ЛЕГИОНА на Немецком - Немецкий перевод

• der Legion
• der Legio

Примеры использования Легиона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кольцо Легиона.
Ein Ring der Legion.

Сражались три легиона.
Drei Legionen sind bezeugt.

Знак легиона.
Das Zeichen der Legion.

Ты из девятого легиона?
Bist du von der 9. Legion?

У Легиона есть!
Die Legion hat die Heilige Lanze!

Копье Судьбы у Легиона!
Die Legion hat die Heilige Lanze!

У Легиона уже есть 2 фрагмента Копья.
Die Legion hat zwei Teile.

Символы легиона- бык.
Das Symbol der Legion war ein Stier.

Я уничтожил кольцо Легиона.
Ich vernichtete den Ring der Legion.

Символы легиона точно неизвестны.
Das Signum der Legion ist unbekannt.

Вентрис потерял почти два легиона.
Ventris hat fast zwei Legionen verloren.

Цвета легиона- зеленый и красный.
Die Farben der Legion sind Grün und Rot.

Затем следы легиона теряются.
Danach verlieren sich die Spuren der Legion.

Тогда у Легиона будет все Копье.
Wenn es schiefgeht…- Hat die Legion die gesamte Lanze.

У каждого из римских военачальников было по два легиона.
Die römischen Truppen bestanden aus zwei Legionen.

В III веке база легиона была перенесена из Самосаты в Суру.
Im 3. Jahrhundert wurde die Legion von Samosata nach Sura verlegt.

Каждый из консулов вел за собой два легиона.
Jeder Konsulararmee waren außer zwei Legionen auch zwei alae zugeteilt.

Как мы и предполагали, Анситиф был лидером легиона служителей Молоха.
Wie erwartet, ist Ancitif der Anführer einer Legion von Molochs Günstlingen.

Здесь располагался главный штаб III Италийского легиона.
Hier wurde das Hauptquartier der 3. italischen Legion errichtet.

Послушай, кольцо Легиона это единственный способ сделать это.
Sieh mal, der Ring der Legion ist der einzige Weg, um das zu schaffen.

Мы должны сделать все чтобы унести Копье подальше от Легиона.
Tun wir, was nötig ist, um die Lanze vor der Legion zu schützen.

Каждый- вместилище для легиона духов демонов, которых я призову из Ада.
Jede ein Wirt für die Legionen von Dämonengeister die ich nun aus der Hölle heraufbeschwöre.

Через несколько дней, он хочет ездить через Иерусалим во главе легиона.
In ein paar Tagen reitet er durch Jerusalem, an der Spitze einer Legion.

Последнее датируемое доказательство пребывание легиона в Египте относится к 119 году.
Nach dem letzten datierbaren Beleg war die Legion im Jahr 119 noch in Ägypten stationiert.

Если мы сможем обуздать эту мощь, использовать ее для протокола Железного Легиона.
Wenn wir das nutzen können, und für mein Iron Legion Programm venNenden.

С ним придет Лестер Силквуд из" Католического легиона приличия.
Er bringt noch einen Lester Silkwood von der Legion des katholischen Anstands mit.

Пять когорт, основная часть легиона, были размещены под руководством префекта в Бононии.
Fünf Kohorten, die Hauptmacht der Legion, waren unter einem Praefectus in Bononia stationiert.

Ночь всех святых перед Восстанием… была испытанием для Легиона.
Die Halloweennacht, vor dem Erwachen, nun, es war ein Unentschieden für die Legion.

В формировании легиона и призыве добровольцев участвовал Северо- Кавказский комитет.
Das Nordkaukasische Komitee nahm an der Bildung der Legion und dem Aufruf für Freiwillige teil.

В начале истории Легиона личность добровольцев проверяли только поверхностно или не проверяли вообще.
In den Anfängen der Legion wurde die Identität des Bewerbers nicht oder nur oberflächlich geprüft.