КОТОРОЕ Я на Немецком - Немецкий перевод

• die ich
• welches ich
• den ich
• dem ich
• welche ich
• der mir

Примеры использования Которое я на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наказание, которое я уже понес.
Eine Strafe, unter der ich schon leiden muss.

То, которое я потерял в библиотеке.
Der, den ich in der Bibliothek verloren habe.

В то место, про которое я вам рассказывал.
Wo? Der Ort, von dem ich erzählte.

О непреодолимом желании… которое я испытываю.
Von einer empfundenen Lust, die mich erschüttert.

То, которое я, типа, взял из твоего шкафчика.
Der Eine, den ich aus deinem Spind genommen habe.

Уважение не то слово, которое я бы подобрал.
Respekt ist nicht das Wort, welches ich wählen würde.

Слово, которое я искал, это" озадачен.
Das Wort, nach dem ich gesucht habe, ist"verdattert.

Которое я планирую провести в компьютерной лаборатории.
Welche ich im Computer Labor zu verbringen plane.

У тебя есть плечо, на которое я могу опереться?
Hast du eine Schulter, an der ich mich anlehnen kann?

Это имя, которое я не вспоминал уже очень давно.
Das ist ein Name, an den ich seit Langem nicht gedacht habe.

Это величайшее бремя, которое я когда-либо носил.
Dieser Satz ist die größte Bürde, die mir bekannt ist.

Она в масле, которое я использовала для кексов.
Es ist in der Butter, mit der ich die Cupcakes mache.

Зине понравилось платье, которое я для нее подобрала?
Mag Zina das grüne Kleid, welches ich für Sie ausgesucht habe?

На сообщение, которое я недавно послал домой был получен ответ.
Die Nachricht, welche ich kürzlich nach Hause geschickt habe, wurde beantwortet.

Это водостойкое радио, которое я слушаю под душем.
Das wasserfeste Radio, dem ich in der Dusche zuhöre.

Это было единственное темное место, которое я смог найти.
Es war der einzige lichtundurchlässige Ort, der mir eingefallen ist.

Видите это место, которое я обвел белой краской?
Seht ihr die Stelle an der ich stehe… die weiß markiert ist?

Это единственное отверстие, которое я еще не заткнул.
Die einzige Ritze hier, in die ich keine Dichtungsmasse fülle.

Ну, ко времени, которое я мог бы потратить на занятия математикой.
Nun, Zeit, an der ich an meinen Mathe-Fähigkeiten arbeiten könnte.

Это письмо от Джилл, про которое я вам говорил.
Das ist der Brief von Jill, von dem ich Ihnen erzählt habe.

Самое экзотическое место, которое я посетила в детстве был Бозмен.
Der exotischste Ort, an dem ich als Kind war, hieß Bozeman.

Ты самое печальное и одинокое существо, которое я когда-либо знал.
Du bist das traurigstes, einsamste Wesen, das mir je begegnet ist.

Это единственное хорошее слово, которое я запомнила в адовом измерении Пайлия.
Das ist das einzig nette Wort aus Pylea, an das ich mich erinnern kann.

Похоже, состоялось еще одно голосование, в которое я не был посвящен.
Ich schätze, ihr hattet noch eine Abstimmung, bei der ich nicht anwesend war.

Это лучшее решение, которое я не помню.
Das ist die beste Entscheidung, an die ich mich nicht erinnern kann.

Это было самое изумительное письмо, которое я когда-либо читала.
Das war mit Abstand der schönste Brief, den mir je ein Mensch geschrieben hat.

Это наблюдение разожгло мое любопытство, которое я удовлетворяла последние десять лет.
Diese Erkenntnis entfachte eine Neugier, der ich die letzten Jahre nachgegangen bin.

Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать.
Es war der am wenigsten romantische Ort, der mir eingefallen ist.

Каждый провод защищен медным покрытием, которое я перегружаю напряжением в 110 вольт.
Jedes dieser Kabeln wird durch eine Kupferummantelung geschützt, welche ich mit 110 Volt überlade.

Это напомнило мне стихотворение, которое я однажды прочитала.
Es erinnert mich an ein Gedicht, welches ich mal las.