Примеры использования Лили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Подарок Лили.
Lillys Geschenk.Лили, вернись!
Lilli, komm zurück!Ладно, сегодня день Лили.
Okay, das ist Lily's Tag.Лили, нет, пожалуйста!
Lili, bitte nicht!В 23 года Лили по настоянию матери вышла замуж.
Mit 23 heiratete Lili auf Wunsch ihrer Mutter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Лили тебя отпустила?
Извини, Лили, я слишком стара для таких шуток.
Tut mir leid, Lilly. Für den Witz bin ich zu alt.Лили, держи веревку!
Lilli, greif das Seil!Как и вы, Лили, я надеюсь, что это не так.
Wie Sie Lilly, hoffe ich wirklich, dass es nicht so ist.Лили, как поиски няни?
Wie läuft die Nannysuche, Lil?Поэтому, нет, Лили и Маршалл не присоединятся к нам.
So, Nein, Lilie und Marshall werde nicht mitkommen.Лили называет вас Милореной?
Lili nennt Sie"Milloraine"?Также кофеварка Лили, ну, знаешь, не бьет людей током.
Ausserdem shockt Lily's Kaffeemschine keine Leute.Лили, садись рядом с Марселем.
Lili, setz dich neben Marcel.У меня тоже была своя Эшли, когда я был в возрасте Лили.
Ich hatte eine Ashley, als ich in Lilys Alter war.Лили, я только что получил развод.
Lil, ich bin frisch geschieden.Два года назад моя дочь Лили сбежала из дома.
Vor etwa zwei Jahren, ist meine Tochter Lilly von zu Hause weggelaufen.Лили будет нашим новым офис-менеджером.
Lily's wird unsere neue Bürogehilfin.- Ah.Генри и его лучший друг вернули мою Лили домой.
Henry, zusammen mit seinem besten Freund, brachten meine Lilly nach Hause.Лили, зачем ты надела материно платье?
Lilli, warum hast du das Kleid deiner Mutter an?Можешь поверить, что Барни был способен сказать такое о выступлении Лили?
Kannst du glauben, daß Barney das über Lily's Auftritt sagte?Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина.
Lilly ist krank geworden, und ich fürchte, es ist Scharlach.Танец Лили не соответствует стандарту, который мы только что увидели.
Lilys Tanz erfüllt nicht den Standard, den wir gerade gesehen haben.Лили, ты выходишь замуж за своего лучшего в мире друга.
Lilie, Du heiratest deinen besten Freund in der Welt.Лили была дочерью богатого франкфуртского банкира.
Lili war die Tochter eines vermögenden Frankfurter Bankiers.Лили, дашь еды для моей знакомой француженки?
Lili, gibst du mir noch etwas für meine kleine Französin zu essen?Лили, ты меня поцеловала или твои губы соскользнули?
Lilly, hast du mich geküsst oder ist dir der Mund ausgerutscht?Лили! Твой муж когда-нибудь демонстрировал тебе свою любовь?
Lilie… hat dein verehrter Mann dir nie gezeigt, dass er dich liebt?Лили Московиц, лучшая подруга принцессы Мии, разъезжающей в" мустанге.
Lilly Moscovitz, beste Freundin von Prinzessin Mia, fährt im'Stang.Нет, Лили, ты плачешь из-за пояска над карнизом и настоящих деревянных полов.
Nein, Lilie, Du weinst über die Kronformen und die wirklichen harten Holzböden.
