МОРОЗОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Morozov
• Frost
• Morosow

Примеры использования Морозов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Русский, мистер Морозов.
Der Russe, Mr. Morozov.

Морозов, мне пришлось!
Morozov, ich musste es tun!

Да, и Морозов знает это.
Ja, und Mozorov weiß das.

У нас есть даные на Морозова?
Haben wir gründlich über Morozov recherchiert?

Что Морозов сказал тебе?
Was hat dir Morozov da hinten erzählt?

Покупатель- мистер Морозов из Сан-Франциско.
Ein Mr. Morozov aus San Francisco.

Большинство видов Дипсиса не переносят морозов.
Die meisten Arten vertragen keinen Frost.

Босс, я знал Морозова всю свою жизнь.
Boss, ich kenne Morozov mein gesamtes Leben.

Морозов и Щукин- русские коллекционеры».
Morosow und Schtschukin- Die russischen Sammler.

Возможно, Морозов тоже будет естественно, с охраной.
Auch Morozov wird mit Schutz da sein.

Я не думаю, г-н Морозов не так, однако.
Ich denke jedoch nicht, dass Herr Morozov falsch liegt.

Что насчет денег, которые ты получил от Морозова?
Was ist mit dem Geld, das du von Morozov hast?

Продуктовый магазин Морозова работал, когда еще я был ребенком.
Morozov hat diesen Delikatessenladen, seit ich ein Kind bin.

Но Надя все еще в опасности мы знаем на что способен Морозов.
Aber Nadia ist immer noch in Gefahr. Wir wissen, wozu Morozov fähig ist.

Зайди к своему приятелю Морозову. Думаю, ему нужна наша помощь.
Sehen Sie nach Ihrem Kumpel Morozov, ich glaube, er braucht Ihre Hilfe.

Слышь, Морозов, вот как-то так, но это все очень приблизительно.
Hey, Morozov. Ich kriege eine Vorstellung von der Umgebung, aber keine genaue.

Конькобежцы радуются, если во время морозов не идет снег.
Die Schlittschuhläufer freuen sich, wenn es während der Fröste nicht schneit.

Когда в последний раз Вы пересчитал деньги полученные от Морозова?
Wann hast du das letzte Mal das Geld gezählt, das du von Morozov bekommen hast?

Морозов слишком опасен и слишком хорошо охраняем, чтобы к нему можно было приблизиться.
Morozov ist zu gefährlich… und zu gut geschützt, um da heranzukommen.

Был одним из директоров Товарищества мануфактур« Савва Морозов, сын и Ко».
Er war einer der Direktoren der Manufakturgesellschaft Sawwa Morosow, Sohn& Co in Moskau.

Соответственно, морозов и в целом холода блохи боятся не меньше, чем отравляющих веществ.
Demnach haben Flöhe und Frost im Allgemeinen nicht weniger Angst vor Kälte als vor giftigen Substanzen.

Морозов, вероятно, знает, что он может получать прибыль за счет своих земельных владений, если он не будет привязан к России.
Morozov weiß wahrscheinlich, dass er eine Menge Geld machen könnte, außerhalb seines Grundbesitzes, wäre er nicht so eng an Russland gebunden.

Вы выясняете, что Морозов стоял за курским взрывом, а 18 часов спустя, он умирает?
Ihr Team entdeckt, dass Morozov hinter dem Bombenattentat in Kursk gesteckt hat und 18 Stunden später ist er tot?

Выступать на мероприятии под названием As Darkness Falls будут такие личности, как Якоб Аппельбаум, Брюс Стерлинг, Миха Сифри, Евгений Морозов, и, от Global Voices, Астерис Масоурас@ asteris.
Zu den Vortragenden bei der unter dem Titel einbruch der dunkelheit laufenden Veranstaltung gehören Jacob Appelbaum, Bruce Sterling, Micah Sifry, Evgeny Morozov und Asteris Masouras von Global Voices @asteris.

Надя передавала нам сведения о Морозове последние 3 года но последние 2 раза от нее не было ничего.
Nadia hat uns in den letzten drei Jahren Berichte über Morozov gegeben, hat aber ihre letzten beiden Abgaben versäumt.

Когда Морозов узнает о нападении на брокера, он настоит на встрече, чтобы оценить свои убытки.
Wenn Morozov erfährt, dass der Händler überfallen wurde, wird er auf ein Treffen bestehen, um seinen Schaden einschätzen zu können.

Землю, чтобы пройти через теплообменник вызывает его повышение температуры до нескольких градусов, во время сильных морозов(- 20st) редко опускается ниже 0С, GHE выходных и почти не зависит от температуры наружного воздуха.
Boden, um durch einen Wärmetauscher passieren bewirkt seine Temperatur steigt um bis zu einigen Grad, bei starkem Frost(- 20st) fällt selten unter 0 ° C, GHE Ausgang und fast nicht von der Außentemperatur abhängt.

Она жесткая, износостойкая и может длиться в течение любого типа погоды, температуры или влажности, будь то большое количество тепла или сильных морозов. Therefore, there will be no huge muddy sections after a torrential downpour of rain, or the possibility of grass that' s too dry to play on when the sun continually beats down in the summer.
Es kann ist hart, widerstandsfähig und zuletzt in jede Art von Wetter, Temperatur oder Luftfeuchtigkeit, es extremer Hitze oder eisige Kälte. Daher gibt es keine riesigen schlammige Abschnitte nach einer sintflutartigen Regen Regen oder die Möglichkeit, Gras, das ist zu trocken, auf zu spielen, wenn die Sonne im Sommer ständig nach unten schlägt.

Очень интересная книга занять более пессимистический взгляд из Политический характер изменений в сети г-н Морозов, который приходит из Беларуси и, следовательно, имеет четкое понимание механизма деспотизма 21- го века видит, каким образом институты сети.
Ein sehr interessantes Buch, das eine eher pessimistische Perspektive auf die politische Natur der Veränderungen im Netz einnimmt Herr Morozov, der aus Weissrussland kommt und daher ein sehr klares Verständnis vom Mechanismus der Gewaltherrschaft im 21. Jahrhundert hat, sieht die Arten, auf welche die Institutionen des Netzes zunehmend vom Staat kooptiert werden.

Линкольн- теперь они спят долгого сна под железной дороги- с мешком на моем плечо, и палку, чтобы открыть боров с в моей стороны, я не всегда ждать морозов, среди шелеста листьев и громко назидательные рыжие белки и сойки, которого половина потребляемого орехи я иногда украл, для боров которой они были отобраны обязательно содержать звук из них.
Lincoln- sie jetzt schlafen ihren langen Schlaf unter der Eisenbahn- mit einem Sack auf meinem Schulter und einem Stock, um Instrumente mit in offenen meine Hand, denn ich habe nicht immer für den Frost warten, inmitten das Rascheln der Blätter und der laute Vorwürfe der roten Eichhörnchen und die Eichelhäher, dessen halb verzehrt Nüsse ich manchmal stahl, für die Bohrer, die sie ausgewählt hatte, waren sich sicher, zu klingen diejenigen enthalten.