МАРИХУАНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Marihuana

Примеры использования Марихуаной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Голые девочки с марихуаной.
Nackte Mädels mit Pot.

Я пришла за марихуаной, не за советом.
Ich komme wegen dem Gras, nicht wegen der Ratschläge.

А что там с марихуаной?
Was ist mit dem Marihuana?

Ее одежда провоняла марихуаной.
Ihre Kleider stinken nach Gras.

С медицинской марихуаной особо не разбогатеешь.
Du wirst von medizinischer Marihuana-Ernte nicht gerade in Saus und Braus leben.

Со спиртным и марихуаной.
Mit Alkohol und Marihuana.

И мы так счастливы, что вы увлекаетесь марихуаной!
Und wir sind so froh, dass du süchtig nach Marihuana bist!

Ты злоупотребляешь марихуаной, у тебя ненормальная привязанность к Уилфреду.
So wie du Marihuana missbrauchst hast, die seltsame Anhänglichkeit zu Wilfred.

Ищем, кто пользуется марихуаной.
Wir sehen, wer Marihuana konsumiert.

Этот спрей называется" шмалеволокно"… и является самой настоящей марихуаной.
Und dieses Spray, meine Herren, nennt man Fasergras. Und das ist reines Marihuana.

И он начал торговать марихуаной.
Also fing er an, Marihuana zu verkaufen.

Я снова наедине с воспоминаниями и медицинской марихуаной.
Jetzt bin ich alleine mit meinen Erinnerungen und meinem ärztlich verschriebenem Marihuana.

Но… Криса поймали с марихуаной.
Chris wurde mit einer Unze Marihuana geschnappt.

Чего может не хватать девочке с ящиком забитым марихуаной?
Was wollte das Mädchen mit einer Schublade voller Schokoriegel?

Drugsheaven торговал отличной, качественной марихуаной по разумной цене.
Drugsheaven bot"ausgezeichnetes Marihuana in gleichbleibender Qualität zu einem vernünftigen Preis" an.

Это преступное владение марихуаной.
Es ist strafbarer Besitz von Marihuana.

И спросите, не было ли у него портфеля с марихуаной в день, когда он пришел наниматься ко мне на работу.
Und fragen Sie ihn, ob er an dem ersten Tag, als er zu mir kam, einen Koffer voll mit Marihuana dabei hatte.

Почему мы тут, в этом убогом доме от которого несет марихуаной?
Warum sind wir in diesem schäbigen Gebäude, das nach Marihuana riecht?

Мисс Левитт, утверждается, что вы имели при себе сигарету с марихуаной и курили ее в общественном месте.
Miss Levitt, es wird behauptet, dass Sie in Besitz von Marihuana Zigaretten waren und sie in der Öffentlichkeit angezündet haben.

Ну, вот, эм… 30 с чем-то центов И обещаю, я не буду звонить твоему боссу и говорить ему, что ты пахнешь марихуаной.
Also, hier sind ähm… noch 30 Cent oder so und ich verspreche, ich werde nicht Ihren Boss anrufen, um ihm zu sagen, dass Sie nach Marihuana riechen.

Вы понятия не имеете, сколько детей погибло, начав торговать марихуаной или кокаином?
Wisst ihr, wie viele Kinder sterben, weil sie mit Gras oder Koks dealen?

Учитывая, что офицер Шоу нашел тебя, когда ты проскользнул через заднюю дверь дома, который усажен нелегальной марихуаной.
Bis auf Officer Shaw da drüben, der fand dich… wie du aus der Hintertür dieses Hauses schleichen wolltest, dass voller illegaler Marihuana ist.

У нас было две непрозрачные коробки, одна- с утвержденной правительством марихуаной THC, а другая- пустая.
Wir verwendeten zwei undurchsichtige Behälter, einen mit offiziell genehmigten THC-haltigen Marihuana und einen, der nichts enthielt.

Бета- блокаторами, блокаторами кальциевых каналов, инъекциями адреналина, высокими дозировками ибупрофена, стероидами, усиленной физической нагрузкой, кофеином, акупунктурой, марихуаной, перкоданом, мидрином, тенорменом.
Betablocker, Kalzium Kanal-Aktivator, Adrenalin Injektionen, hochdosierte Ibuprofen, Steroide, Trigger Metastics, Gewaltstherapie, Koffein, Akupunktur, Marihuana.

Марихуана слишком дешевая.
Denn Marihuana ist zu billig.

Марихуана объясняет повышенный карбоксигемоглобин, затемнения в легких и счастье.
Marihuana erklärt das hohe COHB, die Lungenverschattung und die Euphorie.

Марихуана убивает!
Marihuana ist tödlich!

Я выращивала марихуану в Калифорнии.
Ich habe Marihuana angebaut, in Kalifornien, im Humboldt County.

Раньше марихуана была товарной культурой номер один в Кентукки.
Brachte es mal. Marihuana war mal das beste Anbauprodukt in Kentucky.

Лечебная марихуана предназначена для тех, кто НЕ здоров!
Medizinisches Marihuana ist für Menschen die nicht so Gesund sind!