ЛОБСТЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• Hummer

Примеры использования Лобстера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу лобстера.
Ich will Hummer.

А лобстера можно?
Kann ich Hummer haben?

Вы едите лобстера?
Mögen Sie Hummer?

Нам два лобстера и меню.
Wir möchten 2 Hummer und 1 Menü.

Возми этого лобстера.
Heb diesen Hummer auf.

Хорошо прожаренные креветки и лобстера.
Frittierte Shrimps und Hummer.

Питер, ты пробовал лобстера здесь?
Haben Sie den Hummer probiert, Peter?

Убери свои руки от моего лобстера.
Hände weg von meinem Hummer.

Принесите нам лобстера, жареного лосося и крем-брюле.
Hummer, gegrillter Lachs und Crème Brulée.

А мне кажется, ты поглядываешь на лобстера.
Als würdest du auf den Hummer gucken.

Я не дам Вам лобстера, потому что Вы не умираете.
Ich besorge dir keinen Hummer, weil du nicht stirbst.

Эй, никому не трогать остатки моего лобстера.
Niemand geht an die Reste meines Hummers.

И ээ слушай мне пора идти, лобстера подают.
Und, ähm, hey, hör zu, ich muss gehen man, der Hummer ist da.

О, мы ошиблись, недооценив этого лобстера.
Den Hummer zu unterschätzen, war unser erster Fehler.

И во-вторых, если хочешь лобстера, то будет тебе лобстер.
Und, wenn du Hummer haben willst, dann besorg ich dir Hummer.

Он едва может ходить, а я достала ему лобстера.
Er kann kaum laufen, und ich habe Hummer für ihn.

И я даже лобстера не доел, что меня дико бесит.
Und ich konnte meinen Hummer nicht beenden, weshalb ich ziemlich stinkig bin.

На его первое причастие я заказал ему лобстера.
Bei seiner Erstkommunion habe ich Hummer bestellt.

А потом видишь лобстера с оторванной клешней и думаешь.
Und dann sieht man den Hummer mit abgekauten Krallen und…- das Gummiband.

Им пришлось вскрывать эту женщину, как лобстера.
Sie mussten die Frau aufbrechen wie einen Hummer.

Кстати, я хочу настоящего лобстера, а не фальшивое дерьмо из белой рыбы.
Übrigens, ich will richtigen Hummer, nicht diesen falschen Felchenmist.

Посмотрите- ка сюда, мой брат прислал мне лобстера.
Seht mal her, mein Bruder schickt mir einen Hummer.

Если хотите научиться играть лобстера, у нас есть несколько.
Wenn Sie lernen möchten wie sie mit einem Hummer spielen können, wir haben welche hier.

Если я что-нибудь у вас украду, то точно не лобстера.
Wenn ich etwas von euch klaue, dann bestimmt keinen Hummer.

Знаешь, как у лобстера есть хватательная и дробящая клешни?
Weisst du, wie ein Hummer, Der hat eine Klemm-Kralle und eine Brech-Kralle?

За мой счет, так что, все что хотите, кроме лобстера.
Okay? Geht auf mich, was immer ihr wollte, außer dem Hummer.

Почему считается приемлемым надевать нагрудник, только когда ты ешь лобстера?
Warum sollten Lätzchen nur sozial akzeptiert sein, wenn man Hummer isst?

Да. Поэтому окажи нам обоим услугу. Запри этого лобстера.
Tun Sie uns beiden einen Gefallen und sperren Sie diesen Hummer ein.

Кроме того, 28 сантиметров в секунду- это самая высокая скорость одинокого лобстера.
Außerdem, 28 Zentimeter pro Sekunde ist die Höchstgeschwindigkeit eines Lone Lobsters.