КЛАСТЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• des Clusters
• gruppierten
• den Cluster

Примеры использования Кластера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так что просто сидел, мать кластера.
So sa? nur, ist Mutter Cluster.

Добавление кластера- Мастер добавления кластера.
Cluster hinzufügen- Assistent zum Hinzufügen von Clustern.

Быть видны всем серверам кластера.
Sie müssen für alle Server im Cluster sichtbar sein.

Кластера, ситуация размножение и ссылки с qrz. com.
Gruppe, Situation der Vermehrung und Verknüpfung mit qrz. com.

Выбор параметров кворума для кластера.
So wählen Sie Quorumoptionen für einen Cluster aus.

Новый узел кластера не сразу включается в работу кластера.
Der neue Clusterhost wird nicht sofort im Cluster ausgeführt.

Правило для порта, определяющие способ работы кластера.
Portregeln, die die Funktionsweise eines Clusters steuern.

Для запланированного кластера со всем подключенным оборудованием: выполнить все проверки.
Geplanter Cluster mit gesamter Hardware angeschlossen: Führen Sie alle Tests aus.

Эти проверки также можно выполнить после создания кластера.
Sie können die Tests auch ausführen, nachdem Sie einen Cluster erstellt haben.

Прочтите первую страницу мастера миграции кластера и нажмите кнопку Далее.
Lesen Sie die erste Seite des Assistenten zum Migrieren eines Clusters, und klicken Sie dann auf Weiter.

Выявляют узлы, оставшиеся активными членами кластера;
Identifizieren der Hosts, die noch aktive Mitglieder des Clusters sind.

Выбирая конфигурацию крорума для своего кластера, следуйте инструкциям мастера.
Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten, um die Quorumkonfiguration für Ihren Cluster auszuwählen.

Общее представление о Hyper- V и виртуальных машинах в контексте кластера.
Grundlegendes zu Hyper-V und virtuellen Computern im Kontext eines Clusters.

Политики доверия- Регистрация кластера на шлюзе Microsoft Federation Gateway- Сводка.
Vertrauensrichtlinien- Registrieren von Clustern bei Microsoft Federation Gateway- Zusammenfassung.

Убедитесь в уникальности пути и имени общего ресурса в пределах кластера.
Stellen Sie sicher, dass der freigegebene Pfad und Alias im Cluster eindeutig sind.

Чтобы выбрать другой IP- адрес для кластера, щелкните раскрывающийся список.
Sie können durch Klicken auf die Dropdownliste eine andere IP-Adresse für den Cluster auswählen.

Число и тип правил должны совпадать для каждого узла кластера.
Die Anzahl und Arten der Regeln müssen für jeden Host des Clusters identisch sein.

Диски, которые могут поддерживать работу кластера и могут быть доступны всем серверам.
Datenträger, die Cluster unterstützen können und auf die von allen Servern zugegriffen werden kann.

Причина. IP- адрес кластера не был добавлен к протоколу TCP/ IP на одном или нескольких узлах.
Ursache: Die IP-Adresse des Clusters wurde TCP/IP auf einem oder mehreren Hosts nicht hinzugefügt.

Сценарий миграции B. Миграция двухузлового кластера в кластер с тем же оборудованием.
Migrationsszenario B: Migrieren eines Clusters mit zwei Knoten zu einem Cluster mit derselben Hardware.

Причина. IP- адрес кластера был добавлен к сетевому адаптеру, который не был включен для балансировки сетевой нагрузки.
Ursache: Sie haben die IP-Adresse des Clusters eines Netzwerkadapters hinzugefügt, die nicht für NLB aktiviert wurde.

На панели результатов Microsoft Federation Gateway Support отображается состояние Microsoft Federation Gateway Support для кластера.
Im Ergebnisbereich von Microsoft Federation Gateway-Support wird der Status von Microsoft Federation Gateway-Support für den Cluster angezeigt.

При резервном копировании отказоустойчивого кластера можно выполнить резервное копирование конфигурации кластера, данных на дисках кластера или то и другое.
Wenn Sie einen Failovercluster sichern, können Sie die Clusterkonfiguration, die Daten auf gruppierten Datenträgern oder beides sichern.

При восстановлении в отказоустойчивый кластер из резервной копии можно восстановить конфигурацию кластера, данные на дисках кластера или то и другое.
Wenn Sie eine Wiederherstellung aus einer Sicherung auf einem Failovercluster vornehmen, können Sie die Clusterkonfiguration, die Daten auf gruppierten Datenträgern oder beides wiederherstellen.

В этом случае для нового двухузлового кластера используются те же физические серверы и оборудование, что и для старого.
Bei diesem Szenario verwenden Sie für den Cluster mit zwei Knoten dieselben physikalischen Server und Hardwarekomponenten, die Sie für den alten Cluster verwendet haben.

При возникновении специальных требований или необходимости внести изменения в кластер может понадобиться изменить параметры кворума для кластера.
Wenn besondere Anforderungen für den Cluster bestehen oder wenn Sie Änderungen am Cluster vornehmen, möchten Sie möglicherweise die Quorumoptionen für den Cluster ändern.

Задайте имя или IP- адрес кластера или узла кластера, с которого нужно мигрировать группы ресурсов, а затем нажмите кнопку Далее.
Geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Clusters bzw. des Clusterknotens an, aus dem Sie Ressourcengruppen migrieren möchten, und klicken Sie dann auf Weiter.

При использовании этой процедуры средство NLB может не подключиться к одному или нескольким другим узлам кластера из-за неполадок сети.
Wenn Sie dieses Verfahren verwenden, kann der NLB-Manager durch bestimmte Netzwerkprobleme daran gehindert werden, mit einem oder mehreren der anderen Hosts des Clusters eine Verbindung herzustellen.

Перед выполнением мастера проверки конфигурации для отказоустойчивого кластера следует выполнить ряд подготовительных действий, таких как подключение сетей и хранилища, необходимых для работы кластера.
Bevor Sie den Assistenten zum Überprüfen einer Konfiguration für einen Failovercluster ausführen, müssen Sie bestimmte Vorbereitungen treffen, beispielsweise die für den Cluster erforderlichen Netzwerke und Speicher anschließen.

Чтобы управлять реакцией кластера на отказ приложения или службы, можно изменить настройки перемещения при отказе, включая предпочитаемых владельцев, и настройки восстановления размещения.
Sie können die Failovereinstellungen einschließlich der bevorzugten Besitzer und der Failbackeinstellungen anpassen, um die Reaktion des Clusters auf einen Ausfall der Anwendung bzw. des Diensts zu steuern.