КЛАСТЕРИЗОВАННОГО на Чешском - Чешский перевод

• clusterového
• clusterový
• clusteru

Примеры использования Кластеризованного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Контрольный список: Создание кластеризованного сервера печати.
Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového tiskového serveru.

На странице Точка доступа клиента мастера высокой надежности введите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера.
Na stránce Klientský přístupový bod v Průvodci vysokou dostupností zadejte název instance souborového serveru clusteru.

Настройка параметров печати для кластеризованного сервера печати.
Konfigurace nastavení tisku pro clusterový tiskový server.

Перед выполнением этой процедуры просмотрите действия в разделе Контрольный список: Создание кластеризованного сервера печати.
Před provedením tohoto postupu zkontrolujte kroky uvedené v tématu Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového tiskového serveru.

Контрольный список: Создание кластеризованного файлового сервера.
Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového souborového serveru.

При настройке кластеризованного файлового сервера просмотрите Контрольный список: Создание кластеризованного файлового сервера.
Pokud konfigurujete clusterový souborový server, přečtšte si téma Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového souborového serveru.

Проверьте отказоустойчивость кластеризованного сервера печати.
Otestujte převzetí služeb při selhání pro clusterový tiskový server.

Этот дисковый ресурс автоматически настраивается мастером высокой доступности как часть нового кластеризованного сервера печати.
Tento diskový prostředek je automaticky nakonfigurován Průvodcem vysokou dostupností jako součást nového clusterového tiskového serveru.

Проверьте отказоустойчивость кластеризованного файлового сервера.
Otestujte převzetí služeb při selhání pro clusterový souborový server.

Это имя будет зарегистрировано на серверах DNS и AD DS как учетная запись компьютера для этого кластеризованного файлового сервера.
Tento název bude registrován na serveru DNS( Domain Name System) a u služby AD DS jako účet počítače pro tento souborový server clusteru.

При настройке кластеризованного файлового сервера или кластеризованного сервера печати просмотрите один из следующих разделов:.
Jestliže konfigurujete clusterový souborový server nebo clusterový tiskový server, přečtěte si jedno z následujících témat:.

Не удаляйте дисковый ресурс, являющийся частью кластеризованного сервера печати.
Diskový prostředek, který je součástí clusterového tiskového serveru.

Запустите мастер высокой доступности и задайте роль сервера печати, имя кластеризованного сервера печати и данные IP- адресации, не предоставляемые автоматически параметрами DHCP.
Spusťte Průvodce vysokou dostupností a určete roli tiskového serveru, název pro clusterový tiskový server a informace o IP adrese, které nejsou automaticky poskytovány nastavením DHCP.

Ресурс« Распределенная файловая система» и ресурс« Общая папка»( оба внутри кластеризованного сервера DFS) Физический диск.
Prostředek distribuovaného systému souborů a prostředek sdílené složky( oba v rámci clusterového serveru DFS).

Запустите мастер высокой доступности и определите роль файлового сервера, имя кластеризованного файлового сервера, данные IP- адресации, не предоставляемые автоматически настройками DHCP.
Spusťte Průvodce vysokou dostupností a určete roli souborového serveru, název pro clusterový souborový server a informace o IP adrese, které nejsou automaticky poskytovány nastavením DHCP.

Если нужно предоставить высокую доступность пользователям одного или нескольких серверов печати, более полный контрольный список см. в Контрольный список: Создание кластеризованного сервера печати.
Chcete-li uživatelům jednoho nebo více tiskových serverů poskytnout vysokou dostupnost, můžete získat podrobnější informace o kontrolním seznamu v tématu Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového tiskového serveru.

Чтобы создать изолированное пространство имен на отказоустойчивом кластере, укажите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера на странице Сервер пространства имен в Мастере создания нового пространства имен.
Chcete-li vytvořit samostatný obor názvů na clusteru s podporou převzetí služeb při selhání, zadejte název instance clusteru souborového serveru na stránce Server oboru názvů v Průvodci novým oborem názvů.

Если нужно предоставить высокую доступность одной или нескольким общим папкам для пользователей, более полный контрольный список см. в Контрольный список: Создание кластеризованного файлового сервера.
Chcete-li uživatelům jedné nebo více sdílených složek poskytnout vysokou dostupnost, můžete získat podrobnější informace o kontrolním seznamu v tématu Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového souborového serveru.

В оснастке управления DFS запустите мастер создания новой группы репликации или создания нового участника и затем введите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера, который следует добавить в группу репликации.
V nástroji Správa systému souborů DFS spusťte Průvodce novou skupinou replikace nebo Průvodce novým členem a poté zadejte název instance souborového serveru clusteru, který chcete přidat do skupiny replikace.

Ресурсы Файловый сервер или Общая папка Можно выполнить миграцию параметров для кластеризованного файлового сервера( или из кластера Windows Server 2003, группы ресурсов« Общая папка») и для связанных ресурсов« Физический диск»,« IP- адрес» и« Имя сети».
Prostředky typů Souborový server a Sdílená složka: Je možné migrovat nastavení clusterového souborového serveru( nebo skupinu prostředků Sdílená složka- z clusteru se systémem Windows Server 2003) a přidružených prostředků typů Fyzický disk, IP adresa a Síťový název.

Щелкните правой кнопкой мыши кластеризованный сервер печати, а затем выберите Установка принтера.
Pravým tlačítkem myši klikněte na clusterový tiskový server a potom klikněte na příkaz Přidat tiskárnu.

При необходимости добавьте общие папки на кластеризованный файловый сервер.
Podle potřeby přidejte na clusterový souborový server sdílené složky.

Разверните Службы и приложения, а затем выберите кластеризованный файловый сервер.
Rozbalte položku Služby a aplikace a poté vyberte clusterový souborový server.

Перевод кластеризованной службы или приложения в оперативный режим или режим работы вне сети.
Přepnutí služby nebo aplikace provozované v clusteru do online nebo offline režimu.

Изменение параметров отказоустойчивости для кластеризованной службы или приложения.
Změna nastavení převzetí služeb při selhání pro službu nebo aplikaci provozovanou v clusteru.

Контрольный список: создание кластеризованной виртуальной машины.
Kontrolní seznam: Vytvoření virtuálního počítače v clusteru.

Щелкните правой кнопкой мыши кластеризованный сервер печати, для которого нужно настроить параметры печати, а затем в контекстном меню выберите команду Управление принтерами.
Pravým tlačítkem myši klikněte na clusterový tiskový server, pro který chcete konfigurovat nastavení tisku, a potom klikněte na příkaz Spravovat tiskárny.

Несколько ресурсов« Общая папка» в одном кластеризованном файловом сервере( группа ресурсов).
Více prostředků sdílené složky v rámci jednoho clusterového souborového serveru( skupina prostředků).

В ветви Управление печатью щелкните Серверы печати и найдите настраиваемый кластеризованный сервер печати.
V položce Správa tisku klikněte na položku Tiskové servery a vyhledejte clusterový tiskový server, který chcete konfigurovat.

Разверните узел Службы и приложения и выберите кластеризованный экземпляр, содержащий виртуальную машину для миграции или перемещения.
Rozbalte položku Služby a aplikace a klikněte na clusterovou instanci obsahující virtuální počítač, který chcete migrovat nebo přesunout.