МИНАС на Немецком - Немецкий перевод

• Minas

Примеры использования Минас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Минас- Жерайсbrazil. kgm.
Minas Geraisbrazil. kgm.

Отступаем в Минас Тирит!
Rückzug nach Minas Tirith!

Маяки Минас Тирита!
Die Leuchtfeuer von Minas Tirith!

Минас Моргул- его логово.
Minas Morgul ist sein Sitz.

Сколько до Минас Тирита?
Wie weit ist Minas Tirith?

Что же Минас Тирит это конечно впечатляет.
Tja, Minas Tirith… Wirklich eindrucksvoll.

Скачем в Минас Тирит.
Wir reiten nach Minas Tirith.

Саурон направляет удар на город Минас Тирит.
Sauron plant einen Angriff auf die Stadt Minas Tirith.

Культурный фонд Acesita- Минас- Жерайс- 1996.
Kulturstiftung des Acesita- Minas Gerais -1996.

Я скачу в Минас Тирит и отправляюсь я не один.
Ich reite nach Minas Tirith, und ich werde nicht allein gehen.

Разведка доложила что Минас Тирит окружен.
Die Späher berichten, dass Minas Tirith umzingelt ist.

Сломанный меч возвратится в Минас Тирит.
Die Klinge, die zerbrochen ward, wird zurückkehren nach Minas Tirith.

Ты должен прибыть в Минас Тирит другим путем.
Du musst auf einem anderen Weg nach Minas Tirith gelangen.

Говорят, ТемныйУжасживет в переходах Минас Моргула.
Es heißt, ein dunkler Schrecken haust in den Pässen oberhalb von Minas Morgul.

José Vítor Roque Júnior; 31 августа 1976, Санта- Рита- ду- Сапукаи, Минас- Жерайс- бразильский футболист.
José Vítor Roque Júnior(* 31. August 1976 in Santa Rita do Sapucai, Minas Gerais) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler.

Этот мятеж продлился до конца короткого царствования Минаса.
Diese Revolte beschäftigte Minas bis ans Ende seiner kurzen Herrschaft.

Montes Claros- муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас- Жерайс.
Montes Claros(port. für helles Gebirge) ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais.

Я бы не стал пользоваться Кольцом. Пусть даже Минас Тирит разрушался бы полностью, и я был бы единственным, кто мог бы спасти его.
Ich würde den Ring nie verwenden, selbst wenn Minas Tirith die Vernichtung drohte und ich allein es retten könnte.

В 1925 году, в возрасте 16 лет, он подал заявление на зачисление на медицинский факультет университета Минас- Жерайса.
Bewarb er sich im Alter von nur 16 Jahren bei der medizinischen Fakultät der Universität von Minas Gerais.

Эдуа́рдо де ла Пе́нья( исп. Eduardo María de la Peña; род. 7 июня 1955 года в Минасе)- бывший уругвайский футболист.
Eduardo De la Peña, vollständiger Name Eduardo Maria De la Peña,(* 7. Juni 1955 in Minas, Uruguay) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.

João Moojen de Oliveira, р. 1 декабря 1904 в г. Леопольдина, Минас- Жерайс-† 31 марта 1985 в г. Рио-де-Жанейро- бразильский зоолог.
João Moojen de Oliveira(* 1. Dezember 1904 in Leopoldina, Minas Gerais;† 31. März 1985 in Rio de Janeiro), allgemein João Moojen genannt, war ein brasilianischer Zoologe.

С тегами: искусство искусство Artes все Искусство Центральной Фабио Сантос Манхэттен Минас- Жерайс Произведения искусства Рэйчел Авелино де Оливейра.
Mit dem Stichwort: Kunst Kunst artes alle Center of Arts Fábio Santos Manhuaçu Minas Gerais Artworks Talles Avelino de Oliveira.

Спустя год его царствования бахри- негус Исхак поднял мятеж в провинции Тыграй, объявив Тазкаро, незаконного сына брата Минаса Йакоба, императором.
Etwa ein Jahr nach Amtsantritt initiierte Baher Negash Yeshaq einen Aufstand in der Region Tigray und rief Tazkaro, den illegitimen Sohn Jakobs, des Bruders des Kaisers Minas, zum Negus aus.

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais( CEFET- MG)- образовательный центр, расположенный в штате Минас- Жерайс, Бразилия.
Das Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais(CEFET-MG, deutsch‚Bundeszentrum für technische Bildung von Minas Gerais‘) ist eine technische Bildungseinrichtung(Polytechnikum) im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais.

Родился в Паракату, в штате Минас- Жерайс, окончил в области гражданского строительства в городе Белу- Оризонти и специализируется на управления окружающей средой, Проработав несколько лет в этой области.
Sobald Malhoa Geboren in Paracatu, im Bundesstaat Minas Gerais, Bauingenieurwesen in Belo Horizonte absolvierte und spezialisierte sich auf Umweltmanagement, die für mehrere Jahre auf diesem Gebiet.

Regina Velloso Desde 1980 участие в индивидуальных и коллективных выставках, залы, Искусство Аукционы, в штате Минас- Жерайс, Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Португалия, Германия, Франция и использует.
Regina Velloso Desde 1980 Teilnahme an individuellen und kollektiven Ausstellungen, Hallen, Kunstauktionen, im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Portugal, Deutschland, Frankreich und Verwendungen.

В самом деле, правительство Лула планирует принятие мер, которые позволят использовать прибыли от нефти и газа за пределами Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Минас- Жерайс, Параны и других развитых прибрежных районов.
So plant Lulas Regierung verschiedene Verfahrensweisen, um sicherzustellen, dass die Vorteile aus Öl und Gas nicht nur auf São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Parana und andere Gebiete an der entwickelten Küste beschränkt bleiben.

Afonso Augusto Moreira Pena; 30 ноября 1847, Санта- Барбара, Минас- Жерайс, Бразильская империя- 14 июня 1909, Рио-де-Жанейро, Бразилия- бразильский государственный деятель, адвокат, шестой президент Бразилии 1906- 1909.
Afonso Augusto Moreira Pena(* 30. November 1847 in Santa Bárbara, Minas Gerais;† 14. Juni 1909 in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Politiker und vom 15. November 1906 bis zum 14. Juni 1909 sechster Präsident von Brasilien.

В Минас- Жерайс, Золото привели развития многих городов, Как Диамантины, Сабара, Мариана, Тирадентис, São João- дель- Рей, Caeté, CATAS Altas, Конгоньяс- ду- Кампу, Ору- Прету, бывший отель Vila Rica, и различные другие шахтерские города.
In Minas Gerais, Gold leitete die Entwicklung vieler Städte, Wie Diamantina, Sabará, Mariana, Tiradentes, São João Del Rei, Caeté, CATAS Altas, Congonhas do Campo, Ouro Preto, der ehemalige Vila Rica, und verschiedene andere Bergstädte.