МИЛЛЕРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Miller

Примеры использования Миллером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А до того- Миллером.
Und davor ein Miller.

Я хочу встретиться с тобой и Джо Миллером.
Ich muss dringend mit dir und Joe Miller reden.

В банде с Горди Миллером и Муши Кастро.
Mit Gordy Miller und Mushy Castro.

У тебя была связь с Джерри Миллером?
Du hattest Geschlechtsverkehr mit Jerry Miller? Nein?

У меня ужин со Стени, Миллером и Мэлоуни в Аппэр Малборо.
Ich habe ein Dinner mit Steny, Miller und Maloney in Upper Marlboro.

Эйприл, нам надо поговорить с Виктором Миллером.
Aprol, wir müssen mit Victor Miller reden.

И это я с моим другом, Ником Миллером проломила крышу.
Und ich bin auch die, die gerade durch die Decke gefallen ist. Mit meinem Freund Nick Miller hier.

Вы когда-нибудь видели этого человека с Миллером Бэком?
Haben Sie jemals diesen Kerl mit Miller Beck gesehen?

Год спустя, в своем студийном альбоме" Tutu", Майлз сделал импровизации тем со своим бывшим контрабасистом Маркусом Миллером.
Ein Jahr später improvisierte Miles auf seinem Studio-Album"Tutu" zu den Stücken, die sein ehemaliger Bassist Miller komponiert hatte.

Я попросил его помочь разобраться с Миллером Бэком.
Ich war der, der ihn fragte, mir mit Miller Beck zu helfen.

Я обнаружила, что агент Скалли приехала в Техас работать с агентом Миллером.
Ich kam her und habe gesehen, dass Agent Scully hier ist und mit Agent Miller arbeitet.

И так совпало, что его пригласили выступить на конференции вместе с Брюсом Миллером, игравшим на повышение.
Es war mehr als perfekt, als man ihn bat, bei einer Konferenz gegen Bruce Miller, dem berühmten Investor, anzutreten.

Когда я одевала Мерилин для ее свадьбы с Артуром Миллером, то сказала ей: Мерилин! Надень плоскую шляпку.
Als ich Marilyn damals für die Hochzeit mit Arthur Miller angekleidet habe, habe ich zu ihr gesagt:"Marilyn, wenn du einen flachen Hut auf dem Kopf trägst.

Никто не хочет связываться со стариком Филом Миллером.
Niemand will etwas mit dem alten Phil Miller zu tun haben.

Тесно родственный вид Petroica longipes( ранее Petroica australis longipes) признан исследователями Миллером и Ламбертом в 2006 году собственным видом.
Der eng verwandte North Island Robin(früher Petroica australis longipes) wird nach Untersuchungen von Miller& Lambert aus dem Jahre 2006 als eigene Art angesehen.

Не важно есть ли что-либо личное между Кейном и Миллером.
Es ist egal, wenn's private Probleme zwischen Miller und dem Sheriff gibt.

Сенсационное выбивание мяча Миллером, который не бил так высоко со времен, когда он разрушил гендерный барьер и присоединился к нашей труппе современного танца.
Das Spiel ist nicht vorbei, bis die fette… Mama! Sensationeller Abschlag von Miller, der die Geschlechterbarriere durchbrochen hat, indem er unserer eigenen Ausdruckstanztruppe beigetreten ist.

Легендарный сонник был изобретен американским психоаналитиком Густавом Миллером еще в 19 веке.
Das legendäre Traumbuch wurde im 19. Jahrhundert vom amerikanischen Psychoanalytiker Gustav Miller erfunden.

И я собираюсь навестить каждого из них, проверить, есть ли связь между ними и Денвером, или Миллером Бэком.
Und ich werde jeden von ihnen aufsuchen, und überprüfe, ob sie Verbindungen nach Denver oder Miller Beck haben.

Робин Чарльз Миллер( родился 22 апреля, 1966, в Далласе, США) является сооснователем Cyan Worlds( изначально Cyan) вместе с братом Рэндом Миллером.
Robyn Charles Miller(* 6. August 1966 in Dallas, Texas, Vereinigte Staaten) ist zusammen mit seinem Bruder Rand Miller Mitbegründer der Computerspielefirma Cyan Worlds.

Миллеру же сороковник.
Miller feiert seinen Vierzigsten.

Вы позвонили Сэму Миллеру из" Чикаго Сентинел.
Hier ist Sam Miller vom Chicago Sentinel.

М: Я кинул Миллеру то, что принадлежало сестре Вайнонны.
Ich warf Miller etwas zu, das Wynonnas Schwester gehörte.

Этот магазин принадлежал Арчи Миллеру, когда мы были детьми.
Archie Miller hatte, seitdem wir Kinder waren, hier einen Laden.

Агенту Миллеру… тоже нездоровится.
Agent Miller, er ist auch in Gefahr.

Из семерых выживших на всей Земле оказалось двое Филов Миллеров?
Noch sieben Menschen auf der Welt und zwei von ihnen heißen Phil Miller?

А через два дня эта работа досталась моему другу, Малышу Миллеру.
Zwei Tage später ging der Job an meinen Freund Cubby Miller.

И чтобы сохранить это в тайне, вы пытались убить Дэниела Миллера.
Und um das geheim zu halten, haben Sie versucht, Daniel Miller zu töten.

Дэвид и Роуз Миллеры.
David und Rose Miller, hier.

Давай поговорим о Миллере Бэке.
Lass uns über Miller Beck sprechen.