ОСТИН на Немецком - Немецкий перевод

• Austin
• Austen
• Ostin

Примеры использования Остин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джулс Остин.
Jules Ostin.

Нет. Чем мне так нравится Остин?
Nein, das liebe ich an Austin.

Я Остин, племянник Иди Бритт.
Ich bin Austin, Edie Britt's Neffe.

Значит, и это не вина мадемуазель Силии Остин?
Also war das nicht das Werk Mademoiselle Celia Austins.

Остин и Форд спасли тебе жизнь.
Austen und Ford haben dein Leben gerettet.

И ты, Кейт Остин, для меня абсолютная незнакомка.
Und du, Kate Austen, bist mir völlig fremd.

Кара, ты как персонаж из романа Джейн Остин.
Kiera, Sie sind wie eine Figur aus einem Jane Austen Roman.

Джейн Остин, дарю эту историю для вашей книги.
Jane Austen, Sie dürfen das gern für eines lhrer Bücher verwenden.

Иди за Дэнни. Потом найдите Остин и Форда. Верните их.
Geh hol Danny, such Austen und Ford und bringt sie zurück.

Остин и Джарра здесь, им как-то удалось нас найти.
Austen und Jarrah. Sie sind hier. Irgendwie haben sie uns gefunden.

Ты будешь стажером у нашего основателя, Джулс Остин.
Sie absolvieren Ihr Praktikum direkt bei unserer Gründerin, Jules Ostin.

В Остин Пи, затем на юрфаке в Мемфисе.
Auf der Austin Peay, und dann hab ich an der Memphis State Jura studiert.

Каталог скульптур из галереи Майкла Кона. Ли Остин.
Und der Katalog der Skulptur… aus der Michael-Kohn-Gallerie, Leigh Ostin?

Обо мне не беспокойтесь. Я знаю книги Остин досконально.
Sie brauchen sich nicht zu sorgen, ich kenne Austens Bücher auswendig.

И далее, центральный Техас, здесь у нас" Народная республика Остин.
Und in Central-Texas hätten wir die"Volksrepublik von Austin.

Я назначила вам встречу с Джулс Остин сегодня в 3. 55.
Ich habe für Sie einen Termin mit Jules Ostin vereinbart. Heute um 15:55 Uhr.

Клэр и Остин только что пригласили нас на фондю в следующую субботу.
Claire und Austin haben uns zu ihrem Fondue-Fest nächsten Samstag Abend eingeladen.

Вы думаете, что знаете, что происходит в каком-нибудь романе Джейн Остин.
Man mag vielleicht denken, man weiß, was in diesem Jane Austen Roman passiert.

Уайли, почти весь Остин находится в трех милях от места захоронения тел.
Wylie, der Großteil von Austin ist drei Meilen von den Leichen entfernt.

Мисс Остин, мы здесь, чтобы взять образец* ornek крови у вас и у вашего сына.- Простите?
Miss Austen, wir sind hier wegen einer Blutprobe von Ihnen… und von ihrem Sohn Aaron?

В последующие годы Остин пережил несколько набегов команчей.
In den nächsten Jahren gelangen den Komantschen mehrere Überraschungsangriffe in der Nähe von Austin.

Великолепная керамическая мозаика Мерседес Остин и ее успех воодушевляют других художников.
Mercedes Austins umwerfende Keramikmosaike und ihr Erfolg sind eine Inspiration für andere Künstler.

Что ж, это неплохая идея, Остин, но я уверена мы обойдемся без твоей помощи.
Nun, das ist eine liebevolle Idee, Austin, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass wir deine Hilfe nicht brauchen.

Ни у кого нет отдельного кабинета, даже у нашего основателя и директора, Джулс Остин, которую вы увидите вон там.
Niemand hat ein eigenes Büro, nicht mal unsere Gründerin und Chefin Jules Ostin. Wo ist sie denn? Äh, da drüben.

Приготовьтесь к тому, мисс Остин, что скоро вы расстанетесь с мальчиком.
Jetzt ist es an der Zeit, daß Sie sich darauf einstellen, Miss. Austen. Sie werden den Jungen verlieren.

В команду разработчиков Journey входят в основном создатели предыдущих игр Thatgamecompany, в том числе Дженова Чен( творческий директор) и Остин Уинтори композитор игры flOw.
Das Entwicklungsteam bestand zum großen Teil aus Entwicklern von thatgamecompanys vorherigen Spielen, inklusive Jenova Chen als Creative Director und Austin Wintory, der Komponist von Flow.

В следующие два дня Кэри, Дюпри, Сил и Остин написали первый сингл альбома« It' s like That» так же как и« We Belong Together».
In zwei Tagen produzierten Carey, Dupri, Seal und Austin die erste Single von We Belong Together: It's like That.

Он был приглашенным профессором в Университете штата Техас, Остин в 1977 году и в Университете Калифорнии- Санта- Барбаре в 1984 году.
War er Gastprofessor an der University of Texas in Austin und 1984 an der University of California in Santa Barbara.

Этот отель расположен недалеко от шоссе 1 и в 16 км от центра города Остин. К услугам гостей открытый бассейн, терраса, бесплатный WiFi и ежедневный завтрак.
Direkt am Highway Loop 1 und 16 km vom Stadtzentrum von Austin entfernt bietet dieses Hotel einen Außenpool und eine Terrasse.

Вы думаете, что знаете, что происходит в каком-нибудь романе Джейн Остин. Но это только до тех пор, пока вы не столкнулись с постмодернистским деконструктивизмом.
Man mag vielleicht denken, man weiß, was in diesem Jane Austen Roman passiert. Aber nur, bis man zum ersten Mal mit postmodernem Dekonstruktivismus in Kontakt kommt.