МАРКОСА на Немецком - Немецкий перевод

• Marcos
• Markos

Примеры использования Маркоса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Объединенные любовью Максимы и Маркоса!
Vereint durch die Liebe von Máxima und Marcos!

Я пытал Маркоса ради этого телефона.
Ich habe Marcos gefoltert, damit er uns das Handy gibt.

Нужны деньги.- Что можно экспортировать из Сан Маркоса?
Was ist das Hauptexportmittel von San Marcos?

Ну мы можем попросить Маркоса все вернуть.
Nun, wir können jederzeit Markos fragen, ob er es zurückbringt.

Диспетчерская вы входите в воздушное пространство Сан Маркоса.
Sie dringen in San Marcos Luftraum ein.

Кажется, мы оскорбили Маркоса, не то сказали про сенатора.
Wir beleidigen wohl Marcos mit unserem Anti-Senatorinnen-Gerede.

Вы хотите добровольно пойти к добровольцам Сан Маркоса?
Wollen Sie sich freiwillig als Freiwilliger für San Marcos melden?

Что ж, ты думаешь привезти Маркоса к вам домой лучшая идея?
Du hältst es also für eine gute Idee, Markos in dein Haus zu locken?

Что ж. У Маркоса была хорошая неделя или две в мире живых.
Na gut. Markos hatte ein oder zwei gute Wochen, hier im Reich der Lebenden.

Мы ищем владельца той закусочной, некоего Константина Маркоса.
Wir sind auf der Suche nach dem Kerl, dem das Lokal gehört, ein Constantine Markos.

Когда дело доходит до того, чего он жаждет, У Маркоса не такое уж большое чувство юмора.
Wenn es darum geht, das zu kriegen, was er will, dann hat Markos nicht gerade einen Sinn für Humor.

Ты обходишь стороной всех чехов, И выясняешь как найти Маркоса.
Du vermeidest komplett die tschechische Sprache und findest heraus, wie man Markos finden kann.

Итак, зная, Маркоса он захочет избавиться от Тайлера сделав это мое тело навсегда.
Also, wie ich Markos kenne, wird er Tyler für immer loswerden wollen, indem er das zu meinem Körper macht, dauerhaft.

Майка Вияверде Фрейре, берешь ли ты Алекса Уйоа Маркоса в законные мужья, пока смерть не разлучит вас?
Mayka Villaverde Freire. Willst du Álex Ulloa Marcos zu deinem rechtmäßigen Ehemann nehmen, bis dass der Tod euch scheidet?

В начале 1958 года он участвовал в действиях Вооруженных сил, которые завершились свержением Маркоса Переса Хименеса.
Anfang 1958 beteiligte er sich an den Aktionen der Streitkräfte, die zum Sturz von Marcos Pérez Jimenez führten.

Благодаря божьей мудрости, воинственность простых людей вылилась в мирную революция, которая свергла Фердинанда Маркоса.
Und in Gottes unendlicher Weisheit entlud sich der Kampfgeist der einfachen Leute in der gewaltlosen Revolution, die Ferdinand Marcos stürzte.

Но называть граждан под правлением Парк Чунг Хи, Фердинанда Маркоса или генерала Сухарто« свободными»- это кощунство.
Die unter der Herrschaft Park Chung Hees, Ferdinand Marcos' oder General Suhartos lebenden Bürger allerdings als„frei“ zu bezeichnen, ist eine Travestie.

Января- Январское восстание в Венесуэле: в результате всеобщего восстания в Венесуэле свергнута диктатура генерала Маркоса Переса Хименеса.
Januar: Nach einem 2-tägigen Generalstreik wird in Venezuela der Diktator Marcos Pérez Jiménez gestürzt.

Новости из Сан Маркоса Коммунистические повстанческие силы собираются в деревнях и готовятся двинуться на столицу.
Wir berichten heute Abend aus San Marcos, wo die kommunistischen Rebellen ihre Streitkräfte auf dem Land zusammenziehen und sich jetzt darauf vorbereiten, in die Hauptstadt einzumarschieren.

Теперь мы рассмотрим Clubiego, у нас уже есть некоторые подозрения по поводу своего бессилия и готовится Маркоса, кто знает, если не самый важный митинг года.
Jetzt überprüfen wir Clubiego, Wir haben schon einige Vermutungen über seine Ohnmacht und immer bereit Marcos,, die die wichtigste Rallye des Jahres weiß, ob nicht.

Странники использовали кровь Двойников и то заклинание, которое поможет вернуть Маркоса, означает, что они, по сути, разрушают магию, которая удерживают другую сторону целой.
Die Reisenden haben das Doppelgängerblut benutzt und den Zauber, um Markos zurückzubringen, was bedeutet, dass sie die Magie praktisch zerstört haben, die die andere Seite zusammengehalten hat.

Швейцария вернула на Филиппины 684 миллиона долларов бывшего президента Фердинанда Маркоса и 700миллионовдолларов генерала Сани Абача в Нигерию, а также, совместно с другими странами, вернула в Перу более 180 миллионов, украденных бывшим государственным чиновником Владимиро Монтесиносом.
Die Schweiz hat 684 Millionen Dollar vom Geld des früheren Präsidenten Ferdinand Marcos an die Philippinen zurücküberwiesen und 700Millionen Dollar vom Vermögen General Sani Abachas an Nigeria, und sie hat, gemeinsam mit anderen Nationen, mehr als 180 Millionen, die vom früheren Regierungsfunktionär Vladimiro Montesinos beiseite geschafft wurden, an Peru zurückgegeben.

Эктор Антонио Абдельнур Мусса( Héctor Antonio Abdelnour Mussa)( 15 декабря 1921 г.- 1 августа 2002 г.) был венесуэльским офицером военно-морского флота, который участвовал в свержении президента Маркоса Переса Хименеса и в доставке помощи и оружия для Кубинская революция в 1958 году.
Héctor Antonio Abdelnour Mussa(* 15. Dezember 1921 in El Pilar, Sucre;† 1. August 2002 in Puerto Cabello) war ein venezolanischer Militäroffizier der Marine, der am Sturz von Präsident Marcos Pérez Jiménez und an der Hilfs- und Waffenlieferung an die kubanische Revolution im Jahr 1958 beteiligt war.

В 1975 Маркос, производство компания была приобретена D& H Harolda Dermotta.
In 1975 Marcos, wurde die Produktionsfirma von D erworben&H Harolda Dermotta.

Словно Сан Маркос ждал тысячи лет нашего прибытия.
Es ist, als hätte San Marcos Jahrtausende auf unsere Ankunft gewartet.

Маркос.
Markos, nehme ich an.

Маркос нас удивлять, дата Maciek“ найдено” Bębnach….
Marcos überraschen, das Datum Maciek“gefunden” Die bębnach….

Маркос готов сделать заклинание. Он заберет двойников.
Markos ist bereit, den Spruch zu wirken. Er schnappt sich die Doppelgänger.

Миллион друзей на Маркосе сделает нас непобедимыми.
Ein Million Freunde auf Marcos werden uns unschlagbar machen.

Маркос нашел способ вернуться.
Markos hat seinen Weg zurückgefunden.