НОЛАНУ на Немецком - Немецкий перевод

• Nolan

Примеры использования Нолану на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну ты позвонила Нолану.
Du riefst Nolan an.

Я обещала Нолану, что мы попытаемся найти ее.
Ich habe Nolan versprochen, dass wir sie finden.

Хорошо, тогда Нолану.
Schön. Dann eben Nolan.

Я отвезу тебя к Нолану, тебе нужно собраться.
Ich bringe dich zu Nolan, damit du packen kannst.

Аманда" принадлежит Нолану.
Nolan gehört die"Amanda.

Дэнни тоже пел ее Нолану, когда он был ребенком.
Danny sang es Nolan vor, als er noch ein Baby war.

Я не особо нравилась Нолану.
Nolan mochte mich nicht besonders.

Если я скажу Нолану, эта штука внутри меня убьет его.
Wenn ich es Nolan sage, wird das Ding in mir ihn töten.

Я сообщила сенатору Нолану.
Ich habe Senator Nolan benachrichtigt.

Ты знал что она купила Нолану Росс новый дом?
Wusstest du, dass Sie das neue Haus von Nolan Ross gekauft hat?

Это под силу даже Дэвиду Нолану.
So einfach, dass sogar David Nolan es kann.

Теперь… Отвези меня к Нолану Россу.
Jetzt bringen Sie mich zu Nolan Ross.

Я позвоню Нолану Россу и узнаю, предоставит ли он нам свою техническую команду.
Ich rufe Nolan Ross an. Mal sehen, ob wir sein Team kriegen.

Это правда что ты купила Нолану дом?
Ist es wahr, dass du Nolans Haus gekauft hast?

Я должен буду показать это Нолану, но это, это хорошо.
Ich muss es noch Nolan zeigen, aber das ist… das ist gut.

Если ты кого-то уже наняла, можешь уволить. Я на пути к Нолану прямо сейчас.
Wenn du jemanden beauftragt hast, kannst du ihn feuern, denn ich bin jetzt auf dem Weg zu Nolan.

Я обещал мисс Мейс и мистеру Нолану, что вы их больше не побеспокоите.
Ich versicherte Ms. Mace und Mr. Nolan, dass Sie sie nicht mehr belästigen.

Можешь отплатить мне. Скажешь Нолану, что он идиот.
Du kannst dich bei mir revanchieren, indem du Nolan sagst, dass er ein Idiot ist.

Но прежде чем уйти, он сказал Нолану, что Оскар Чапмен инсценировал свою смерть.
Aber bevor er flog, erzählte er Nolan, dass Oscar Chapman seinen Tod vorgetäuscht hat.

Нолану удалось снять Брэма с автобуса на Завод и перевести в трудовой лагерь.
Nolan hat es hinbekommen, Bram aus dem Bus in die Fabrik zu bekommen und stattdessen in ein Arbeitslager.

Появишься в баре, чтобы помочь Нолану добиться пятого свидания с этой девушкой.
In diese Bar gehen und Nolan dabei helfen, sein fünftes Date mit diesem Mädchen zu kriegen.

Они с Ноланом здесь поселились.
Sie wohnt hier mit Nolan.

И ты убил лейтенанта Нолана, чтобы доказать что?
Also töteten Sie Lieutenant Nolan, um was zu beweisen?

Я попросил Нолана присмотреть за тобой, пока меня не будет.
Ich bat Nolan ein Auge auf dich zu werfen, solange ich weg bin.

Я не говорил с Ноланом и не планирую этого делать.
Ich wusste es. Was hat er gesagt? Ich habe nicht mit Nolan geredet.

Если увидишь Нолана, скажи, что я ушел.
Wenn Sie Nolan sehen, lassen Sie ihm einfach wissen, dass ich gegangen bin.

Ты можешь быть рядом с Ноланом Россом или ты можешь стать следующим Ноланом Россом.
Du kannst entweder mit Nolan Ross arbeiten, oder der nächste Nolan Ross sein.

Я ведь рассказал тебе о Нолане. Разве нет?
Ich habe dir die Wahrheit über Nolan gesagt?

Я не представляла, что под этим ты подразумевал поцелуи взасос с Ноланом Россом.
Ich wusste nicht, dass du damit rummachen mit Nolan Ross meintest.

Мне нужно поговорить с Ноланом.
Ich muss mit Nolan reden.