МОНГОЛИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Mongolei

Примеры использования Монголия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Внутренняя Монголия.
Innere Mongolei.

Монголия 1200 год.
MONGOLEI, 1200 V. CHR.

Северная Монголия.
Nördliche Mongolei.

Монголия так далеко.
Die Mongolei ist so weit weg.

Монгольский Монголия.
Mongolisch Mongolei.

Монголия победила могучего зверя.
Die Mongolei hat ein mächtiges Reich bezwungen.

Архивы: Монголия.
Tag-Archiv: mongolie interieure.

Родина этих животных- Монголия.
Manulen sind in der Mongolei heimische Katzen.

Когда наш брат, Мунке, умер… Монголия избрала меня Ханом всех Ханов.
Als unser Bruder Mongke starb… wählte die Mongolei mich zum Khan der Khane.

Монголия находится в Азии и граничит с Россией на севере и Китаем на юге.
Die Mongolei befindet sich in Asien und grenzt an Russland im Norden und China im Süden.

Председатель Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай, Россия и Монголия являются добрыми соседями и партнерами.
Präsident Xi Jinping unterstrich, dass China, Russland und die Mongolei gute Nachbarn und Partner sind.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортированный высоким содержанием рапса и хлопка большой Pre- отжатый жмых.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen vorgepressten Kuchen.

Наконец, тихоокеанскими партнерами НАТО являются Япония, Южная Корея, Австралия, Новая Зеландия и Монголия.
Im pazifischen Raum gehören schließlich Japan, Südkorea, Australien, Neuseeland und die Mongolei zu den Partnerländern.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортировали высокое содержание рапса и хлопкового крупного прессованного торта.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen vorgepressten Kuchen.

Поездки в страну, возвращение из которой осуществляется через территорию России, например, Китай, Монголия.
Ausflüge in das Land der Rückkehr aus dem durch das Gebiet aus Russland(e., China und der Mongolei) getragen wird.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортировали высокое содержание рапса и хлопка большой предварительно прессованный торт.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen vorgepressten Kuchen.

Вы можете использовать флаги стран, не имеющих доступа к морю, таких как Боливия, или Монголия, или Северная Корея, хотя она не такая популярная.
Es gibt Flaggen von Binnenstaaten wie Bolivien oder der Mongolei, oder von Nordkorea, was allerdings nicht so populär ist.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортированных высокое содержание рапса и хлопковое большие предварительно нажатия торт.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen vorgepressten Kuchen.

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия- нефтяные облигации, Сьерра-Леоне- железорудные облигации, а Монголия- медные.
Jamaika würde beispielsweise Aluminiumanleihen ausgeben, Nigeria Ölanleihen, Sierra Leone Eisenerzanleihen und die Mongolei Kupferanleihen.

Компании Shantui, Шанхай Баошань, Хэбэй, XuanGong, Внутренняя Монголия Дади, серия Zoomlion на бульдозер, услуги трубоукладчика Daifeng техническое обслуживание и запасные части.
Shantui, Shanghai, Pengpu, Hebei, XuanGong, Innere Mongolei Dadi, Zoomlion-Serie Bulldozer, Daifeng Pipelayer Maintenance Service und Ersatzteile.

Помимо Мальдив, въезжать без визы россияне могут, например, в такие азиатские страны, как Таиланд, Малайзия, Вьетнам, Монголия, Индонезия.
Neben den Malediven können Russen beispielsweise auch ohne Visum in asiatische Länder wie Thailand, Malaysia, Vietnam, die Mongolei und Indonesien reisen.

Албания, Монголия и Индия выдержали более сложные испытания- и предлагают несколько полезных уроков о том, как перейти к демократии при неблагоприятных условиях.
Albanien, die Mongolei und Indien haben noch schwierigere Prüfungen bestanden- und bieten nützliche Lektionen für demokratische Übergänge unter ungünstigen Umständen.

Успешное участие в проекте создания ЦОД для онкологического центра провинции Внутренняя Монголия еще раз продемонстрировало лидирующие позиции Delta как поставщика сверхсовременного оборудования для здравоохранения.
Die Präzisionskühllösung von Delta, die das Rechenzentrum des Krebskrankenhauses in der autonomen Region Innere Mongolei absichert, veranschaulicht die führende Stellung von Delta-Produkten und der Marke Delta in der Medizin-IT-Branche.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортированный высоким содержанием рапса и хлопка большой Pre- отжатый жмых, формируя хорошее, низкое остаточное выщелачивания не сложно.
Inner Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen Pre-Pressed Kuchen, bilden eine gute, geringe Restauslaugen ist nicht schwer.

На территории площадью около 6 млн км2, между параллелями 30° и 50° северной широты, полностью или частично размещаются такие крупные страны Азии, как Китай, Монголия, Афганистан, Казахстан, Туркмения, Таджикистан, Узбекистан, Киргизия.
Auf einer Fläche von rund 6 Mio. km2, zwischen Parallelen 30 ° und 50 ° nördlicher Breite befinden sich solche großen Staaten von Asien wie China, Mongolei, Afghanistan, Kasachstan, Turkmenistan, Tadschikistan, Usbekistan und Kirgisistan.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортированный высоким содержанием рапса и хлопка большой Pre- отжатый жмых, формируя хорошее, низкое остаточное выщелачивания не сложно.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen große Pre gedrückt Kuchen, bilden eine gute, geringe verbleibende Auswaschung ist nicht schwer.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортировали высокое содержание рапса и хлопкового крупного прессованного торта, образуя хорошее, низкое остаточное выщелачивание, не сложно.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen große Pre gedrückt Kuchen, bilden eine gute, geringe verbleibende Auswaschung ist nicht schwer.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортировали высокое содержание рапса и крупного прессованного торта с семенами хлопчатника, образуя хорошее, низкое остаточное выщелачивание, не сложно.
Inner Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen Pre-Pressed Kuchen, bilden eine gute, geringe Restauslaugen ist nicht schwer.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортированных высокое содержание рапса и хлопковое большие предварительно нажатия торт, образуя хорошее, низкая остаточная выщелачивания не трудно.
Innere Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen große Pre gedrückt Kuchen, bilden eine gute, geringe verbleibende Auswaschung ist nicht schwer.

Внутренняя Монголия, Цинхай и Синьцзян импортировали большое количество рапса и хлопкового семени большого предварительно отжатого жмыха, образуя хорошее выщелачивание с низким содержанием остаточных продуктов, что не сложно.
Inner Mongolei, Qinghai und Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen Pre-Pressed Kuchen, bilden eine gute, geringe Restauslaugen ist nicht schwer.