ОКЛЕНД на Немецком - Немецкий перевод

• Oakland
• Auckland

Примеры использования Окленд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как Окленд?
Wie war Oakland?

Цветы для Окленд.
Blumen für Austin.

Сегодня в Окленд ездил.
Ich war heute in Oakland.

Цветы для Окленд.
Blumen für Auckland.

Будем делить Стоктон и Окленд.
Stockton und Oakland aufteilen.

Это Билли Бин из" Окленд Эйс.
Billy Beane von den Oakland A's.

Как это может не задеть Окленд?
Wie soll das nicht Oakland schaden?

Окленд- это город в Новой Зеландии.
Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.

Объявления в Окленд.
Anzeigen in Auckland.

Совершенно верно. Окленд никак не заденет.
Stimmt, das schadet Oakland nicht.

Найти работу в Окленд.
Job suchen in Auckland.

Вы выросли в Окленд, штат Калифорния.
Sie sind in Oakland, Kalifornien, aufgewachsen.

Добро пожаловать в Окленд.
Willkommen in Oakland.

И это 20- я подряд победа" Окленд Атлетике"!
Das ist der 20. Sieg in Folge für die Oakland Athletics!

Это контракт за выступление за" Окленд Эйс.
Mit diesem Vertrag spielst du für die Oakland A's.

Пегги принадлежит управляющему, Харольд Гумбол, Гери Стрит, Окленд.
Peggy gehört dem Inhaber Harold Gumbal, Geary Street, Oakland.

Твой сын не уехал в Окленд.
Ihr Sohn ist noch nicht nach Oakland gezogen.

Окленд Райдерс" переехали в Л. Эй. И обратно в Окленд.
Die Dakland Raiders zogen nach L.A. Und wieder zurück nach Dakland.

Мы прыгаем в машину и едем в Западный Окленд.
Wir steigen in mein Auto und fahren nach West Oakland.

Окленд Эйс" выходят в плей-офф… в качестве победителя западного дивизиона.
Die Oakland A's gehen als Sieger ihrer Division in die Playoffs.

Сэм Броды, зарегистрировано приют Колизей Окленд… час назад.
Sam Brody wurde vor einer Stunde im Oakland Coliseum registriert.

Когда вернетесь в Окленд, забудьте все о прошлом и займитесь вместо этого будущим дочери.
Wenn Sie in Oakland sind, vergessen Sie die Vergangenheit und konzentrieren sich auf die Zukunft Ihrer Tochter.

Скоро приедет наш друг, заберет вас и отвезет обратно в Окленд.
Ein Freund von uns kommt hierher, er wird euch nach Oakland bringen.

Ты знаешь, мое возмездие перевернуло Окленд и Стоктон вверх дном.
Du weißt ja, das wegen meiner Vergeltung, alles in Oakland und Stockton durcheinandergeraten ist.

Проблема в том, что в моем поселке, Окленд, да и в большинстве сел мы этой взаимосвязи не видим.
Das Problem ist, dass man in meinem Dorf, Oakland, in den meisten unserer Dörfer diese Verbindung nicht sieht.

После завершения сезона 2014 года был обменян в« Окленд Атлетикс».
Mit dem Ende der Saison 2006 lief sein Vertrag bei den Oakland Athletics aus.

Его младший брат, Окленд Геддес, был министром торговли Великобритании и послом в Соединенных Штатах 1920- 1924.
Sein jüngerer Bruder Auckland Campbell Geddes war unter anderem ebenfalls Abgeordneter des Unterhauses, Handelsminister und zwischen 1920 und 1924 Botschafter in den USA.

Для моего первого проекта я превратила эту маленькую грязную кладовую в комнату примирения для одной школы в моем родном городке Окленд.
Mein erstes Projekt war, diesen dreckigen kleinen Lagerraum in einen friedensstiftenden Raum für ein Programm an einer Sekundarschule meiner Heimatstadt Oakland zu verwandeln.

Они расположены в Восточном Окленде, штат Калифорния:« Восстановим Окленд» станет первым центром страны по восстановительному правосудию и экономике.
Angesiedelt in East Oakland, Kalifornien, wird"Restore Oakland" landesweit das erste Zentrum für Restorative Justice und restaurative Ökonomie sein.

МВ: Мы были вдохновлены усилиями по отказу от пластиковых пакетов во многих других местах- от Гавайев до Руанды, и нескольких городах, таких как Окленд и Дублин.
MW: Wir ließen uns von den Bemühungen gegen Plastiktüten andernorts inspirieren, von Hawaii bis Ruanda, bis zu verschiedenen Städten, wie Oakland und Dublin.