МЭДИСОН на Немецком - Немецкий перевод

• Madison

Примеры использования Мэдисон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Говори, Мэдисон.
Sag schon, Madison.

Мэдисон, Висконсин.
In Madison, Wisconsin.

Как думаешь, Мэдисон?
Denkst du nicht auch, Madison?

Мэдисон, ты здесь?
Madison, bist du da drin?

Нюрнберг на Мэдисон авеню"?
Nürnberg auf der Madison Avenue"?

Мэдисон, Донна или Лола?
Ist sie eine Madison, Donna oder Lola?

Она сейчас в классе Мэдисон.
Sie ist gerade in Madisons Klasse.

Нет, Мэдисон, не беспокой Рейчел.
Nein, Madison, ist nicht nötig.

Вы видели, как ее довела Мэдисон.
Du hast die Szene mit Madison gesehen.

Я утром водила Мэдисон к врачу.
Ich war heute früh mit Madison beim Arzt.

Кажется, я жил на улице Мэдисон.
Ja, da hab ich gewohnt, in der Madison Street.

Все покупатели на Мэдисон в таком стрессе.
Alle Shoppenden auf der Madison sind so gestresst.

Отлично. Тогда сначала посмотрим Мэдисон Хаус.
Dann gehen wir zuerst zum Madison House.

Гарсия проверила округ Мэдисон и ничего не нашла.
Garcia hat die Madison Gegend überprüft und nichts gefunden.

А так как мы все равно будем на Мэдисон.
Und da wir sowieso auf der Madison sein werden.

Мудрый президент Мэдисон- скуэр- гардена.- И он взбешен.
Vizepräsident des Madison Square Garden, und er ist zornig.

Ты был так уверен, что это улица Мэдисон.
Aber mit der Madison Street warst du dir doch sicher.

Не Мэдисон Сквер Гарден, конечно… но тоже сгодится.
Ist nicht gerade der Madison Square Garden. Doch es könnte funktionieren.

Похоже что, твой Дмитрий входит в отель на Мэдисон.
Sieht aus, als ginge Ihr Junge in ein Hotel auf der Madison.

Стадион WDLU, Мэдисон, штат Виконсин, утренние новости.
Hier ist WDLU in Madison, Wisconsin, hier sind die Morgennachrichten.

А что, если жертвы были не из округа Мэдисон?
Was, wenn die Opfer alle außerhalb der Madison Gegend waren?

Любое агентство на Мэдисон Авеню становится по-настоящему известным в момент когда получает свою машину.
Jede Agentur auf der Madison Avenue wurde durch ihr Auto definiert.

Является административным центром округа Мэдисон.
Madison ist der Verwaltungssitz des Madison County.

Если есть хоть малейшая вероятность того, что он знает, где Мэдисон, мы должны связаться.
Wenn es auch nur eine Chance gibt, dass er weiß, wo Madison ist, müssen wir einen Kontakt herstellen.

Купите столик, который мне понравился в магазине на Мэдисон.
Besorgen Sie mir diesen kleinen Tisch aus dem Laden auf der Madison.

Тогда езжай в Мэдисон и разыщи там идеальное платье, а затем следуй за своим сердцем к совершенному парню.
Also, geh geradewegs zur Madison und suche dir das perfekte Kleid aus und dann folge deinem Herzen zu dem perfekten Typ.

И так представь, мы только что вышли из такси на Мэдисон Авеню.
Stell dir vor, du springst aus einem Taxi an der Madison Avenue.

Мэдисон хочет что бы мы ее нашли, и мы не можем позволить себе потерять еще одну ведьму, если мы хотим выжить.
Madison will, dass wir sie finden. Und wir können es uns nicht leisten, eine einzige Hexe zu verlieren, wenn wir überleben wollen.

И шесть клиентов вокруг Мэдисон 25, которых представляете вы, ну, так получилось, что Пирсон Хардман представляет три из них.
Und die sechs Klienten, die sie um Madison 25 herum vertreten, tja, es stellt sich raus, dass Pearson Hardman drei von Ihnen vertritt.

Как только мы окажемся в парке, мы последуем вдоль реки Мэдисон к Мэдисон- Джанкшн, где мы повернем направо или на юг.
Wenn wir erst im Park sind, folgen wir dem Madison River zur Madison Junction, von wo aus wir nach rechts, beziehungsweise nach Süden.