ЛОТЕРЕЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Lotterie
• Tombola
• Lotto

Примеры использования Лотерея на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какая лотерея?
Welche Lotterie?

Лотерея и ты.
Die Lotterie und du.

Это лотерея.
Das ist eine Lotterie.

Девушки, как лотерея.
Mädchen sind genau wie Lotto.

Лотерея была для отвода глаз.
Die Lotterie war nur Tarnung.

Через минуту начинается лотерея.
Die Lotterie fängt gleich an.

Бог это же не лотерея, Мартин.
Gott ist doch keine Tombola, Martin.

В Вегасе запрещена лотерея.
In Las Vegas sind Lotterien nicht erlaubt.

Лотерея, я вообще забыла.
Die Lotterie. Ich habe das total vergessen.

Ты знаешь, как работает лотерея.
Du weißt doch, wie die Verlosung funktioniert.

Но я полагаю, это как лотерея, верно?
Aber ich denke, es ist wie Lotto, richtig?

В конце концов это природная лотерея.
Dann ist da die Lotterie der Natur.

Кроме того, лотерея иногда на пользу.
Außerdem hat das Zahlenspiel manchmal sein Gutes.

Я всегда думала, что жизнь- это большая лотерея.
Also ich dachte immer, das Leben sei wie eine Lotterie.

Тут какая-то лотерея, о которой я не знаю?
Gibt es hier eine Art Tombola, die ich verpaßt habe?

Лотерея, говорят, пройдет здесь… в конце недели.
Die Lotterie sagt, er wird… Ende der Woche da sein.

Сегодня у нас в ресторане лотерея с тематикой суеверий.
Wir veranstalten heute im Restaurant einen Benefizabend mit dem Motto"Aberglauben.

Лотерея это финал фестиваля веселья и глупости длинною в вечер.
Die Lotterie ist das große Finale eines abend- füllenden Festivals des Spaßens und Spielens.

Иногда судьбу претендентов на место в садике решает лотерея.
Manchmal entscheidet die Lotterie über das Schicksal der Bewerber um einen Platz im Kindergarten.

Биг Топ лотерея от компании playtech, питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 20 линиями.
Big Top Tombola ist ein Playtech powered Progressive Slot mit 5 Walzen und 20 Linien.

Часто говорят, что брак- это лотерея, но мне повезло вытащить выигрышный билетик.
Man sagt, die Ehe ist wie eine Lotterie. Aber ich bin ein Mann, der ein Gewinnlos gezogen hat.

Биг Топ лотерея функции, бонусные раунды, дикие символы, с maximinum выплаты$ 10, 000.
Big Top Tombola Funktionen Bonusrunden, wilde Symbole, mit einem maximinum Auszahlung von 10.000$ Blade.

Поэтому каждый укус блохи на ребенке- это своеобразная лотерея, передастся ли малышу возбудитель.
Daher ist jeder Flohbiss eines Kindes eine Art Lotterie, unabhängig davon, ob der Erreger auf das Baby übertragen wird.

Лотерея драфта состоялась 5 ноября 2009 года, чтобы определить порядок выбора первой пятерки команд предстоящего драфта.
Am 5. November 2009 fand eine Lotterie über die Auswahlreihenfolge der ersten fünf Picks statt.

Ожидаемый выигрыш в этой лотерее равняется двум долларам, это лотерея, в которую стоит вложить деньги.
Der Erwartungswert dieser Lotterie ist zwei Dollar. Das ist eine Lotterie, in die Sie Ihr Geld investieren sollten.

Лотерея-- это, конечно, отличный пример, отличный индикатор человеческих возможностей по подсчету вероятностей.
Die Lotterie ist natürlich ein hervorragendes Beispiel-- ein hervorragender Testfall für die Fähigkeit der Menschen Wahrscheinlichkeiten einzuschätzen.

Сюжет любви представлен и в их других проектах, например, в интерактивном кубе Свидание вслепую, Адам& Ева Лотерея.
Das Sujet Liebe verfolgen sie auch in anderen Projekten wie beispielsweise in dem von ihnen errichteten interaktiven Kubus namens Blind Date Adam& Eve Lottery.

Еще один очень интересный пример-« лотерея камеры контроля скорости», разработанная Кевином Ричардсоном, работающим на MTV в Сан-Франциско.
Ein weiteres sehr interessantes Beispiel ist die"Blitzer Lotterie", entworfen von Kevin Richardson, ansässig in San Francisco, arbeitet für MTV.

Бернулли говорит нам: ожидаемый выигрыш в этой лотерее равняется двум долларам, это лотерея, в которую стоит вложить деньги.
Bernoulli sagt uns, dass sie es ist: der Erwartungswert dieser Lotterie ist zwei Dollar. Das ist eine Lotterie, in die Sie Ihr Geld investieren sollten.

Спортивные ставки и игры в онлайн казино становятся все более и более популярными и предоставляют реальный шанс выиграть, в отличие от игр на удачу, таких как лотерея.
Sportwetten und Online Casino Spiele werden immer beliebter und im Gegensatz zu Glücksspielen wie der Lotterie besteht eine echte Chance zu gewinnen.