МАЧО на Испанском - Испанский перевод

• macho
• machista
• hombre
• machos
• un ligón

Примеры использования Мачо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я мачо, я силен.
Soy un macho, soy fuerte".

Они были слишком" мачо".
Se veían muy machos.

Это для мачо. Это враждебно.
Es de machos, es hostil.

Да, и чтобы он был мачо.
Ah, y que sea machista.

Эй, мачо… приподними ногу.
Oye, machote… pon tu pierna en alto.

Теперь я мачо.
De ahora en adelante, soy un ligón.

Что ты делаешь? Я думал, ты мачо.
Creía que eras un hombre.

Приколи мачо на мужчину.".
Clavar el Macho en el Hombre".

Но ты все тот же мачо.
Sigues siendo el mismo machista.

Чертовы главари, мачо из Джеркса.
Dichosos superiores, machos imbéciles.

Реформирование политики мачо.
La reforma de la política de machos.

Твои друзья такие же мачо, как ты?
¿ Son tan machistas como tú, tus amigos?

Это я устал от ваших игр мачо.
Yo estoy cansado de sus juegos machistas.

Такой мачо как я? Кто тебе поверит?
Por como soy de macho¿quién te creería?

Прикидывался мачо, а вопил, как девчонка.
Para ser un macho, gritaba como niña.

Думаю, вряд ли у тебя получится быть мачо.
No creo que puedas forzar ser un ligón.

Откуда вся эта мачо- херь в тебе?
¿De dónde ha salido todo esta mierda de machito?

Да, но я не миллионер. И не мачо.
Sí, pero yo no soy millonario y machista tampoco.

Настоящий мачо таки может танцевать и готовить!
Un hombre de verdad puede bailar y asar pescado!

И он никогда не встречал такого мачо как ты.
Y él nunca ha conocido a un hombre como tú.

Этого мачо ты отстранил, а где результат?
Tienes ese macho abajo, pero¿dónde está la diligencia?

Не принимай весь его мачо- бред слишком серьезно.
No te tomes demasiado en serio sus tonterías de macho.

Я мачо, а не могу удержать такую телку, как ты.
Soy un machote y no puedo retener ni a una chica como tú.

Очень сексуально, очень мачо, трудно отдать предпочтение!
Muy sexy, muy macho. Pero es difícil saber quién ganó!

Пожалуйста ты будешь всего в 20 минутах от своего мачо из армии.
Por favor, vas a estar a 20 minutos de tu macho militar.

Будешь лежать, изображая мачо, или пойдем и повеселимся?
¿Te quedarás aquí haciéndote el macho o vendrás a divertirte?

И он пытается показать свою ловкость." Я мачо, я силен.
Y está intentando demostrar sus habilidades"Soy un macho, soy fuerte".

Фрэнк решил изобразить из себя мачо, защитить мою честь.
Frank pensó que él tenía que ser el macho defender mi honor o lo que sea.

Фургончик" Мачо Тако" постоянно мешал клиентам Джейка.
Porque el camión de macho taco siempre estaba bloqueando el acceso de los clientes de Jake.

Другой целью права мачо является мультикультурализм и в частности, присутствие мусульман.
Otro blanco de la derecha machista es el multiculturalismo, en particular la presencia de musulmanes.