Примеры использования Machista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es machista.
Это не сексизм.Sigues siendo el mismo machista.
Cerdo machista.
Ўовинистска€ свинь€.Es la típica respuesta machista.
Un machista. Eso es lo que es.
Мужской шовинист- вот кто он.No seas machista.
Не будь сексисткой.Sé amable y comprar vestidos machista.
Будьте вежливы и купить платья шовинистические.Es un mito machista que las feministas odiamos el sexo.
¡Es una postura machista!
Это взгляд шовиниста.Se que suena machista, pero la ciencia dice que sois débiles y blandas.¿Que puedo hacer yo?
Знаю, звучит сексистски, но наука говорит, что вы мягкие и слабые. Что тут можно возразить?Ese término es machista.
Это сексистский термин.¡Ese sarcasmo es homófobo, machista y completamente carente de madurez!
Сарказм такого плана- гомофобный, шовинистический и абсолютно недоразвитый!Chris Briggs es un machista.
Крис Бриггс- конченый шовинист.Otro blanco de la derecha machista es el multiculturalismo, en particular la presencia de musulmanes.
Другой целью права мачо является мультикультурализм и в частности, присутствие мусульман.Ah, y que sea machista.
Да, и чтобы он был мачо.Es un pequeño y tierno cerdito machista.
Это маленький самец хорошенькой свиньи- шовиниста.YCamilo sabe contarcuentos, pero no es machista porque le gustan más las mujeres que los hombres.
Камило не умеет рассказывать истории. И он не мачо, потому что он любит женщин больше, чем мужчин.¿Mami, porque llamaste a papá cerdo machista?
Ћама, за что ты сейчас обозвала папу шовинистской свиньей?Oh, pero es, así que¿por qué no cortar la mierda machista protectora y dime lo que realmente está pasando?
Да, но, почему бы тебе не выключить защитную маску дерьмового мачо и не сказать мне, что на самом деле происходит?Es demasiado buena para ti,¡cerdo machista!
Она слишком хороша для тебя, мужлан- шовинист, Кинг- Конг- свинья!Ese término es machista, Scott.
Это сексистский термин, Скотт.Me estaba burlando de ella porque sale con un machista.
No me llames machista.
Не называй шовинистом меня.Después de que te decoloraras, de que fueras machista.
После того, как ты обесцветил волосы. После того, как ты превратился в шовиниста.Y soy un cerdo machista.
И я мужлан- шовинист- свинья.No es ninguna gracia,pero he descubierto que este país es bastante machista.
No ha sido nada machista.
Не обязательно быть таким сексистом.Calculaba que el 90% de las mujeres haitianas eran víctimas de violencia;la situación se agravaba debido a la cultura machista aún imperante.
По ее оценкам, 90% гаитянских женщин являются жертвами насилия;эта ситуация усугубляется превалирующей в стране культурой мужского шовинизма.Sí, pero yo no soy millonario y machista tampoco.
Да, но я не миллионер. И не мачо.Las principales causas de la prostitución son la pobreza, la orientación machista de la sociedad y el turismo.
Основными причинами проституции являются нищета, ориентированное на мужчин общество и туризм.
