МОНОЛИТ на Немецком - Немецкий перевод

• der Monolith
• den Monolithen

Примеры использования Монолит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Книга в монолите.
Das Buch ist im Monolith.

Монолит это только средство.
Der Monolith war jedoch nur eine Option.

А это монолит.
Das ist der Monolith.

Монолит был только одним средством.
Der Monolith war jedoch nur eine Option.

Я не о монолите.
Es geht nicht um den Monolithen.

Жизнь едина, это монолит.
Das Leben ist eine Einheit, ein Ganzes.

Этот монолит изучался веками.
Dieser Monolith wurde jahrhundertelang studiert.

Монолит послал сигнал в направлении Юпитера.
MONOLITH SENDET SIGNAL ZUM JUPITER.

Есть ли у Хола информация о Монолите?
Hat Hal irgendwelche Informationen über den Monolithen?

Монолит был замечен здесь 9 лет назад.
Vor neun Jahren wurde hier der Monolith entdeckt.

Чтобы ты могла сидеть в этом монолите одна?
Damit du ganz alleine in diesem Monolith sitzen kannst?

Монолит находится в стерильных условиях.
Die Hülle des Monolithen ist ein Reinraum.

Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолит.
Ich weiB noch immer nicht, was der Monolith ist.

Небольшой монолит что вы привезли с Луны.
Der kleine Monolith, den ihr vom Mond mitbrachtet.

Это точно нам скажет, что такое этот монолит.
Das wird uns sagen, was der Monolith genau ist.

Эти пять камней были извлечены из монолита сотни лет назад.
Diese fünf Steine wurden vor Jahrhunderten aus dem Monolithen extrahiert.

В НАСА всегда интересовались монолитом.
Die NASA war schon immer neugierig auf den Monolithen.

Коричнево- кирпичный монолит, по дороге Талгарт, Хаммерсмит.
Dem braunen Monolithen aus Backstein in der Talgarth Road in Hammersmith.

Я не уполномочивал кого бы то ни было рассказывать Холу о Монолите.
Ich erlaubte keinem, Hal von dem Monolithen zu erzählen.

Это Доктор Джемма Симмонс, я обновляю данные на Монолит, который мы с Фитцем изучаем.
Hier spricht Dr. Jemma Simmons, Update der Datei über den Monolithen, den Fitz und ich untersucht haben.

У нас есть все телеметрии по" Дискавери" и Монолиту?
Haben wir alle FernmeBdaten über die Discovery und den Monolithen?

Монолит создает червоточины… пути от своего положения на Земле до фиксированного положения здесь.
Der Monolith erzeugt ein Wurmloch, eine direkte Verbindung zwischen seinem Ort auf der Erde zu einem festen Ort hier.

Да. Они идентичны по размеру и форме объекту который вы называете Монолит.
Ja, sie sind identisch mit dem, was Sie Monolith nennen.

Ты думал, что Симмонс в ловушке внутри в монолита, но каждый сканирующий прибор показывал, что камень полностью цельный.
Sie dachten, Simmons sei im Monolithen gefangen, aber jeder Scan eines Instruments zeigte, dass der Stein durch und durch solide ist.

Если ты не работаешь в НАСА, как ты попала в монолит?
Wenn du nicht bei der NASA bist, wie bist du dann in den Monolithen gelangt?

Миссия" Дискавери" на Юпитер была спланирована когда первый Монолит найденный на Луне послал свой сигнал к Юпитеру.
Die Discovery-Mission befand sich im Planungsendstadium, als man auf dem Mond den Monolithen fand, der Signale zu Jupiter schickte.

Но он вытаскивает кого-то в Эквадоре. И как вы планируете достать Кина из этого монолита?
Wie hast du dann vor, Keen aus diesem Betonbunker herauszuholen?

Механический фрагмент времени 7 Посох Безумного Архимага Ли( одноразовый) 5 Великий Дан Монолита 10 Топор из золота и серебра.
Mechanisches Zeitfragment 7 Erzmagier Lees verrückter Zauberstab(einmalig verwendbar) 5 Größere Dan des Monolithen 10 Goldsilberne Axt.

За исключением одного- мощной волны радиоизлучения, нацеленной на Юпитер монолит оставался инертным в течение 4 миллионов лет его происхождение и назначение по-прежнему покрыты тайной.
Außer einer sehr kräftigen Strahlung, die auf Jupiter gerichtet ist, bleibt der 4 Millionen Jahre alte Monolith völlig inaktiv. Sowohl sein Ursprung als auch sein Zweck… sind bisher noch ein ungelöstes Rätsel.

В 2003 году Максим Фадеев создал свой продюсерский центр и стал совладельцем лейбла« Монолит Рекордс».
Im Jahr 2003 gründete Max Fadejew seinen eigenen Producercenter und wurde Mitinhaber des Musiklabels„Монолит Рекордс“ englisch„Monolith Records“.