ЛОУРИ на Немецком - Немецкий перевод

• Lowry
• Lowery

Примеры использования Лоури на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лоури и кокаин.
Lowry und das Kokain.

Работает на Лоури.
Arbeitet für Lowry.

Лоури, я умираю от жажды.
Lowery, ich bin am Verdursten.

Что насчет тебя, Лоури?
Was ist mit dir, Lowry?

Уверен, у Лоури и там есть друзья.
Lowry hat sicher Freunde dort.

Сейчас мы берем Лоури.
Wir verhaften jetzt Lowry.

Мистер Лоури не вернулся с ланча?
Ist Mr Lowery vom Mittagessen zurück?

За связь с Лоури.
Damit er es nicht weitertreibt mit Lowri.

Лоури потерял на кокаине два миллиона.
Lowry verlor wegen dem Koks zwei Millionen.

Меня не волнует Лоури.
Wegen Lowry mache ich mir keine Sorgen.

Когда это случится, Уэйн Лоури тоже пойдет ко дну.
Und Wayne Lowry wird mit untergehen.

Он наш лучший выход на Лоури.
Er ist die heißeste Spur zu Lowry.

Но Лоури не интересовали соглашения.
Lowry hatte kein Interesse daran, Frieden zu schließen.

Он связан с Уэйном Лоури.
Er stand mit Wayne Lowry in Verbindung.

Его брат Хант Лоури- кинопродюсер.
Sein Bruder Hunt Lowry ist als Produzent im Filmgeschäft tätig.

Владелец магазина для рыбаков- Уэйн Лоури.
Der Besitzer des Köderladens ist Wayne Lowry.

Мы знаем, что Лоури пользовался доком в Ки- Ларго.
Wir wussten, dass Lowry einen Kai in Key Largo benutzte.

Управление по наркотикам собирает материалы на Лоури.
Das Rauschgiftdezernat sammelt Beweise gegen Lowry.

Лоури использует его для поставок своего продукта на север.
Lowry bewegt seine Ware mit Quintanas Hilfe nach Norden.

За день до открытия пирса Дэнни звонил Уэйну Лоури.
Am Tag vor der Pier-Einweihung rief Danny Wayne Lowry an.

Твой друг. Твой друг, Уэйн Лоури, в ответе за убийство этих двух девушек.
Wayne Lowry ist verantwortlich für die Morde an diesen beiden Mädchen.

По своей природе я не сторонник насилия, мистер Лоури.
Von Natur aus… bin kein gewalttätiger Mann, Herr Lowry.

Мы думаем, что ему рассказал Бен Лоури, друг Лины.
Das wissen wir nicht. Wir nehmen an, dass er es von Ben Lowry erfahren hat. Lenas Freund.

Мы оба знаем, что тебе нужна эта улика, чтобы посадить Лоури.
Wir wissen, du brauchst Beweise, um Lowry zu kriegen.

О контрабанде топлива, Лоури… обо всем, что ты делал, и обо всех, с кем ты это делал.
Der Benzin-Schmuggel, Lowry, alles, was du getan hast und mit wem du es getan hast.

Господа, цель этой операции- установить, кого Лоури использует для сбыта наркотиков.
Gentlemen, das Ziel dieser Operation ist, festzustellen, wen Lowry benutzt, um sein Rauschgift zu transportieren.

Первый, судья Лоури, придумал свою собственную идею, биологическую теорию- совершенно неверную.
Der erste, Richter Lourie, erfand seine eigene neue biologische Theorie-- völlig daneben.

Дающий»- первый роман одноименной тетралогии, написанный американской писательницей Лоис Лоури в 1993 году.
Hüter der Erinnerung ist ein 1993 erschienener Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Lois Lowry.

Квинтана- правая рука Лоури, но он не справился бы с этим без сети из людей, которые знакомы с этими местами.
Quintana ist Lowrys rechte Hand, aber ohne ein Netzwerk von ortskundigen Leuten, würde er das nicht hinkriegen.

Глен Лоури, глава Нью-Йоркского музея современного искусства, сказал:« Нам бы хотелось, чтобы посетители перестали быть просто посетителями.
Glenn Lowry, der MoMA-Chef, sagte so treffend:"Wir wollen, dass die Besucher aufhören, Besucher zu sein.