МАРШАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Marshall
• Marschall
• Marshalls
• des Marshals
• U.S. Marshal

Примеры использования Маршала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За Лили и Маршала!
Auf Lily und Marshall.

У маршала свои причины.
Der Marshal hat seine Gründe.

Он пахнет, как рука Маршала.
Er riecht wie Marshalls Hand.

Кроме маршала, конечно.
Natürlich abgesehen vom Marschall.

Как тебе было у Маршала и Лили?
Wie war's bei Marshall und Lily?

Зам маршала Доллс смеется?
Lacht Deputy Marshal Dolls etwa?

За Лили и Маршала.
Auf Lily und Marshall.- Auf Lily und Marshall.

А у Маршала есть ну" друзья"?
Hat Marshall eigentlich Freunde?

И собиралась убить маршала Петена.
Sie wollte sogar Marschall Pétain umbringen.

Самолет Маршала только что приземлился.
Marshalls Flug ist gerade abgehoben.

У Маршала взлетно-посадочная, любые деньги.
Marshall hat eine Landebahn", gleiches Geld.

Кроме мистера Маршала, он был у себя в комнате.
Außer Mr. Marshall war niemand hier.

Зам. Маршала Доллс понимает, что допустил ошибку.
Deputy Marshal Dolls weiß, dass es ein Fehler war.

Теперь я буду помощником маршала Бернандота.
Ich bin zum Stab von Marschall Bernadotte abkommandiert.

Изекиля Маршала из" Мартин, Берт и Маршал.
Ezekiel Marshall von Martin, Burt Marshall.

Купер, это заместитель маршала Джексон из Далласа.
Cooper, das ist Deputy U.S. Marshal Jackson aus Dallas.

Я говорила Марку о том, как мне не хватает Маршала.
Ich habe Mark erzählt, wie sehr ich Marshall vermisse.

Помощник маршала Клейтон думает, что Декстер помогает тебе скрываться.
Deputy Marshal Clayton denkt, Dexter hält dich versteckt.

Робин, Я рассказывал тебе как я встретил Маршала?
Robin, habe ich dir erzählt wie ich Marshall kennenlernte?

Заместитель маршала Джексон прибыл за вами и вашим мужем.
Ich bin Deputy U.S. Marshal Jackson. Ich will Sie und Ihren Ehemann abholen.

Смотри, между внедорожником и машиной маршала.
Schau zwischen den SUV und den Wagen des Marshals.

Пьяного Маршала прорвало и его затуманенный пивом мозг начал видеть.
Marshalls Bierblick setzte ein und sein sehr betrunkener Verstand sah.

Так началась самая длинная неделя в жизни Лили и Маршала.
Und so begann die längste Woche im Leben von Lily und Marshall.

Он боится возмездия за маршала которого подстрелил.
Fürchtet die Vergeltung wegen des Marshals, den er angeschossen hat.

Михаил Тухачевский: жизнь и смерть« Красного маршала».
Michail Tuchatschewski: Leben und Tod des„Roten Marschalls“. russisch Б.

Он не родственник маршала д' Эффиа, который верно служил нам?
Ist er verwandt mit dem Marschall d'Effiat, der uns so gut gedient hat?

Смерть маршала Иосипа Броза Тито вызвала проявление чувств другого рода.
Der Tod von Marschall Josip Broz Tito brachte etwas anderes zum Ausbruch.

И так начался суд, который должен был изменить ход карьеры Маршала.
Und so begann der Prozess, der den Lauf von Marshalls Karriere verändern würde.

Лагуэрта нашла образец с кровью Тревиса Маршала в этой гребаной церкви.
Laguerta fand den Objektträger mit Travis Marshalls Blut in der verfluchten Kirche.

Нет, инспектор, лучше не информировать об этом месье Маршала.
Non, Chief Inspector. Ich halte es für besser, Mr. Marshall nicht darüber zu informieren.