МАЧО на Немецком - Немецкий перевод

• Macho
• machohaft

Примеры использования Мачо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой мачо.
Wie machomäßig.

Американский мачо.
Amerikanischer Macho.

Я не мачо.
Ich bin mir nicht Macho.

Ну, только насчет мачо.
Nur wegen des Machos.

Эль Мачо ищет тебя.
El Macho hat Sie enttarnt.

Все конечно, Эль Мачо.
Es ist vorbei, El Macho.

Я мачо, я силен.
Ich bin ein Macho, ich bin stark.

Ничего, ничего, мачо.
Es ist gar nichts, Butch.

Не мачо, не ревнивый.
Kein Macho, nicht eifersüchtig.

Я думал, ты мачо.
Ich dachte, du wärst ein Macho.

Этот мачо упертый.
Dieser Cholo ist wie ein Geldautomat.

Альфонсо, ты такой мачо.
Alfonso, du bist ein Champ.

Мачо Палладий 950 серии вахты.
Serie: Macho Palladium 950 Uhr.

Хочешь, чтобы я был мачо- вачо?
Soll ich Macho Wacho machen?

Сразу чувствуешь себя мачо.
So fühlst du dich wie ein Macho.

Нам нужно прикрепить мачо к нему.
Wir sollten ihm den Macho anheften.

У него появились дурацкие повадки мачо.
Er führt sich auf wie ein Macho.

Твои друзья такие же мачо, как ты?
Sind deine Freunde auch solche Machos wie du?

Значит, Эдуардо на самом деле Эль Мачо?
Also ist Eduardo wirklich El Macho?

Мне кажется, Эль Мачо очень даже мертв.
Ja, das klingt, als wäre El Macho ziemlich tot.

Он действительно думает, что это Эль Мачо.
Er glaubt wirklich, es ist El Macho.

Он всегда был слишком мачо, понимаешь?
Er war auch immer etwas zu machohaft, wissen Sie?

Я хочу заплакать, но я ведь такой мачо.
Ich möchte weinen, aber ich bin so ein Macho.

Мучо мачо Гранде буритто мачесемо невероятный результат!
Der"Mucho Macho Grande Burrito MasCheesMo": voll krass!

Тебе не нужно все время быть мачо.
Sie müssen nicht haben die ganze Zeit Macho zu sein.

Она еще не знает, какой мачо к ней сейчас подкатит.
Die weiß noch nicht, welche Ducati jetzt auf sie zugerollt kommt.

И он никогда не встречал такого мачо как ты.
Und er ist niemals auf einen Mann wie dich getroffen.

Он выглядит точь-в-точь как злодей по имени Эль Мачо.
Der Typ sieht genauso aus wie ein Schurke namens El Macho.

Но, к сожалению, как и все великие, Эль Мачо ушел слишком рано.
Aber leider ging El Macho wie alle Großen zu früh von uns.

Я мачо, а не могу удержать такую телку, как ты.
Ich bin ein Hengst und ich kann noch nicht einmal eine Schnecke wie dich halten.