МЫ ЗАПИШЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir werden aufschreiben
• wir schreiben

Примеры использования Мы запишем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы запишем тебя в понедельник.
Wir melden dich am Montag an.

Кто делает доброе, пребывая верующим, усердная деятельность того не будет отринута: за ним ее Мы запишем.
Wer etwas an rechtschaffenen Werken tut und dabei gläubig ist, der wird für sein Bemühen nicht Undank ernten; Wir schreiben es ihm gut.

Мы запишем то, что ты знаешь.
Wir schreiben alles nieder, was du weißt.

На самомо деле это( х- 3) в квадрате но мы запишем это как( х- 3)( х- 3) что и является( х- 3) в квадрате.
Es sieht tatsächlich so aus als wäre es(x- 3) im Quadrat, aber wir schreiben nur(x- 3) multipliziert mit( x- 3), was natürlich(x- 3) im Quadrat ergibt.

Мы запишем его слова и увеличим его мучения.
Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch verlängern.

А: Ес. И отправит потребителю обслуживания ручному и некоторые надувают отростчатые фото к вам для вас наши много клиентов референсе. анд учат как надуть их прыжок от их. Должный к нашим хвастунам для выдвиженческой продажи теперь и очень горячая продажа, мы не иметь запас. Много хвастунов делают теперь. когда мы закончили хвастуна, мы запишем видео и отправим его к вам.
A: Yes.I sendet das Wartungs-Benutzerhandbuch und einige blasen Prozessfotos zu Ihnen für Sie unsere vielen Kunden reference. and lernen auf, wie man ihren Schlag von ihm aufbläst. Wegen unserer Prahler seien Sie für fördernden Verkauf jetzt und es ist sehr heißer Verkauf, wir, Vorrat nicht zu haben. Viele Prahler machen jetzt. als wir den Prahler beendeten, notieren wir ein Video und schicken es Ihnen.

Сегодня мы запишем на видео, как Саша первый раз бреется.
Heute nehmen wir auf, wie Sascha sich zum ersten Mal rasiert.

Мы запишем то, что он говорит, и протянем ему наказание усиленно!
Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch verlängern!

Так нет! Мы запишем то, что он говорит, и протянем ему наказание усиленно!
Nein, Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Pein noch verlängern!

Мы запишем, и если кто-то попробует навредить кому-либо, Мы придем сюда, чтобы остановить их.
Wir werden es aufzeichnen und wenn einer jemals versucht, jemandem zu schaden, sind wir da, um ihn aufzuhalten.

Так нет! Мы запишем то, что он говорит, и протянем ему наказание усиленно!
Nein; Wir werden aufschreiben, was er sagt, und Wir werden für ihn die Strafe verlängern!

Мы запишем то, что они говорили, и избиение ими пророков без права и скажем:" Вкусите наказание огня!
Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten; und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!

Нет! Мы запишем его слова и увеличим его мучения.
Nein, Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Pein noch verlängern.

Мы запишем и то, что они говорили, и убиение ими пророков по несправедливости и скажем им:" Вкусите муку огня!
Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten; und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!

Нет! Мы запишем его слова и увеличим его мучения.
Nein; Wir werden aufschreiben, was er sagt, und Wir werden für ihn die Strafe verlängern.

Мы запишем и эти слова их, и также избиение ими пророков неповинно; Мы скажем:" Вкушайте жгучую муку!
Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten; und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!

Нет; Мы запишем, что говорит он, и увеличим муку ему на большую величину.
Nein; Wir werden aufschreiben, was er sagt, und Wir werden für ihn die Strafe verlängern.

Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков, и скажем:« Вкусите мучения от обжигающего Огня!
Wir werden aufschreiben, was sie sagten, und daß sie die Propheten zu Unrecht töteten; und Wir werden zu ihnen sagen"Kostet die Strafe des Brennens!

Мы записываем их в виде формул, и замечаем, что они математически похожи.
Wir schreiben sie mathematisch hin und erkennen, dass sie sehr ähnliche Mathematik nutzen.

Она велела нам записывать наши негативные чувства для обсуждения на наших встречах.
Wir schreiben unsere negativen Gefühle auf und reden mit ihr darüber.

Мы записываем содержимое адресов, понятно?
Das Adressen-Verzeichnis notieren.

Мы записали все- каждый разговор, каждую смску между тобой и Вайаттом.
Wir nahmen sie alle, jedes Gespraech, Jeder Text zwischen Ihnen und Wyatt.

Мы записываем это на случай, если что-то пойдет не так.
Wir machen dies, falls etwas schief läuft.

Мы записываем?
Nehmen wir auf?

И все Мы записываем в Ясной Книге.
Und alles erfaßten WIR umfassend im einem eindeutigen Register.

Мы записаны в лечебный центр.
Wir haben einen Termin im Heilzentrum.

Мы записали.
Wir haben sie aufnehmen lassen.

И, наконец, для чего мы записываем?
Und warum zeichnen wir Dinge auf?

На третьем месте пришла в качестве средства, съел завтрак, и мы записали.
Auf dem dritten Platz kam als ein Fahrzeug, gefrühstückt und wir nahmen die.

Я сыграл, и на этот раз, мы записали все сразу.
Ich spielte, und diesmal zogen wir die Aufnahme voll durch.