- Гордон.
Und da drüben sind Sir Cosmo und Lucile, Lady Duff-Gordon.

Вы думаете, я убила Космо?
Sie glauben, ich habe Cosmo getötet?

Она выяснила, что Космо установил редактор на свой компьютер.
Sie fand Bearbeitungssoftware, die er auf seinem Computer installiert hatte.

Кто еще знал, что гитара у Космо?
Wer wusste also noch, dass Cosmo die Gitarre hatte?

Как-то я прочел статью о космо явлениях.
Ich las einmal diesen Artikel über kosmische Geschehnisse.

На месте преступления мы обнаружили не только кровь Космо.
Wir haben nicht nur Cosmos Blut am Tatort gefunden.

Можем начать с магазина, где Космо купил чехол.
Wir könnten mit einem Besuch des Ladens anfangen, wo Cosmo den Koffer gekauft hat.

Но если убийца уничтожил Леди Фрэнсис, убив ею Космо.
Aber wenn der Mörder Lady Frances zerstörte, als er Cosmo mit ihr tötete.

Также мы выяснили, что вы знали Космо еще ребенком.
Wir haben auch bestätigt, dass Sie Cosmo kannten, seit er ein kleines Kind war.

Точками обозначены все ложные происшествия со стрельбой, созданные Космо.
Diese Punkte sind alles falsche Schussberichte, die Cosmo erschaffen hat.

Я так понимаю, это выстрелы, которые Космо внедрял в БуллетПойнт?
Ich nehme an, das sind die Schüsse, die Cosmo bei BulletPoint eingespeist hat?

Помимо изучения звуковой баллистики, я все же раскрыл убийство Космо Деллиса.
Abgesehen von meiner Audio-Ballistik-Analyse, habe ich den Mord an Cosmo Dellis gelöst.

Но Веннек утверждает, что когда он добрался сюда, Космо был мертв, а Леди Фрэнсис исчезла.
Aber Vennek behauptete, als er hier ankam, war Cosmo tot und Lady Frances weg.

Космо купил оригинальный чехол для Десперадо 57 в винтажном гитарном магазине.
Cosmo kaufte einen authentischen Koffer für eine'57 Desperado, in einem Vintage-Gitarren-Shop.

Вы не могли позволить Космо сесть в тюрьму, ведь он мог выдать вас в рамках сделки.
Sie konnten nicht zulassen, dass Cosmo in Polizeigewahrsam kommt, denn er könnte Sie für einen Deal verraten.

Месяцами Космо Деллис создавал фейковые происшествия, о которых БуллетПойнт сообщала полиции.
Für Monate hat Cosmo Dellis gefälschte Schuss-Vorfälle erschaffen, die BulletPoint dann der Polizei meldet.

Но вы и так знали, что это не Леди Фрэнсис, потому что вы уничтожили ее, когда убили Космо Деллиса.
Aber Sie wussten bereits, dass es nicht Lady Frances ist, weil Sie sie zerstört haben, als Sie damit Cosmo Dellis getötet haben.

В записи, которую использовал Космо, я определил один выстрел из пистолета 45 калибра.
Die Aufnahme, die Cosmo für seinen Betrug verwendete, ich bemerkte, dass es tatsächlich eine Aufnahme eines einzelnen Schusses aus einer .45er war.

Зачем мне убивать Космо, чтобы скрыть кражу гитары, а потом признавать еще более скандальную ситуацию?
Warum sollte ich Cosmo töten, um zu vertuschen, dass er eine Gitarre gestohlen hat, und mich dann umdrehen und einen noch schlimmeren Skandal zugeben?

Космо Гордон Лэнг( англ. Cosmo Gordon Lang; 31 октября 1864- 5 декабря 1945)- архиепископ Кентерберийский Церкви Англии с 1928 по 1942 год.
Cosmo Gordon Lang, 1. Baron Lang of Lambeth(* 31. Oktober 1864 in Fyvie(Aberdeenshire), Schottland;† 5. Dezember 1945 in London) war ein anglikanischer Geistlicher und von 1928 bis 1942 Erzbischof von Canterbury.

Мы думали, ваш интерес к убийству Азофа был сугубо политическим, но потом выяснилось, что его убили из-за гитары, а вы знали, что Космо зафиксировал инцидент, и знали, что он помешан на гитарах.
Wir denken, Ihr ursprüngliches Interesse an Darren Azoffs Mord war rein politisch, aber dann stellte sich heraus, dass er wegen einer gestohlenen Gitarre getötet wurde, und Sie wussten, dass Cosmo diesen Vorfall aufgenommen hatte, und Sie wussten, dass er ein Gitarren-Narr war.

Значит, Космо удалил эту часть перед тем, как послал запись полиции, потом он украл гитару до того, как Веннек смог до нее добраться.
Also muss Cosmo diesen Teil gelöscht haben, bevor er es an die Polizei schickte, dann stahl er die Gitarre, bevor Vennek sie holen konnte.

Вы устроили Космо в БуллетПойнт редактировать аудиозаписи, чтобы после выхода отчетов полиции об инцидентах с использованием оружия эти районы были похожи на Дикий Запад.
Also haben Sie Cosmo bei BulletPoint untergebracht, um für Sie zu hacken und die Audios zu bearbeiten, sodass diese beiden Bezirke in der Statistik der ungemeldeten Waffengewalt in New York aussehen würden wie der Wilde Westen.