МАРШАЛ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Маршал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Этот маршал.
Dieser Marschall.
Маршал Малиновский!
Marschall Malinowski!
Где маршал Когберн?
Wo ist Marshal Cogburn?
Маршал, вы как?
Marshal, sind Sie in Ordnung?
Это маршал Когберн?
Ist das Marshal Cogburn?
Ну, привет, кореш- маршал.
Hallo, Kumpel Deputy.
Маршал, это Грег Дэвис.
Deputy, das ist Greg Davis.
Ты алкоголик, маршал?
Sind Sie Alkoholiker, Deputy?
Маршал внизу.- Нет, он там!
Nein, der Marshal ist da drin!
Я очень сожалею, маршал.
Es tut mir leid, Marschall.
Что если маршал вернется?
Was, wenn der Marshal zurückkommt?
Это из дома Дженны Маршал.
Das ist von Jenna Marshalls.
Шериф, маршал, индеец.
Ein Sheriff, ein Marshall, ein Indianer.
А вы что тут делаете, маршал?
Was machen Sie hier, Deputy?
Маршал Дюшамп, это маршал Дзанканелли.
Deputy Duchamp, das ist Deputy Zancanelli.
О да, у них были" Дэниэл Маршал.
Oh ja, sie hatten Daniel Marshalls.
Ты же знаешь, маршал Гивенс, мертвым я стою больше.
Nun, Marshal Givens, ich bin tot mehr wert als lebendig.
Джастина застрелил тот маршал.
Dieser Marschall hat Justin erschossen.
Нет, маршал, это мой зал суда, и ваш протест отклонен.
Nein, Marshal, das ist mein Gerichtssaal. Sie sind überstimmt.
Я вам не нравлюсь, да, маршал?
Sie mögen mich einfach nicht, oder, Deputy?
Он отрезал Мисс Маршал палец, только чтобы взять кольцо.
Er schnitt Mrs. Marshalls Finger ab, um einen Ring zu klauen.
Пожалуйста, скажи мне, что там были" Дэниэл Маршал.
Bitte sagt mir, dass ihr die Daniel Marshalls habt.
Не хорошо, когда маршал играет в карточные игры.
Es macht einen schlechten Eindruck, wenn ein Marshal Karten spielt.
И судьба решила что этим кто-то был Маршал.
Und als ob das Schicksal wollte, daß dieser jemand Marshall war.
Этот маршал служил в 4- ой Бригадной Боевой Группе в Афганистане.
Diese Marschall in der Vierten serviert Brigade Combat Team in Afghanistan.
Я стал военным под его началом. Как и маршал Сансир.
Ich lernte mein Handwerk in seinem Dienst, so wie Marschall Saint-Cyr.
Позавчера в" Диозу" приходил один маршал, общался с моими девочками.
Vorgestern kam ein Marshal zu Diosa und fing an, mit den Damen zu reden.
Герр Гитлер, угрожающий половине Европы, или маршал Сталин- другой?
Herr Hitler bedroht halb Europa, Marschall Stalin die andere Hälfte?
Предводителем был избран маршал ордена Храма Пьер де Севри.
In Akkon übernahm der Marschall der Templer Pierre de Sevry das Kommando.
Высшим воинским званием вКоролевской итальянской армии считался Первый маршал Империи.
Der höchste militärische Rang in derKöniglich Italienischen Armee war Erster Marschall des Reiches ital.
Результатов: 271, Время: 1.2355

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий