МУЖСКУЮ на Испанском - Испанский перевод

• masculina
• de hombres
• de macho
• masculino
• de hombre
• de varones

Примеры использования Мужскую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мужскую игру.
Un juego de hombres.

Лучшую мужскую.
Al mejor masculino.

Мужскую версию.
Una versión masculina.

Я сделал мужскую работу!
¡He hecho un trabajo de hombres!

Всю свою силу,… всю свою мужскую агрессию.
Mi fuerza, mi agresión masculina.

Предпочитаешь мужскую компанию, не так ли?
Prefieres la compañía de hombres,¿no?

Что? Ты имеешь в виду мою мужскую сумку?
¿Te refieres a mi cartera de hombre?

Узнал твою мужскую походку.
Por tu extraña caminada masculina.

Эмпатия перевесила его мужскую ревность.
La empatía arrasa con sus celos de macho.

Но мы нашли чью-то мужскую одежду и ботинки.
Pero hemos encontrado alguna ropa de hombre y botas.

Из-за него мама покупает мнe мужскую одежду.
Es por él que mamá sólo me compra ropa de hombre.

А там продают мужскую одежду где ты это купил?
¿Venden ropa de hombre en el sitio en el que te la has comprado?

Вы играете в мужскую игру.
Está jugando a un juego de hombres.

Пойдем, посмотрим, поместишься ли ты в мою мужскую сумочку.
Vamos a ver si cabes en mi cartera de hombre.

Я пошел делать мужскую работу.
Debo ir a hacer trabajo de hombres.

Так женщины только и ждут эту мужскую силу?
¿Así que las mujeres están esperando por esa fuerza masculina?

Две войны заметно проредили мужскую часть семьи Ленгтон.
Dos guerras han dejado el lado masculino de los Langtons por el suelo.

Мне предложили работу. Тренировать мужскую команду.
Me ofrecieron el trabajo, entrenar el equipo masculino.

К тому же, это удовлетворяет базовую мужскую потребность- чинить вещи.
Además, esto satisface la necesidad básica masculina de reparar cosas.

Артисты, играющие либо женскую, либо мужскую роль;
Los artistas que deben interpretar un papel femenino o masculino;

Всю свою силу, всю свою мужскую агрессию.
Mi fuerza, mi agresividad masculina.

Немного упражнений подтянет твою отвисшую мужскую грудь.
Un poco de ejercicio afirmará esas tetas de macho.

Мазок с шеи Эми Морс обнаружил мужскую ДНК и амилазу.
En un frotis del cuello de Amy Morse se encontró ADN masculino y amilasa.

Ничтожив мужскую половину мира, вы уничтожили половину себ€!
¡Eliminando la mitad masculina del mundo destruisteis la mitad de vosotras mismas!

Главный вопрос: откуда ты взяла мужскую пижаму?
Pero la gran pregunta es¿de dónde has sacado ese pijama de hombre?

Я хочу мужскую работу, когда закатываешь рукава и пачкаешь руки.
Quiero un trabajo de hombres, donde te pones los guantes y te ensucias las manos.

Настоящие мужчины, делающие настоящую мужскую. работу.
Son hombres de verdad haciendo trabajo de hombres de verdad.

Я не какой-то тип, обсуждающий мужскую менопаузу на" Шоу Барбары Уолтерс".
No soy un tipo discutiendo menopausia masculina en el Show de Bárbara Walters.

Да, эта скульптура действительно представляет собой идеализированную мужскую форму.
No, esto es realmente un tipo, una forma masculina idealizada.

Отсутствие одежды позволяет увидеть идеальную, молодую мужскую форму тела.
Así que están tomando fuera de la ropa para centrarse en la forma masculina ideal, joven.