CLUSTERU на Русском - Русский перевод

• кластер
• кластера
• кластерное
• группы
• кластеризованного
• узла
• кластере
• кластеру
• кластерные

Примеры использования Clusteru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je v mém clusteru.
Он из моей группы.

Všechny takové soubory musí být v úložišti clusteru.
Они все должны находиться в кластеризованном хранилище.

Láska uvnitř clusteru je patologická.
Любовь внутри группы это патология.

Byla ženou jednoho muže z mého clusteru.
Она была женой одного из нашей группы.

Láska uvnitř clusteru je nejhorší druh narcisismu.
Любовь внутри группы это худший вид нарциссизма.

Stalo se něco v clusteru?
Что-то случилось с группой?

Konfigurace parametrů clusteru služby Vyrovnávání zatížení sítě.
Настройка параметров узла балансировки сетевой нагрузки.

Zeptej se ho na zbytek jeho clusteru.
Спроси про остальных из его группы.

Konfigurace parametrů clusteru služby Vyrovnávání zatížení sítě.
Чтобы настроить параметры узла балансировки сетевой нагрузки.

Jsme připojili všechny naše počítače do clusteru Beowulf.
Мы подсоединили все наши компьютеры к группе Беовульф.

Napodobují spojení clusteru, nadřazují vědomí jednoho sensoria jinému.
Она повторяет связь группы, перенося сознание сенсориума в другого.

Nelze zastavit službu Server pro systém souborů NFS v serverovém clusteru.
Не удается остановить сервер для NFS на сервере кластеров.

V síťové infrastruktuře propojující uzly clusteru zabraňte selhání v jednom bodě.
В сетевой инфраструктуре, соединяющей кластерные узлы, избегайте единых точек отказа.

Řešení clusteru může být například specificky navrženo tak, aby fungovalo bez sdíleného úložiště.
Например, кластерное решение может быть специально предназначено для работы без общего хранилища.

Jediným možným závěr je, že kolonie byla našel druhou clusteru a zničil.
Логично было предположить, что колония была обнаружена второй группой и уничтожена.

Skript poskytuje softwaru clusteru informace o aktuálním stavu aplikace.
Сценарий предоставляет кластерному программному обеспечению сведения о текущем состоянии приложения.

Na stránce Klientský přístupový bod v Průvodci vysokou dostupností zadejte název instance souborového serveru clusteru.
На странице Точка доступа клиента мастера высокой надежности введите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера.

Funkce Sdílené svazky clusteru má určitá omezení, která je nutné dodržovat.
Средство отказоустойчивости кластеров имеет определенные ограничения, которым необходимо следовать.

Klikněte na přepínač Připojit se k existujícímu clusteru AD RMS a potom na tlačítko Další.
Установите флажок Добавить в существующий кластер AD RMS и нажмите кнопку Далее.

Členové clusteru to dokážou instinktivně a ti další, jako my, mimo cluster, to mohou udělat, až po navázání očního kontaktu.
Участники группы делают это инстинктивно, а другие, вроде нас, не входящие в группу, посещают при визуальном контакте, глаза в глаза.

Všechny následné příkazy řízení clusteru s výjimkou příkazů resume a query budou ignorovány.
Все последующие команды управления кластером, кроме resume и query, не выполняются.

Software clusteru spustí službu a potom se bude pravidelně dotazovat Řadiče služby( funkce operačního systému), aby zjistil, zda se služba jeví jako spuštěná.
Кластерное программное обеспечение запускает службу, затем периодически опрашивает контроллер службы( функция операционной системы), чтобы определить, кажется ли эта служба работающей.

Sdílení je něco, co je možné pouze ve tvém clusteru, přistupovat k vědomostem ostatních, jejich jazykům, dovednostem.
А обмен возможен только внутри своей группы, это доступ к знаниям, языкам, навыкам друг друга.

Na kartě Parametry clusteru zadejte hodnoty v polích Adresa IP, Maska podsítě, Celý název v Internetu a Režim práce clusteru.
На вкладке Параметры узла укажите значения параметров Приоритет( уникальный идентификатор узла), IP- адрес и Маска подсети и выберите исходное состояние узла.

Dodavatel úložiště obvykle pravděpodobně oznámí, že řešení clusteru je podporováno, přestože to není v testech úložiště zohledněno.
В необычных случаях поставщик хранилища может указать, что кластерное решение поддерживается, даже если проверки хранилища это не показывают.

Doporučujeme, abyste před vytvořením clusteru nebo před přidáním uzlu do clusteru ověřili konfiguraci hardwaru( serverů, sítě a úložiště).
Настоятельно рекомендуется перед созданием кластера или добавлением узла в кластер проверить конфигурацию оборудования( серверы, сеть и хранилище).

K vytvoření a správě sdílených adresářů systému souborů NFS v serverovém clusteru byste měli používat pouze nástroj Správce clusteru nebo příkaz cluster.
Для создания и администрирования общих каталогов NFS на кластере серверов следует пользоваться только оснасткой« Администратор кластера» или командой cluster.

Další informace o parametrech hostitele, IP adresách clusteru, parametrech clusteru a pravidlech portu naleznete v části Vlastnosti Správce vyrovnávání zatížení sítě.
Дополнительные сведения о параметрах узлов, IP- адресах кластера, параметрах кластера и правилах для порта см. в разделе Свойства диспетчера балансировки сетевой нагрузки.

Po instalaci služby Vyrovnávání zatížení sítě a restartování hostitele clusteru se zobrazí zpráva, že systém zjistil konflikt adres IP s jiným systémem v síti.
После установки балансировки сетевой нагрузки и перезапуска узла кластера отображается сообщение:« Система обнаружила конфликт IP- адреса с другой системой в сети…».

Jestliže aplikaci spustíte jako obecnou aplikaci, software clusteru aplikaci spustí a potom se bude pravidelně dotazovat operačního systému, zda se aplikace jeví jako spuštěná.
Если приложение выполняется как универсальное, кластерное программное обеспечение запускает приложение, а затем периодически опрашивает операционную систему, проверяя, кажется ли это приложение работающим.

Как использовать "clusteru" в предложении

Výpočetní uzel (Working node) výkonná jednotka clusteru.

failover clusteru nemusí hrát počet uzlů podporovaných clusterovým softwarem žádnou velkou roli.

NSMC má stále stejný program – přináší trhu informace o členech Clusteru, přináší členům informace z trhu a provádí edukaci a evangelizaci v oblasti kybernetické bezpečnosti.

Pověřený odborník z Industry Clusteru 4.0 navštíví firmu a provede zde dotazníkové šetření.

Snad jen firma Veritas trvá na tom, že mezi všemi počítači v clusteru musí být nataženo po dvou nezávislých ethernetových kabelech.

Nevýhoda jeho nasazení spočívá v "demokratickém" způsobu práce: Ke spuštění souborového systému GPFS dojde teprve poté, co se přihlásí většina serverů instalovaných v rámci clusteru.

Apache Hadoop je platforma pro distribuované ukládání a zpracování velkých objemů dat v clusteru počítačů.

Za předpokladu správné konfigurace clusteru se uživatel ani nedozví, že jím používaná aplikace momentálně běží na jiném serveru.

Ano iSCSI W2012 dela vetsi VHD tak, ze misto 512B clusteru pouzije 4kB cluster.

Lékařské Kódování Specialist Certificate Program poskytuje studii dov ... [+] Lékařské kodéry jsou životně důležité členy Health Information Management (HIM) z povolání clusteru.