МОХ на Немецком - Немецкий перевод

• Moos
• moss

Примеры использования Мох на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Висячий Мох.
Hängenses Moos.

Пусть мох покроет мою могилу.
Moos möge mein Grab bedecken.

Деревья и мох.
Bäume und Moos.

Мох внутри переварен не полностью.
Das Moos ist noch nicht ganz verdaut.

Приди, белый мох.
Komm weißes Moos.

В строительстве мох используют в качестве утеплителя.
Im Bauwesen wird getrocknetes Moos als Dämmstoff verwendet.

Вы принесли мох?
Sie haben das Moos.

Эскимосы для этого набивали мохом шкурки тюленей.
Die Inuit haben früher geschichtetes Moos in Robbenhaut gelegt.

Никакой это не мох.
Das ist niemals Moos.

У тебя мох под ногтями. Волокна веревки на руках.
Sie hatten Flechten an den Fingernägeln, Seilfasern an den Händen.

Вместе. Ирландский мох.
Irländisches Moos.

Да, он был зеленый как мох, когда мы встретили его в Луизиане.
Ja, als wir ihn in Louisiana gesehen haben, war er grün wie Moos.

Но я видела, как вы превращаетесь в мох.
Aber ich hab gesehen, wie du zu Moos wurdest.

Они случайно обнаружили, что мох, растущий на некоторых фруктовых деревьях, имеет целебные свойства.
Sie fanden heraus, dass das Moos an einigen Bäumen Heilkräfte hat.

Я думал, на ее крыше была трава, но они сказали" мох.
Ich dachte, es wäre Gras auf dem Dach, aber sie sagten"Moos.

Я хочу отправиться туда, чтобы найти 5000- летний мох, который обитает на Антарктическом полуострове.
Da will ich hin, um 5000 Jahre altes Moos zu finden, das auf der Antarktischen Halbinsel lebt.

Джимми Choo Дункан замши над коленом сапоги зеленый мох.
Jimmy Choo Duncan Wildleder über die Knie Stiefel Moss Green.

Можно ли вылечить сжечь корову, смешайте пепел красной коровы мох, посыпать на человека оскверненные осквернения мертвым и очистка.
Gibt es eine Heilung brennen Kuh, mischen die Asche der roten Kuh Moos, streuen Sie auf die Person unrein Unreinheit der Toten und Spülen.

Вы не поверите, как я радовалась, если удавалось найти что-то живое, даже если это был только мох под камнями.
Ich wäre so begeistert, wenn wir mal etwas Lebendes fänden, und sei es nur etwas Moos unter einem Stein.

Однако прошло много времени, прежде чем близнецы узнали, что сухой мох и другие материалы способны поддерживать огонь не хуже птичьих гнезд.
Aber es dauerte lange, bis die Zwillinge lernten, dass trockenes Moos und anderes Material sich ebenso leicht entzündeten wie ein Vogelnest.

Какой приятный запах. Он напоминает мне запах экревис. Мы ловили их в реке и заворачивали в мох, чтобы донести до дома.
Es erinnert mich daran, wie wir Écrevisses aus dem Fluss fingen, und sie in Moos umhüllt nach Hause trugen, als ich so alt war wie du.

Xperia XZ2 будет доступен в следующих цветах: жидкий серебристый, жидкий черный, темно-зеленый и пестрый, а XZ2 Compact будет доступен в следующих версиях: белый серебристый, черный, мох зеленый и коралловый.
Der Xperia XZ2 ist in den folgenden Farben erhältlich: Liquid Silver, Liquid Black, Deep Green und Ash Pink, während der XZ2 Compact in den folgenden Versionen erhältlich ist: Weiß Silver, Schwarz, Moss Green und Coral Pink.

Финеас легко прыгнул пропасть, и сел мальчика на гладкую, ровную платформу хрустящий белый мох, которые покрывали вершину скалы.
Phineas leicht sprang die Kluft, und setzte sich der Junge auf eine glatte, ebene Plattform weißer Moos, dass die Spitze des Felsens bedeckt.

Мхом не обрастает.
Setzt kein Moos an.

Я положила тебе побольше мха и мягких перьев, Эглантина.
Ich habe Moos und Daunen extra weich gemacht für dich, Eglantine.

Они Клали меня на постель из мха.
Sie wollten… mich auf ein Bett aus Moos legen.

У вас там лучшие рецепты для приготовления салатов из мха.
Da drin sind die besten Rezepte für die Herstellung von Salat aus Moos.

Я слышала, там много свежего мха.
Ich hab gehört, da soll es frisches Moos geben.

Как насчет этого незначительного комка мха?
Wie wäre es mit diesem bedeutungslosen Klumpen Moos?

Хорошо, тут мха полным-полно.
Gut, dass es hier viel Moos gibt.