Примеры использования Ливерпуле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я думал о Ливерпуле.
Ich dachte an Liverpool.Как вам понравилось в Ливерпуле,?
Genossen Sie Ihren Aufenthalt in Liverpool?Лучший в Ливерпуле скобарь?
Bester Eisenwarenhändler in Liverpool?Увидимся в Ливерпуле.
Ich treff Sie in Liverpool!Надеюсь, леди Мэри хорошо провела время в Ливерпуле?
Ich hoffe, Lady Mary genoss ihre Zeit in Liverpool.Построен в Ливерпуле.
In Liverpool ist etwas passiert.Она будет в Ливерпуле 15 числа, за день до свадьбы.
Sie ist am 15. in Liverpool. Sie kommt am Tag vor der Hochzeit.О, нет. Он не болен. Он в Ливерпуле.
Nein, er ist nicht krank, sondern in Liverpool.Альбом был записан в Ливерпуле, Северном Уэльсе и Осло.
Das Album wurde in Liverpool, North Wales und Oslo aufgenommen.Полагаю, миледи, вы также позабыли о Гранд Отеле в Ливерпуле?
Nein, ich erkenne Sie nicht. Das Grand Hotel in Liverpool haben Sie auch vergessen?Каждый второй бокал пива в Ливерпуле приготовлен на пивоварне моего отца.
Jedes 2. Glas Bier in Liverpool wird von meinem Vater gebraut.Банки, отели, конторы, церкви, дома все точно такое же, как в Ливерпуле или в Суррее.
Banken, Hotels, Büros, Kirchen, Häuser, die auch in Liverpool oder Surrey stehen könnten.Ты знаешь, у меня есть брат в Ливерпуле, и там должно быть место.
Du weißt, ich habe einen Bruder in Liverpool, und es könnte dort eine freie Stelle geben.A Flock of Seagulls была образована Майком Скором иего братом Эли в 1979 в Ливерпуле.
A Flock of Seagulls wurden um Mike Score unddessen Bruder Ali im Jahre 1979 in Liverpool formiert.Дамы и господа, Добро пожаловать в Гудьесон Парк В Ливерпуле, Англия, главное событие вечера.
Ladys und Gentlemen, willkommen im Goodison Park hier in Liverpool, England, wo wir jetzt zum Hauptkampf des Abends kommen.Чья-то е* аная собственность горит в Ньюкастле ипару полисменов прибили в Ливерпуле.
Ein verdammtes Anwesen steht in Newcastle in Flammen undein paar Polizisten wurden in Liverpool ermordet.Том думает о работе в Ливерпуле, вернуться к должности механика, но это было бы неправильно для него.
Tom denkt darüber nach, eine Stelle in Liverpool zu bekommen, wieder ein Mechaniker zu sein, aber das wäre nicht richtig für ihn.Их сын Джон Чарльз Джулиан Леннонродился 8 апреля 1963 года в Ливерпуле.
Cynthias und John Lennons Sohn John Charles Julian wurde am 8.April 1963 im Sefton General Hospital in Liverpool geboren.Кинозвезды не умирают в Ливерпуле»( англ. Film Stars Don' t Die in Liverpool)- британский драматический фильм 2017 года, снятый режиссером Полом МакГиганом.
Film Stars Don't Die in Liverpool(engl. für„Filmstars sterben nicht in Liverpool“) ist eine britische Filmbiografie von Paul McGuigan, die am 1. September 2017 im Rahmen des Telluride Film Festivals ihre Premiere feierte.Первоначально работал в компании своего отца,в том числе с 1835 по 1840 год в ее представительстве в Ливерпуле.
Er arbeitete für das Unternehmenseines Vaters und war von 1835 bis 1840 dessen Vertreter in Liverpool.Музей держал голову на хранении более ста лет,прежде чем похоронить ее вместе с другими останками в безымянной могиле в Ливерпуле в 1964 году.
Nachdem der Kopf über Он на Ливерпуль полтинник поставил!
Er hat'nen Fuffi auf Liverpool gesetzt!Ты из Ливерпуля, прораб.
Du bist aus Liverpool und suchst Arbeit.Я из Ливерпуля, приятель.
Ich komme aus Liverpool, Kumpel.Они из Ливерпуля, да?
Die sind aus Liverpool, oder?Лондона и Ливерпуля… требуя освобождения Гилфордской Четверки.
London und Liverpool… und forderten die Freilassung der Guildford-Vier.Летом 1977 году он покинул Ливерпуль и стал играть за« Сток Сити».
Im Sommer 1977 verließ er Liverpool, um danach für Stoke City zu spielen.После Ливерпуля с этим покончено.
Nach Liverpool hörten wir damit auf.Нири- из Ливерпуля, и сегодня недостатка в фанатах у него не будет.
Neary kommt aus Liverpool und bekommt heute sicher große Unterstützung.Ливерпуль ведь в Англии, верно?
Liverpool ist in England, oder?
