ОРАНЖЕВЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• orange
• orangefarbenen

Примеры использования Оранжевых на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пять оранжевых старберст за цацку.
Fünf orangene Starburst-Bonbons für die Kette.

Я уже чувствую запах этих оранжевых типов.
Ich rieche schon die orangen KerIchen.

Букет из ярких оранжевых, желтых и красных лилий.
Blumenstrauß von vibrierenden orange, gelben und roten Lilien.

Они похожи на два огромных оранжевых дорожных конуса.
Die sehen aus wie 2 riesige orange Verkehrskegel.

Мягкие розы Цветок Букет Доставка 9 оранжевых роз.
Weicher Rosen Blumen Blumenstrau├č Lieferung 9 Orange Rosen.

Была ли причина в отсутствии оранжевых воздушных шаров?
Geschah das, weil es nicht genügend orangene Ballons gab?

Мягкие розы Цветок Букет Доставка 12 оранжевых роз.
Weicher Rosen Blumen Blumenstrauß Lieferung 12 orange Rosen.

Красных и оранжевых квадратов сопоставимы всего двум зеленым.
Roten und orangefarbenen Quadraten sind nur zwei grüne Quadrate gegenübergestellt.

Золотое наслаждение Цветок Букет Доставка 12 оранжевых роз.
Golden Delight Blumen Blumenstrauß Lieferung 12 Rosen in orange.

Каждый конверт пуст, кроме лежащих в нем пяти оранжевых пластмассовых бусинок.
Jeder Umschlag leer, bis auf fünf orangefarbenen Kunststoff-Perlen.

Информация о товаре Этот великолепный бикини в оранжевых и фиолетовых тонах от Cecilia Prado, традиционно связан вручную.
Dieser bezaubernde Bikini der 2014er Kollektion von Cecilia Prado in Orange und Violett wurde handgehäkelt und zeigt Fantasie- und Blumenmotive.

Дружба Цветок Букет Доставка 20 красных и оранжевых роз, 5 Hypericum.
Freundschaft Blumen Blumenstrau├č Lieferung 20 rote und orangefarbene Rosen, 5 Hypericum.

Номер оформлен в очень теплых и ярких оранжевых, которая даст вам теплое свечение и сделает вас упал уютный, а также ванной.
SHERAZADE.:Das Zimmer in einem sehr warmen und lebendigen Orange dekoriert, die Ihnen ein warmes Glühen und machen Sie fiel gemütlich, auch ensuite.

Она доступна в мг 2, 5 мг, 5 мг, 10, и 20 доз мг в круглых оранжевых планшетах.
Sie ist in mg 2,5 mg, 5 mg, 10 und 20 mg-Dosen in den runden orange Tabletten verfügbar.

Этот современный номер оформлен в белых, серых и оранжевых тонах и располагает телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, док- станцией для iPod и собственной ванной комнатой с бесплатными туалетно- косметическими принадлежностями.
Dieses moderne Zimmer ist in weißem, grauem und orangefarbenem Dekor gehalten und bietet einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreie Spa-Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Птица питается преимущественно нектаром оранжевых цветков растения Chuquiraga.
Sein Futter holt sich der Vogel vorzugsweise an den orangefarbenen Blüten der Chuquiragua-Pflanze.

Антицеллюлитный массаж используется, чтобы удалить слой подкожного жира, накопленных в виде оранжевых целлюлита образований.
Anti-Cellulite-Massage wird verwendet, um eine Schicht des subkutanen Fettgewebes in Form von orange Cellulite Formationen gesammelt zu entfernen.

Смех А теперь нам видно то, что было едва заметно в оригинале: 17 красных и оранжевых квадратов сопоставимы всего двум зеленым.
Gelächter Wir können jetzt sehen was man im Orginal kaum erkennen konnte: 17 roten und orangefarbenen Quadraten sind nur zwei grüne Quadrate gegenübergestellt.

Пышное убранство интерьера, богато украшенного сусальным золотом, лепниной и мрамором, выдержано в золотых, охровых, оранжевых, зеленых и серых тонах.
Die prunkvolle Innenausstattung, reichlich mit Blattgold, Stuck und Marmor verziert, ist in den Farben Gold, Ocker, Orange, Grün und Grau gehalten.

Но я это делаю для того, чтоб вы могли понять что это уравнение означает. с левой стороны у нас два оранжевых Икс плюс 3 с правой стороны у нас 5 Икс минус 2.
Aber ich mache das um zu veranschaulichen was diese Gleichung aussagt. Die linke Seite ist diese zwei orangen x plus 3. Die rechte Seite ist 5x minus 2.

Испытанием для Виктора Ющенко и его« оранжевых революционеров», как это было для литовских демократов в 1990- 91 годах, станет способность продемонстрировать, что демократия не означает подавление большинством любого меньшинства.
Der Test besteht für Viktor Juschtschenko und seine Orangen Revolutionäre, wie auch für die litauischen Demokraten in den Jahren 1990 und 1991, darin, zu zeigen, dass Demokratie nicht bedeutet, dass die Mehrheit eine Minderheit unterdrückt.

Когда мы обсуждали бюджет выведения компании на рынок, в последний момент мы решили отказаться от закупки 10 000 оранжевых воздушных шаров, которые мы собирались раздать сотрудникам по всему миру.
Als wir das Budget für die Markteinführung besprachen, entschieden wir in letzter Minute, den Kauf von 10 000 orangen Ballons zu streichen, die wir an alle Angestellten weltweit verteilen wollten.

Этот надувной замок на теме коровы зеленых, оранжевых и желтых цветов выглядит как падение воды к его маленькому брату стандарт коровы надувного замка за исключением своего импосинг размера который позволяет ему приспособить большое количество потребителей.
Dieses federnd Schloss auf dem Thema der Kuh der grünen, orange und gelben Farben sieht wie ein Wassertropfen zu seinem kleinen Bruder den federnd Schlosskuhstandard ausgenommen seine imponierende Größe aus, die ihn eine sehr große Anzahl von Benutzern unterbringen lässt.

На волне беспорядков премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предложил возродить детские суды, настаивал на суровых приговорах и оранжевых комбинезонах для осужденных и выдвигал также массу других одиозных идей.
Im Gefolge der Unruhen hat der britische Premierminister David Cameron vorgeschlagen, Gerichtsverfahren gegen Kinder wieder aufleben zu lassen, auf harte Strafen und orangefarbene Overalls für schuldig befundene Randalierer gedrängt und noch abstoßendere Ideen lanciert.

Я помню-" слишком оранжевая для ворон" с апельсиновым соком.
Daran erinnere ich mich."Es ist zu orange für Krähen.

Привлекательный оранжевый запястье гобелен, ярким.
Auffälligen orangefarbenen Handgelenk Wandteppich, markante.

Иметь оранжевыми вставками.
Haben Sie ein orange Ordnung.

Замок оранжевого коммерчески клоуна 4* 4м раздувной скача для партии и события.
M orange Handelsclown-aufblasbares springendes Schloss für Partei und Ereignis.

В оранжевой палатке?
In dem orangefarbenen Zelt?

Мы поставили оранжевые дорожные конусы- и люди моментально появились на улице.
Wir stellten die orangefarbenen Verkehrskegel auf und es tauchten einfach so Menschen auf der Straße auf.