МЭДЛИН на Немецком - Немецкий перевод

• Madeline
• Madeleine

Примеры использования Мэдлин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, Мэдлин!
Nein, Madeline!

Номер один. Мэдлин.
Nummer 1, Madeline.

Это Мэдлин Уайт.
Das ist Madeleine White.

Мэдлин, что произошло?
Was ist los, Madeline?

Что случилось с Мэдлин?
Was ist mit Madeleine?

Я Мэдлин Мор, привет.
Lch bin Madeline Moore, hallo.

Нужно позвонить Мэдлин.
Ich muss Madeline anrufen.

Но перестань, Мэдлин. Ты действительно уверена?
Aber komm schon, Madeline.

Ты это слышала, Мэдлин?
Hast du das gehört, Madeleine?

Мэдлин… или мне надо называть тебя Спиколи?
Madeline. Oder doch eher Transuse?

Значит, ты не леди, Мэдлин?
Also sind Sie keine"Lady" Madeleine?

Чарльз, Мэдлин чувствует, что ты игнорируешь ее.
Madeleine denkt, dass Du sie ignorierst.

Ничего не рассказывай Мэдлин и Луизе.
Erzähl Madeline und Louise nichts davon.

Миссис Дадли Уорд, моя дочь Мэдлин.
Mrs. Dudley Ward. Meine Tochter, Madeleine.

Мэдлин, ты должна мне сначала прислать эту хрень.
Madeleine, Du musst mir das Zeug emailen.

Мистер Левинсон, Мэдлин сгорает от желания потанцевать.
Mr. Levinson, Madeleine möchte gern tanzen.

Мэдлин, ты видела, что там произошло, так?
Madeline, du hast gesehen, was gerade passiert ist, oder?

Обожаю ее… Она как Мэдлин Стоу в сериале" Месть.
Ich mag sie… sie ist so Madeleine Stowe in"Revenge.

Мэдлин, если бы знал больше, я бы тебе сказал.
Madeline, wenn ich mehr wüsste, würde ich es dir sagen.

И я бы по- любому позвонила Мэдлин прежде чем тебе.
Ich würde Madeline anrufen, bevor ich dich anrufe.

Мэдлин, не отыщешь пару рождественских гирлянд в своем хозяйстве?
Madeline, glaubst du, du kannst eine Lichterkette finden?

Ну, а я обещал Мэдлин защищать Майка.
Nun, ich habe Madeline versprochen, ich würde helfen, Mike zu beschützen.

Ваше высочество, разрешите представить вам мою дочь Мэдлин.
Königliche Hoheit, darf ich Ihnen meine Tochter Madeleine vorstellen?

Мэдлин, я сейчас малость занят, так что тебе придется уйти.
Ich bin da gerade mitten in so einer Sache, Madeline, du musst jetzt gehen.

Капитан Эйвери, я Мэдлин Тэйт- адвокат Рассела Карсвелла.
Captain Avery, ich bin Madeline Tate, Strafverteidigerin für Russell Carswell.

Чарльзу и Мэдлин только семь, но они поженятся на ее семнадцатилетие.
Charles und Madeleine sind erst 7, aber sie werden am 14. Geburtstag heiraten.

Я уже думала это конец, но ваш сын и мистер Блай сохраняли мужество, Мэдлин.
Ich dachte wirklich, das ist das Ende, aber dein Sohn und Mr. Bly waren so tapfer, Madeline.

Ой, да, Мэдлин Олсоп зовет нас с друзьями вечером в Эмбасси клуб.
Madeleine Allsopp hat gefragt, ob ich mit ihr und ein paar Freunden- zum Embassy Club kommen kann.

Мэдлин внезапно решила оправиться в поездку в Орландо с ее последним уловом с сайта знакомств.
Madeleine hat beschlossen, spontan nach Orlando zu reisen, mit ihrem neuesten eHarmony-Lover.