ОМАР на Немецком - Немецкий перевод

• Omar
• Hummer

Примеры использования Омар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я- Омар.
Ich bin der Hummer.

А что Омар?
Was ist mit Omar?

Бифштекс и омар.
Steak und Hummer.

Это Омар Шариф?
Ist das Omar Sharif?

Это мой омар.
Das war mein Hummer!

Омар, не так ли?
Omar, ist es nicht so?

Скажи ему, что Омар Хассан жив.
Sag ihm, dass Umar Hassan lebt.

Омар, ты вообще о чем?
Omar, sind das…, was redest du?

Чарльз говорит, Омар вернулся.
Charles sagt, Omar ist wieder da.

Омар, Али. Псевдоним Али ла Пуэнт.
Ammar Ali, genannt Ali la Pointe.

Вкусный омар в своей раковине"?
Hummer gratiniert in seiner eigenen Kruste"?

Не омар, а тот, кто его держит.
Nicht der Hummer, der Typ dahinter.

Свинина гриль, угорь, и омар в маринаде.
Gegrilltes Schweinefleisch, Aal, Hummer und Marinade.

Давайте постараемся спасти больше таких, как Омар.
Wir müssen uns mehr anstrengen um weitere Omars zu retten.

Да я шучу Менский омар начиненный крабами и морепродукты.
Ihr Maine Hummer mit Krabben und Meeresfrüchten gefüllt.

Как назывался фильм, который Омар Шариф снимал здесь?
Wie hieß der Film, den Omar Sharif hier gedreht hat?

Это омар, сделанный из пластилина, который боится темноты.
Es ist ein Hummer aus Knete, der Angst in der Dunkelheit hat.

Как я покинула Ирак, Омар начал получать письма с угрозами.
Als ich den Irak verlassen hatte, fingen die Morddrohungen gegen Omar an.

Вы никогда не были даже представлены омар-' Алиса начала говорить.
Sie waren noch nie auf einem Hummer eingeführt-'Alice fing an zu sagen.

Калид, Омар, незнакомая женщина садятся в черный внедорожник.
Khalid, Omar, und eine unbekannte Frau wollen mit einem schwarzen SUV losfahren.

Здесь белый медведь тонет, при этом его одновременно поедают омар и акула.
Ein Eisbär ertrinkt und wird dabei von einem Hummer und einem Hai gefressen.

Знаю, это дело важно для тебя, Омар, но это не дает тебе право красть.
Ich weiß, dass dieser Fall für dich wichtig ist, Omar, aber das gibt dir nicht die Erlaubnis zu stehlen.

Омар Велез- это тупик, но если мы узнаем, кто хотел ее смерти, мы найдем взрывника.
Omar Velez war eine Sackgasse, aber wenn wir herausfinden können, wer ihren Tod wollte, dann haben wir unseren Bomber.

Ростбиф, каре ягненка, устрицы в полураковине, омар, а из вина я заказал" Шато Марго.
Roastbeef, Lammkarree, Austern, Hummer… und als Wein habe ich einen Chateau Margaux gewählt.

Омар Поусо( исп. Omar Heber Pouso Osores; 28 февраля 1980)- уругвайский футболист.
Omar Pouso, vollständiger Name Omar Heber Pouso Osores,(* 28. Februar 1980 in Montevideo) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

Это но однажды рассказал мне, как Омар раввинской мудрости жена раввина Амара, главный раввин и судьей в суде.
Sure it aber hat mir einmal erzählt, wie Omar rabbinische Weisheit Frau des Rabbi Amar, Oberrabbiner und Richter im Gericht von.

Омар испуганно посмотрел на меня заплаканными глазами и спросил:( По-арабски)« Аммо-" дядя" по-арабски- шу хада?
Omar schaute mich mit angstvollen, tränenden Augen an und sagte:(Arabisch)"Ammo", Onkel auf Arabisch?

Абдул Хамид Караме занимал должность премьер-министра в 1945 г. Младший брат Рашида, Омар Караме, трижды занимал должность премьер-министра Ливана последний раз в 2004- 2005 гг.
Sein Vater Abdel Hamid Karamé war 1945 für einige Monate Ministerpräsident und sein jüngerer Bruder Omar Karamé war dreimal in dieser Funktion, zuletzt von 2004 bis 2005.

Это Омар Саид, номер 2 в малазийском наркокартеле, который детектив Молроу помог разгромить, пока был туда откомандирован.
Das ist Omar Sayid, Nummer Zwei des Drogenkartells in Malaysia, bei dem Detective Mulrow geholfen hat, es zu dezimieren, während er dort stationiert war.

Омар Мохаммед- действующий стипендиат Международного Центра для журналистов программы Knight International Journalism, участвует в Кодексе развития Африки в Танзании- программе континентальных гражданских технологий и журналистики данных.
Omar Mohammed ist aktuell Teil des ICFS Knight International Journalism Fellowship und ein Anführer des Code for Afrika in Tansania, eine kontinentweite zivile technische und Daten-Journalismus Initiative.