МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• mobile Apps
• mobilen Anwendungen
• mobile Anwendungen
• Apps für Mobilgeräte

Примеры использования Мобильные приложения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мобильные приложения.
Apps für Mobilgeräte.

Отличные мобильные приложения.
Ausgezeichnete Apps für Mobilgeräte.

Мобильные приложения, учебники и новости.
Mobile Apps, Tutorials und Neuigkeiten.

Мгновенные играть без скачивания на ПК. Мобильные приложения также доступны.
Instant-Play ohne Download auf PC erforderlich. Mobile Apps auch zur Verfügung.

Только мобильные приложения- нет десктопной версии.
Nur mobile Apps- keine Desktop-Version.

Нет подключения к Интернету не требуется использовать наши мобильные приложения.
Keine Internetverbindung erforderlich ist unsere mobilen Anwendungen zu nutzen.

Мобильные приложения позволяют транслировать Netflix на телефон/ планшет.
Mobile Apps ermögliche Netflix-Streaming auf dem Smartphone/Tablet.

Так что есть смысл по возможности ограничить мобильные приложения, за исключением разве что качественного мобильного приложения надежного VPN- сервиса.
Schränke die Zugriffe für mobile Anwendungen so weit wie möglich ein. Bei einem qualitativ hochwertigen VPN kannst Du eine Ausnahme machen.

Однако наши мобильные приложения, работающие на Android, iOS, Windows Mobile и BlackBerry, не используют порт 443.
Unsere mobilen Apps für Android, iOS, Windows Mobile und BlackBerry verwenden Port 443 jedoch nicht.

Брандмауэр также блокирует иностранные веб- приложения, международные платформы социальных сетей, мобильные приложения и сайты, которые правительство считает сомнительными.
Die Firewall blockiert außerdem ausländische Internet-Dienste, internationale Social-Media-Plattformen, mobile Anwendungen und Webseiten, die von der Regierung als unangemessen anstößig werden.

Мобильные приложения, работающие на Android, Windows Mobile и BlackBerry, могут подключаться только через порт 5938.
Unsere mobilen Apps für Android, Windows Mobile und BlackBerry können ausgehende Verbindungen nur über Port 5938 aufbauen.

Paysafe Group Limited и ее дочерние компании( в совокупности« Paysafe» или« мы» или« наш( и)») используют файлы cookie и другие технологии, когда вы используете наши веб- сайты, мобильные веб- сайты или мобильные приложения.
Paysafe Group Limited und ihre Konzerngesellschaften(gemeinsam„Paysafe“ oder„wir“ oder„unser/e“) verwenden„Cookies“ und andere Technologien, wenn Sie unsere Websites, mobilen Websites oder mobilen Anwendungen nutzen.

Мобильные приложения позволяют обслуживающему персоналу и руководителям получать информацию о функционировании системы в любое время и в любом месте.
Dank mobiler Apps haben Wartungs- und Verwaltungsmitarbeiter jederzeit und an jedem Ort Zugriff auf die Betriebsdaten.

Мы собираем и используем персональные данные наших пользователей только в случае оказания и предоставления наших услуг, а также для выдачи наших предложений на сайте или онлайн- предложений включая мобильные приложения.
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Erbringung und Bereitstellung unserer Leistungen sowie zur Bereitstellung unsere Web- oder Online-Angebote(einschließlich mobile Apps) erforderlich ist.

InLoop создает мобильные приложения для предприятий по всему миру. Ее генеральный директор Мартин Адамек считает, что своим успехом компания обязана именно платформе Android.
InLoop entwickelt mobile Apps für Unternehmen in der ganzen Welt. CEO Martin Adamek führt den Erfolg seiner Firma zum großen Teil auf die Flexibilität von Android als Entwicklungsplattform zurück.

