МОРПЕХОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Marine

Примеры использования Морпехом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он был Морпехом.
Er war ein Marine.

Он был хорошим морпехом.
Er war ein guter Marine.

Я был морпехом.
Ich war ein Marine.

Мой отец тоже был морпехом.
Mein Vater war auch ein Marine.

Я был морпехом.
Ich war bei der Marine.

Подожди, Уокер был морпехом.
Warte mal, Walker war ein SEAL.

Я был морпехом.
Ich war ein Marinesoldat.

Наш новый босс был морпехом.
Unser neuer Boss war bei den Marines.

Морпехом, с которым вы были помолвлены?
Ein Marine, mit dem Sie verlobt waren?

До этого, я был морпехом, мэм.
Davor war ich bei den Marines, Ma'am.

Я всегда хотел быть морпехом.
Ich wollte schon immer ein Marine werden.

Хотел стать морпехом, но его не взяли.
Wollte ein Marine werden, wurde aber abgelehnt.

Судя по татуировке, он был морпехом.
Mit diesem Tattoo war er ein Marine.

Их отец был морпехом, пилотом вертолета.
Ihr Vater war bei der Marine, Kampfhubschrauber Pilot.

Интервью с молодым морпехом.
Dein Interview mit dem jungen Marine?

У меня отец был морпехом, если это поможет?
Mein Vater war in der Marine, hilft das?.

И не просто американцем, а морпехом.
Er war nicht nur Amerikaner, sondern auch ein Marine.

Он перестал быть морпехом, когда стал предателем.
Er hat aufgehört ein Marine zu sein, an dem Tag als er zum Verräter wurde.

Я даю тебе шанс снова стать морпехом.
Ich biete ihnen die Chance, wieder ein Marine zu sein.

Сэр, он был морпехом США, которого пленили и пытали целых восемь лет.
Er war ein US Marine, der entführt und acht Jahre lang gefoltert wurde.

Шесть лет назад, я была помолвлена с морпехом.
Vor sechs Jahren war ich mit einem Marine verlobt.

На территории Миранда только что говорила с морпехом в парадной форме.
Und auf dem Campus redete Miranda gerade mit einem Marine in Paradeuniform.

И я думаю, что сейчас выдают медали за то, что ты героически не был морпехом, сэр.
Und jetzt gibt es Orden dafür, heldenhaft kein Marine zu sein, Sir.

Киллер охотился за моим морпехом, а не вашим референтом.
Der Auftragsmörder war hinter meiner Marine her, nicht deinem leitenden, stellvertretenden Direktor.

Ему нравилось быть морпехом, но он хотел открыть следующую страницу своей жизни.
Er war gerne ein Marine, aber er sehnte sich, das nächste Kapitel in seinem Leben anzugehen.

Он только что купил твою чертову компанию, и ты связался не с тем морпехом.
Denn er hat gerade Ihr Unternehmen gekauft, und Sie haben sich mit dem falschen verdammten Marine angelegt.

Что с ним произошло?- Он был морпехом и погиб в операции, которую я санкционировал.
Er war bei den Marines… und ist bei einem von mir befohlenen Einsatz gefallen.

Я знаю, что убийство специального агента Мейси супер- важно, и я знаю, что вас связывает общее прошлое, когда еще вы были морпехом.
Ich weiß, dass der Mord an Special Agent Macy, absoluten Vorrang hat, und ich weiß, dass ihr eine lange gemeinsame Vergangenheit habt, die bist dahin zurückreicht, wo du noch ein Marine warst.

Да, нападающий был морпехом, таким манером он убил своего потенциального пленника.
Ja, der Kämpfer war ein Navy SEAL, und er benutzte dieses Manöver, um seinen Möchtegern-Kidnapper zu töten.

Когда он служил морпехом во время корейской войны, пуля попала ему в шею, и он не мог закричать.
Als mein Großvater im Koreakrieg in der Marine diente, bohrte sich eine Kugel durch seinen Hals und verhinderte sein Aufschreien.