Примеры использования Masculina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víctima masculina.
Recuerdo que me reí porque su firma era masculina.
Помню, меня еще позабавила ее подпись- такая мужеподобная.¡La mano masculina!
Y también tenia una pareja masculina.
И у нее также есть сообщник мужчина.Sí, una partera masculina, que sexistas.
Да. Мужчина акушер. Секстиска.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Pero si es la Cenicienta masculina.
Разве это не Золушка- Мужчина?La víctima parece ser masculina, sobre los cuarenta y tantos.
Жертва- это мужчина, около 40 лет.En realidad más femenina que masculina.
Ты даже более женщина, чем мужчина.Soy una mujer masculina,- y este es un hombre femenino.
Una partera masculina?
Мужчина- акушер?Víctima masculina, herida de bala en la parte trasera de la cabeza.
Жертва мужчина, убит выстрелом в затылок.Es extrañamente masculina.
Странным образом мужеподобная.De profesión masculina// Hombro a hombro, corazón a corazón.
Tu voz es tan profunda y masculina.
La sexualidad masculina se describe frecuentemente en conexión con la violencia.
Мужская сексуальность часто изображается в связи с насилием.Soy la persona más masculina de la casa.
Я самая мужественная в этом доме.¿Por qué es delito negar la castidad femenina y no la masculina?
Ustedes son la version femenina y masculina de la misma persona.
Вы мужская и женская версии одного и того же человека.Esperanza de vida femenina en comparación con la masculina.
¡Eliminando la mitad masculina del mundo destruisteis la mitad de vosotras mismas!
Los hombros anchos… una silueta muy masculina.
Широкие плечи, очень мужественный силуэт.Usted es de largo la criada más masculina que mis padres tuvieron jamás.
А ты самая мужеподобная служанка, которая когда-либо была у моих родителей.Si, el es mas como… como una chica masculina.
Да, он скорее как такая мужеподобная девчонка.No soy un tipo discutiendo menopausia masculina en el Show de Bárbara Walters.
Я не какой-то тип, обсуждающий мужскую менопаузу на" Шоу Барбары Уолтерс".Por la figura que un filósofo es, para mi, siempre una figura masculina.
Потому что фигурой философа является для меня всегда мужская фигура.Los gobiernos promoverán la contracepción masculina, al igual que la contracepción femenina.
Правительствам следует поощрять использование контрацептивных средств как мужчинами, так и женщинами.La liga de fútbol femenino no recibe tanto apoyo como la masculina.
Женская футбольная лига не получает поддержки в таком же объеме, как мужская.De acuerdo, tenemos una víctima masculina, 250 libras.
Итак, наша жертва- мужчина, 250 фунтов.¿Al menos que quisieras algo de compañía masculina, Prudence?
Если, конечно, тебе не нужна мужская компания, Пруденс?Esta es la canción de Broadway más masculina que tengo.
Это самая мужественная бродвейская песня, которая у меня есть.
