ОТКАЗОУСТОЙЧИВОГО КЛАСТЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• einen Failovercluster
• eines Failoverclusters

Примеры использования Отказоустойчивого кластера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обзор отказоустойчивого кластера.
Failovercluster Übersicht.

Резервное копирование отказоустойчивого кластера.
Sichern eines Failoverclusters.

Добавление отказоустойчивого кластера в группу репликации.
Hinzufügen eines Failoverclusters zu einer Replikationsgruppe.

Контрольный список: Создание отказоустойчивого кластера.
Prüfliste: Erstellen eines Failoverclusters.

Создание отказоустойчивого кластера или добавление узла кластера..
Erstellen eines Failoverclusters oder Hinzufügen eines Clusterknotens.

Требования к оборудованию отказоустойчивого кластера.
Hardwareanforderungen für einen Failovercluster.

Проверенный элемент соответствует требованиям для отказоустойчивого кластера.
Das getestete Element erfüllt die Anforderungen für einen Failovercluster.

Изменение настроек для отказоустойчивого кластера.
Ändern von Einstellungen für einen Failovercluster.

Использование проверок для устранения неполадок отказоустойчивого кластера.
Verwenden von Validierungstests für die Problembehandlung in einem Failovercluster.

Обзор Hyper- V в контексте отказоустойчивого кластера.
Übersicht zu Hyper-V im Kontext eines Failoverclusters.

Подготовка оборудования перед проверкой отказоустойчивого кластера.
Vorbereiten von Hardware vor dem Überprüfen eines Failoverclusters.

См.« Контрольный список: создание отказоустойчивого кластера» в справке по отказоустойчивым кластерам..
Siehe"Prüfliste: Erstellen eines Failoverclusters" in der Hilfe für Failovercluster..

Выбор параметров кворума для отказоустойчивого кластера.
Auswählen von Quorumoptionen für einen Failovercluster.

Общее представление об основах архивации и восстановления для отказоустойчивого кластера.
Grundlegendes zur Sicherung und Wiederherstellung für einen Failovercluster.

Изменение настроек сети для отказоустойчивого кластера.
Ändern von Netzwerkeinstellungen für einen Failovercluster.

Полный список задач см. в разделе Контрольный список: Создание отказоустойчивого кластера.
Eine Liste dieser Aufgaben finden Sie unter Prüfliste: Erstellen eines Failoverclusters.

Изменение настроек сети для отказоустойчивого кластера.
So ändern Sie die Netzwerkeinstellungen für einen Failovercluster.

Для получения дополнительных сведений см. Проверка нового или существующего отказоустойчивого кластера.
Weitere Informationen finden Sie unter Überprüfen eines neuen oder vorhandenen Failoverclusters.

Изменение параметров сети для отказоустойчивого кластера.
Ändern von Netzwerkeinstellungen für einen Failovercluster.

При устранении неполадок отказоустойчивого кластера может быть полезен мастер проверки конфигурации.
Der Assistent zum Überprüfen einer Konfiguration kann bei der Problembehandlung für einen Failovercluster hilfreich sein.

Проверка нового или существующего отказоустойчивого кластера.
Überprüfen eines neuen oder vorhandenen Failoverclusters.

Для получения сведений о настройке параметров кворума см. Выбор параметров кворума для отказоустойчивого кластера.
Informationen zum Konfigurieren der Quorumoptionen finden Sie unter Auswählen von Quorumoptionen für einen Failovercluster.

Проверка нового или существующего отказоустойчивого кластера.
So überprüfen Sie einen neuen oder vorhandenen Failovercluster.

Проверки сети помогают подтвердить правильность используемой инфраструктуры сети для отказоустойчивого кластера.
Mithilfe von Netzwerktests können Sie sicherstellen, dass die richtige Netzwerkinfrastruktur für einen Failovercluster eingesetzt wird.

Просмотр событий и журналов для отказоустойчивого кластера.
Anzeigen von Ereignissen und Protokollen für einen Failovercluster.

Для отказоустойчивого кластера необходима следующая инфраструктура сети и административная учетная запись со следующими разрешениями домена.
Sie benötigen die folgende Netzwerkinfrastruktur für einen Failovercluster und ein Administratorkonto mit folgenden Domänenberechtigungen.

Подготовка оборудования перед проверкой отказоустойчивого кластера.
So bereiten Sie Hardware vor dem Überprüfen eines Failoverclusters vor.

Перед созданием отказоустойчивого кластера необходимо установить на все серверы, включаемые в кластер, средство отказоустойчивости кластеров..
Bevor Sie einen Failovercluster erstellen können, müssen Sie das Failoverclusterfeature auf allen Servern installieren, die Sie in den Cluster einbeziehen möchten.

Были улучшены безопасность кластеров и их работа с сетью, а также способ взаимодействия отказоустойчивого кластера с хранилищем.
Die Sicherheit und die Netzwerke in Clustern wurden ebenso wie die Kommunikation eines Failoverclusters mit dem Speicher verbessert.

Перед выполнением мастера проверки конфигурации для отказоустойчивого кластера следует выполнить ряд подготовительных действий, таких как подключение сетей и хранилища, необходимых для работы кластера..
Bevor Sie den Assistenten zum Überprüfen einer Konfiguration für einen Failovercluster ausführen, müssen Sie bestimmte Vorbereitungen treffen, beispielsweise die für den Cluster erforderlichen Netzwerke und Speicher anschließen.