МЭДЖЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• Madgett

Примеры использования Мэджет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это вы- Мэджет?
Sind Sie Madgett?

Мэджет, хватит.
Madgett, es reicht.

Ну, правда, Мэджет.
Also wirklich, Madgett.

Мэджет, ты пьян?
Madgett, bist du betrunken?

Что это с Мэджетом?
Was ist mit Madgett los?

Мэджет, что ты задумал?
Madgett, was hast du vor?

Черт побери, Мэджет!
Verdammter Mist, Madgett.

Мэджет, что это за игра?
Madgett, was ist das für ein Spiel?

Это странная игра, Мэджет.
Das ist ein seltsames Spiel, Madgett.

Мэджет будет рад за меня.
Madgett wird sich für mich freuen.

О, Боже, Мэджет, ты позвал их?
Oh Gott, Madgett, hast du die eingeladen?

Мэджет, ты патологоанатом.
Madgett, du bist der Leichenbeschauer.

Вы уверены, что Мэджет не проболтался?
Bist du sicher, dass Madgett nichts gesagt hat?

Мэджет, не будь таким невинным.
Madgett, sei nicht so unschuldig.

Хорошо, мы сыграем с вами- мы выиграем легко, а потом мы обмотаем веревку вокруг твоей шеи, Мэджет.
Gut, spielen wir das Spiel. Wir gewinnen und legen dir den Strick um den Hals, Madgett.

Мэджет, мы в этом не участвуем.
Madgett, damit haben wir nicht zu tun.

Мэджет, в моем доме лежит труп.
Madgett, in meinem Haus liegt ein Toter.

Мэджет, не будь идиотом даже не пробуй.
Sei nicht blöd, Madgett, lass das.

Мэджет, тебе стоило бы поговорить с Сисси.
Madgett, du könntest mit Cissie reden.

Мэджет, ты ведь не умеешь плавать, правда?
Madgett, du kannst nicht schwimmen, oder?

Мэджет, мне нужно поговорить с тобой о Джейке.
Madgett, ich muss mit dir über Jake reden.

Мэджет, на кой черт тебе все эти овцы?
Madgett, warum zum Henker hältst du all diese Schafe?

Мэджет, ты должен мне помочь, соберись.
Madgett, du wirst mir helfen, also reiß dich zusammen.

Мэджет, мне нужна юридическая помощь, а не мухобойка.
Madgett, ich brauche Rechtshilfe, keine Fliegenklatsche.

Мэджет, ты собираешься попробовать со мной то же, что с остальными?
Madgett, versuchst du mit mir dasselbe wie mit den anderen?

Мэджет, мы не проиграли и никому из нас не нужно сдаваться.
Madgett, wir haben nicht verloren. Und keine von uns wird aufgeben.