В процессе создания продуктов они также столкнулись со многими проблемами головной боли, например, многие мобильные приложения, которые утверждают, что они совместимы с этими транспортными протоколами, на самом деле столкнутся с различными проблемами.
Bei der Herstellung von Produkten sind sie auch auf viele Probleme mit dem Kopfschmerz gestoßen, da viele mobile Anwendungen behaupten, mit diesen Transportprotokollen kompatibel zu sein. In der Tat werden sie auf verschiedene Probleme stoßen.

Если мобильные приложения AD RMS размещены на нескольких серверах, можно создать группу и добавить в нее все объекты- пользователи, а затем добавить эту группу в список управления доступом механизма сертификации.
Wenn mehrere Server AD RMS-fähige mobile Anwendungen hosten, sollten Sie stattdessen eine Gruppe erstellen, dieser Gruppe alle Benutzerobjekte hinzufügen und die Gruppe dann der Zugriffssteuerungsliste(Access Control List, ACL) der Zertifizierungspipeline hinzufügen.

Используя наши веб- сайты, мобильные сайты и мобильные приложения, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie в соответствии с настоящей политикой или любой другой политикой конкретного веб- сайта или приложения..
Mit der Nutzung unserer Websites, mobilen Websites und mobilen Anwendungen akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies gemäß dieser Richtlinie oder einer anderen von der jeweiligen Website oder Anwendung zur Verfügung gestellten Richtlinie.

Мы собираем и используем персональные данные пользователей нашего веб- сайта только в том объеме, который необходим для обеспечения работы сайта и( или) предоставления контента и услуг посредством веб- сайта или других наших онлайн- ресурсов включая мобильные приложения.
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten der Nutzer unserer Website grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite und/oder zu Bereitstellung unserer Inhalte und Leistungen über unsere Web- oder Online-Angebote(einschließlich mobile Apps) erforderlich ist.

Когда вы посещаете наш веб- сайт и мобильный сайт или используете наши мобильные приложения, мы используем файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы предоставить более подходящую онлайн- услугу для вашего подключенного устройства, а также предотвращать и обнаруживать мошенничество, тем самым способствуя вашей безопасности.
Wenn Sie unsere Website und unsere mobile Site besuchen oder unsere mobilen Anwendungen nutzen, setzen wir Cookies und vergleichbare Technologien ein, um einen für ihr verbundenes Gerät geeigneteren Online-Service zur Verfügung zu stellen sowie Betrug zu verhindern und aufzuspüren und damit zur Ihrer Sicherheit beizutragen.

Игры для Android, Ios Игры, Мобильное приложение, Мобильные новости, НОВОСТИ.
Android-Spiele, iOS-Spiele, Mobile Apps, Mobile News, NEUIGKEITEN.

Найдите обзор мобильных приложений, которые можно загрузить бесплатно.
Erhalten Sie eine Übersicht unserer mobilen Apps, die Sie kostenlos herunterladen können.

Категории: ОС IOS приложения, IPad, Мобильное приложение, Что нового.
Kategorien: iOS Apps, iPad, Mobile Apps, Was ist neu.

Нет мобильных приложений.
Keine mobilen Apps.

Игры для Android, Freeware, Игры Обзор, Ios Игры, Мобильное приложение, НОВОСТИ.
Android-Spiele, Kostenlos, Games Review, iOS-Spiele, Mobile Apps, NEUIGKEITEN.

Поддержка мобильного приложения INTEGRACONTROL.
Bedienung mit der mobilen Applikation INTEGRA CONTROL.

Преимущество графического калькулятора в виде мобильного приложения не нужно объяснять.
Der Nutzen eines grafikfähigen Taschenrechners in Form von einer Mobilanwendung braucht keine besondere Erklärung.

Мобильное приложение для удаленного управления системой охранной сигнализации PERFECTA.
Mobile Applikation zur Fernsteuerung der PERFECTA Alarmanlage.

Мобильное приложение: Нажмите на кнопку" Купить условные фишки.
Mobile-App: Tippen Sie auf den Button"Spielgeldchips kaufen.

Загрузите мобильное приложение Sell.
Mobile App für Sell herunterladen.