МАРКО на Немецком - Немецкий перевод

• Marco
• Marko
• Marcos
• Março

Примеры использования Марко на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спокойней, Марко.
Beruhige dich, Marco.

Мама, Марко, федералы, неважно.
Mom, Marco, das FBI, ganz egal.

Возьми туфли Марко.
Nimm dir welche von Marco.

Марко стал профессионалом в 1998 году.
Ferrero wurde 1998 Profi.

По-английски, Марко.
Englisch! Marco, was ist los?

Сейф Марко будет пятым по левой стороне.
Markos Safe ist der fünfte links.

Насколько все плохо, Марко?
Wie schlimm ist es, Marco?

Это же хостел Марко Поло?
Ist das hier die Marco Polo Jugendherberge?

Первый раз его победил Тим Марко.
Erster Sieger wurde Tim Flock.

Машина Марко называется« Thunder Giant».
Der Name von Marcos Auto ist"Thunder Giant.

Это не имеет никакого отношения к Марко.
Das hat nichts mit Marko zu tun.

Марко купил книгу, но я не знаю какую.
Marko hat ein Buch gekauft, aber ich weiß nicht welches.

Потом… Но потом она стала возлюбленной Марко.
Aber dann kam sie mit Marko zusammen.

Марко, до моего возвращения ты за старшего.
Marco, Sie sind verantwortlich, bis ich zurück bin..

В 23. 15 Николас звонил в галерею Марко Джиконни.
Um 23:15 Uhr rief Nicholas bei der Marco Giconni Galerie an.

Марко умеет превращать неизвестных художников в звезд.
Marcos Talent ist es, Stars aus unbekannten Künstlern zu machen.

Его зовут Флинт Марко, он мелкий преступник и не раз сидел в тюрьме.
Sein Name ist Flint Marko. Ein kleiner Gauner. Hat oft gesessen.

Марко Евтич был единственным членом команды Томаса, которого поймали.
Marko Jevtic war das einzige Mitglied von Tomas' Crew, das je geschnappt wurde.

Хорошо, потому что я вот-вот начну аукционную войну на передаточную надпись Марко.
Gut, denn ich habe einen Bieterkrieg für Marcos Strafvermerk bevorstehen.

Товарищ Марко, позвольте познакомить вас с героями ваших мемуаров?
Genosse Marko, darf ich lhnen jetzt die Helden vorstellen?

Мы пытались вытащить Марко, когда его поймали, но риск был слишком велик.
Wir haben versucht, Marko rauszuholen, nachdem er geschnappt wurde, aber es war zu riskant.

Мистер Марко был бы признателен, если бы вы вернулись к столу.
Mr. Macha würde es begrüßen, wenn Sie zurück zu seinem Tisch kämen.

Должно быть, Эдди связал судью со схемой вымогательства Марко, пошел к нему и наехал на него.
Eddie muss den Richter mit Marcos Erpressungen in Zusammenhang gebracht haben und ging dorthin, um ihn zur Rede zu stellen.

Флинт Марко, убийца дяди Бена… Вчера вечером был убит.
Flint Marko, der Mann, der Onkel Ben umgebracht hat… wurde letzte Nacht getötet.

Марко Михкельсон( р. 30 ноября 1969, Валга)- эстонский политический деятель и журналист.
Marko Mihkelson(* 30. November 1969 in Valga) ist ein estnischer Politiker.

Аплодисменты( Музыка) Марко Темпест: Когда его спросили об обмане, он сказал: Диктор: Фокусник- единственная честная профессия.
Applaus(Musik) Marco Tempest: Wenn man ihn nach Täuschung fragte, sagte er: Ansager: Magie ist der einzig ehrbare Beruf.

Марко попадет на улицу, будет завербован в Казадорес в 10 лет, как и его отец, а в 19 помрет в канаве!
Marco auf den Straßen, mit 10 Jahren von den Cazadores angeworben wie sein Vater, tot in einer Gosse mit 19!

Сеньор Марко пытался отговорить его, но Бениньо его не слушал.
Señor Zuloaga wollte ihm das ausreden, aber Benigno wollte davon nichts wissen.

Марко Поло в 1275 году так описывал старый город Талукан: Крепость называется Тайхан, в ней есть есть большой зерновой рынок, и все вокруг прекрасно и плодоносно.
Die alte Stadt wurde von Marco Polo 1275 beschrieben als:„Eine Burg namens Taikhan mit einem großen Getreidemarkt und das Land im Umkreis ist gut und fruchtbar.

Июня 1944 года Марко Йозинович был рукоположен в священника в соборе Святейшего Сердца Иисуса в Сараеве.
Marko Jozinović wurde am 29. Juni 1944 in der Herz-Jesu-Kathedrale von Sarajevo zum Priester geweiht.